「なまら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは何をしましたか？

他们做了什么？ - 中国語会話例文集

何時から行いますか？

几点开始举行？ - 中国語会話例文集

いらぬ事に頭を悩ます，つまらない事にこだわり視野が狭くなる．

钻牛角尖((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

村の人間は誰でも彼の思うままにならねばならない．

村里人不论哪个都得由他调遣。 - 白水社 中国語辞典

敵の陰謀はいまだ思いのままにならない．

敌人的阴谋未能得逞。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった．

他们从来没这么放肆过。 - 白水社 中国語辞典

あなたの優しい眼差しは昔と変わらないままですね。

你温柔的目光还是和从前一样呢。 - 中国語会話例文集

豚肉は生のままで食べてはならない．

猪肉不能生吃。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの期日を必ず守らなければならない。

我们必须遵守这个期限。 - 中国語会話例文集

これらのつまらない事は何でもありませんよ．

这些无聊的事算什么？ - 白水社 中国語辞典

私はわけもわからないままにひどく殴られた．

我无端挨了一顿打了。 - 白水社 中国語辞典

残念ながら、彼らの娘は宿泊できなくなりました。

很遗憾，他们的女儿不能住下来了。 - 中国語会話例文集

一つお知らせしておかなければならないことがあります。

我有一件必须通知你的事情。 - 中国語会話例文集

これら二つの引用はまとめなければならない。

必须把这两个引用总结在一起。 - 中国語会話例文集

早朝までに私は仕事を終わらせなければならない。

早上之前我必须要完成工作。 - 中国語会話例文集

やらなくてはならない事がまだ沢山ある。

你必须做的事情还有很多。 - 中国語会話例文集

今日洗わなければならないお皿がたくさんあります。

我今天有很多要洗的盘子。 - 中国語会話例文集

そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい．

不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典

この恥知らずなふるまいを暴かねばならない．

要揭露这无耻的行径。 - 白水社 中国語辞典

彼はまず憂うつになり，それからわけがわからなくなった．

他先是气闷，后是胡涂。 - 白水社 中国語辞典

君は秘密を守らねばならない，決してあちこちで言い触らしてはならない．

你要保守秘密，切不可到处声张。 - 白水社 中国語辞典

解らない点が有りましたら、連絡お願いします。

如果有不明白的地方请与我联络。 - 中国語会話例文集

（山などが）延々と連なる．

蜿蜒起伏 - 白水社 中国語辞典

今までになかったような大事業を始めねばならない．

要开创一个从没有过的大事业。 - 白水社 中国語辞典

君は道を歩きながら道を知らないなんて，全く話にならない．

你走路又不认路，真够戗。 - 白水社 中国語辞典

それはあなたの未来を照らします。

那个会照亮你的未来。 - 中国語会話例文集

来週から気温が低くなります。

下周开始降温。 - 中国語会話例文集

それでは来週まで、さようなら。

那么下周再见，再见。 - 中国語会話例文集

私は腹が減ってたまらない．

我简直饿死了。 - 白水社 中国語辞典

つまらぬ事で腹を立てるな．

不要为小事情生气。 - 白水社 中国語辞典

つまらない腹立ちはほどほどにする．

闲气少生。 - 白水社 中国語辞典

毎回支払わなければなりません。

每次都必须支付。 - 中国語会話例文集

話さない時には全く話さないが，いったん話しだしたら止まらない．

不说就不说，一说就没完没了。 - 白水社 中国語辞典

まだ食事の時間にならないから，ひとまず何かおやつでも食べなさい．

还没到吃饭的时间，先吃点儿点心吧。 - 白水社 中国語辞典

彼女は時差ぼけにならないように今から寝ます。

她为了倒时差现在去睡觉。 - 中国語会話例文集

今急ブレーキがかけられるなら，まだ遅くはない．

如果现在能急刹车，也还不算晚。 - 白水社 中国語辞典

まず交通の要衝を防ぎ守らねばならない．

首先要据守交通要道。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたら（全く面白味がない→）ひどくつまらない．

他这个人太没意思了。 - 白水社 中国語辞典

謝らないで下さい。

请不要道歉。 - 中国語会話例文集

俺様に逆らうな。

不许违背本大人。 - 中国語会話例文集

私に謝らないで。

别跟我道歉。 - 中国語会話例文集

マクロな観点から

从宏观角度看 - 中国語会話例文集

満足感が得られない。

没法得到满足感。 - 中国語会話例文集

私はあなたを困らせる。

我让你困扰。 - 中国語会話例文集

お前らひどいな。

你们好过分啊。 - 中国語会話例文集

誠に遺憾ながら

真的很遗憾 - 中国語会話例文集

上手く伝えられない。

不能很好地传达。 - 中国語会話例文集

俺様に逆らうな。

不准违抗本大爷。 - 中国語会話例文集

わからなくて戸惑う．

迷惑不解 - 白水社 中国語辞典

衣食に困らない．

有吃有穿((成語)) - 白水社 中国語辞典