意味 | 例文 |
「なま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
9時までに会社に行かなければいけませんか?
你不得不在9点之前去公司吗? - 中国語会話例文集
22年前に、あなたのご指導を受けました山田です。
我是22年前接受过您的教导的山田。 - 中国語会話例文集
あなたの辞書を家に持って帰ってしまいました。
我把你的字典带回家了。 - 中国語会話例文集
あなたを困惑させてしまい申し訳ありません。
很抱歉我让你为难了。 - 中国語会話例文集
またあなたに会う事を希望します!
我希望还可以见到你。 - 中国語会話例文集
またあなたに会えることを楽しみにしています。
我期待能再次见到你。 - 中国語会話例文集
またあなたに会えるのを楽しみにしておきます。
我期待能再次见到你。 - 中国語会話例文集
またあなたに会える事を希望します!
我希望还可以见到你。 - 中国語会話例文集
またあなたに会える日を楽しみにしています。
我很期待和你见面的日子。 - 中国語会話例文集
またあなたに会える日を願っています。
我祈祷再见到你的那天。 - 中国語会話例文集
またどこかであなたに会える日を願います。
我希望还能在某个地方见到你。 - 中国語会話例文集
また今度あなたと会えることを楽しみにしています。
我期待下次还能见到你。 - 中国語会話例文集
また来年あなたに会えることを望みます。
我希望明年还能见到你。 - 中国語会話例文集
風邪を引きましたが、ずいぶんと良くなりました。
我虽然感冒了,但已经好很多了。 - 中国語会話例文集
来年、イタリアでまたあなたに会えるかもしれません。
我明年还有可能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集
来年またイタリアであなたと会えるかもしれません。
我明年可能又能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集
またいつか、あなたと仕事が出来ることを望みます。
我希望有朝一日还能和你一起工作。 - 中国語会話例文集
あなたの英語はまだ十分とは言えません。
你的英语还不能说是足够好。 - 中国語会話例文集
その送金は今夜、または明日になります。
那笔汇款将于今晚或者明日到账。 - 中国語会話例文集
彼女はとてもわがままで、気づかないふりをしている。
她非常任性,装作没有看到。 - 中国語会話例文集
私たちは暗くなるまで遊んでいました。
我们玩了到天黑。 - 中国語会話例文集
またあなたに会えるのを楽しみしています。
我期待着能够再次见到你。 - 中国語会話例文集
遅くなりましたが、この書類を提出します。
虽然晚了,但是我要交这个文件。 - 中国語会話例文集
あなたに手紙を送るのを忘れてしまいました。
忘了给你寄信了。 - 中国語会話例文集
彼の新しい家には、まだ家具はあまりない。
他的新家还几乎没有家具。 - 中国語会話例文集
あなたのコメントが私を励ましてくれます。
你的意见会激励我。 - 中国語会話例文集
あなたの行きたい所は決まっていますか?
你决定了想去的地方吗? - 中国語会話例文集
もしくは、歩いてあなたの家まで行きます。
或者我走去你家。 - 中国語会話例文集
私の弟は、まだ学校に行く年齢になっていません。
我弟弟还没有到上学的年龄。 - 中国語会話例文集
あなたを困惑させてしまってすみません。
对不起让你为难了。 - 中国語会話例文集
テニスを今までに数回しかしたことがない。
至今只打过几次网球。 - 中国語会話例文集
まだ解答が来ていないと聞いています。
我听说还没有得出答案。 - 中国語会話例文集
おかげさまで、勉強が楽しくなってきました。
多亏了你我才喜欢上了学习。 - 中国語会話例文集
私があなたをその駅まで連れていきましょう。
我带你去那个车站吧。 - 中国語会話例文集
あなたの住居が早く決まることを願います。
请你早点决定住处。 - 中国語会話例文集
あなたの住居が早く決まることを祈ります。
祝你能够早点决定住处。 - 中国語会話例文集
その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。
我后来哪也没去直接回家了。 - 中国語会話例文集
その後は寄り道しないでそのまま家に帰った。
我后来没去别的地方逛,直接回家了。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させてしまいすみません。
对不起,让你混乱了。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させてしまい申し訳ありません。
对不起,我让你困扰了。 - 中国語会話例文集
それができるあなたと姉を羨ましく思います。
我很羡慕能做到那个的你和姐姐。 - 中国語会話例文集
言われたことをそのまま実行するのは好きではない。
我不喜欢按照别人说得那样去做。 - 中国語会話例文集
遅くなってしまい申し訳ありません。
迟到了实在不好意思。 - 中国語会話例文集
彼は午後5時までなら、それに対応できます。
如果他待到五点的话就可以处理这个。 - 中国語会話例文集
私がサイパンにいつ行くかはまだ決まっていない。
我还没决定什么时候去塞班岛。 - 中国語会話例文集
あなたはまた会えることを望みます。
我希望还能见到你。 - 中国語会話例文集
まだあなたからの回答を受け取っていません。
我还没有得到你的答复。 - 中国語会話例文集
明日からまた夏期講習なので頑張ります。
明天开始又是暑期讲座,我会加油的。 - 中国語会話例文集
それは望ましいやり方ではないと思います。
我觉得那个不是理想的做法。 - 中国語会話例文集
今は全く異なる仕事をしています。
我现在在做完全不一样的工作。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |