「なむし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは間もなく事務所に戻って来ます。

他们会马上回事务所。 - 中国語会話例文集

あなたが私を無視する訳を教えてくれませんか？

你能告诉我你无视我的理由吗？ - 中国語会話例文集

シネプレックスはスペースが少なくてすむ。

多观众厅电影院所占空间很少。 - 中国語会話例文集

ホームシックになることがありましたか？

你有过想家的时候吗？ - 中国語会話例文集

彼は別の事務所に異動になりました。

他被调去了别的办事处。 - 中国語会話例文集

気分がよくなったら、正午から事務所に行きます。

心情变好了的话正午的时候去事务所。 - 中国語会話例文集

あなたの事務所の大きさはどれくらいですか？

你事务所有多大？ - 中国語会話例文集

私は金曜と月曜日は事務所にいない。

我周五和周一不在事务所。 - 中国語会話例文集

大規模なシステム障害が発生した場合以外、

除了发生大规模的故障的情况以外。 - 中国語会話例文集

そのハガキは明日あなたの事務所に届きます。

那个明信片会在明天送到你的事务所。 - 中国語会話例文集

私は小さな事務所を借りる予定である。

我准备借一所小的事务所。 - 中国語会話例文集

標準的な事務所用冷水器

标准的办公室用冷水器 - 中国語会話例文集

明日私はあなたの事務所を訪問します。

明天我去你的事务所。 - 中国語会話例文集

あなたからの通知を無視したことは一度もありません。

我从没有忽略过你的通知。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を無視したことは一度もありません。

我从没有忽略过你来的联络。 - 中国語会話例文集

以前私が送ったメールを無視しないでください。

请不要无视我以前发的邮件。 - 中国語会話例文集

渦鞭毛虫はユニークな姿をしている。

腰鞭毛虫有很独特的形态。 - 中国語会話例文集

残念ながら今日は誰も事務所にいません。

很遗憾，今天谁都不在事务所。 - 中国語会話例文集

私たちはその変化を無視することができない。

我们无法忽视那个变化。 - 中国語会話例文集

解釈学的神学が無視されるべきではない。

解释学神学不应该被忽略。 - 中国語会話例文集

このメールを無視しないでください。

请不要无视这封邮件。 - 中国語会話例文集

何よりも悲しいのは無視されたことです。

比什么都悲伤的是被无视。 - 中国語会話例文集

人間と虫では、見える光の波長が異なります。

人和昆虫所看得到的光的波长是不同的。 - 中国語会話例文集

そうか、マレーシアは日本のように蒸し暑くないのか？

是吗，马来西亚没有日本那么闷热啊？ - 中国語会話例文集

あなたはその虫を殺したのですか？

你杀死了那只虫子了吗？ - 中国語会話例文集

彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。

他们马上就会回到事务所的吧。 - 中国語会話例文集

彼はどのような方法で事務所に来ていますか。

他用什么方法来的事务所？ - 中国語会話例文集

彼は外股で歩きながら事務室に入った．

他迈着八字脚进了办公室。 - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑くては，全く息が詰まりそうだ．

这么闷热，都快把人憋死了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は虫の息になって，死に瀕している．

她奄奄一息，濒临死亡。 - 白水社 中国語辞典

気候が暖かくなって，虫はすっかり生き返った．

天暖和了，虫［儿］都活了。 - 白水社 中国語辞典

腹を立てると，私は事務室にさえも行かなかった．

一赌气，我办公室也不去了。 - 白水社 中国語辞典

事務室の入り口に封印をしなさい！

要把办公室的门封起来！ - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑い天気で，ご飯がすっかり糸を引いた．

这么潮热的天，米饭都拉丝儿了。 - 白水社 中国語辞典

過ぎ去った古い事柄を蒸し返すな．

不要翻过去的老账。 - 白水社 中国語辞典

彼は年は若く，ただこまごました雑務しかやれない．

他很年轻，只能做点零碎的小事。 - 白水社 中国語辞典

ある蒸し暑い午後，風は全くない．

一个闷热的下午，一丝风也没有。 - 白水社 中国語辞典

全力を尽くしても100キログラムしか担げない．

拼着命也只能挑一百公斤。 - 白水社 中国語辞典

聞くと本当に虫酸が走るような気がする．

听了真觉得肉麻。 - 白水社 中国語辞典

自然の法則を無視することは許されない．

对自然规律不可无视。 - 白水社 中国語辞典

わが国自身の特長を無視することは許されない．

不能无视我国自身的特点。 - 白水社 中国語辞典

無私の人であってこそ，ひるむことがない．

只有无私的人，才能无畏。 - 白水社 中国語辞典

彼は文章の前後のつながりを無視している．

他忽视了文章前后的衔接。 - 白水社 中国語辞典

居室の微気候を無視することは，健康によくない．

忽视居室的小气候，对健康不利。 - 白水社 中国語辞典

深遠な文章を書き正しい道を歩む士．

雄文直道之士 - 白水社 中国語辞典

心配をかけないように，一日も早く手紙を書くよう望む．

望早日来信，以免悬念。 - 白水社 中国語辞典

カブトムシやハチがブンブンとうなっている．

甲虫和蜂子嘤嘤地哼着。 - 白水社 中国語辞典

小さな飛び虫がクモの巣にかかってばたばたしている．

小飞虫在蜘蛛网上在挣扎着。 - 白水社 中国語辞典

虫がチッと鳴いて，草むらの中から飛び出して来た．

虫子吱地一声，从草丛里蹦了出来。 - 白水社 中国語辞典

その虫は毒があるからつかんではいけない．

那种虫子有毒，抓不得。 - 白水社 中国語辞典