| 例文 |
「なよい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5328件
この種の病気はゆっくりと養生するしかなく，よい方法はない．
这种病只能慢慢地养，没有什么好办法。
- 白水社 中国語辞典
言葉は耳障りがよいが，そのとおり行なわないことが多い．
话说得好听，只是常常不照办。 - 白水社 中国語辞典
日ごろから復習をしていなければ，よい成績を上げることはありえない．
只有经常复习，否则休想取得好成绩。 - 白水社 中国語辞典
こんなに甘く香りのよいレイシのみつを飲みながら，私の心も酔いしれる．
喝着这样香甜的荔枝蜜，我的心也醉了。 - 白水社 中国語辞典
あなたが元気で二日酔いになっていないといいです。
你很健康，不要宿醉就好了。 - 中国語会話例文集
お前なんか怖くない，お前は私より強いわけではない．
我不怕你，你并不比我强。 - 白水社 中国語辞典
アンテナ442もシステム422の外部にあってもよいし、ワイヤレス制御装置440に連結されてもよい。
天线 442还可位于系统 422外部且耦合到无线控制器 440。 - 中国語 特許翻訳例文集
更に、ASICは、ユーザ端末内に存在してもよい。
另外，ASIC可驻留在用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASICは、ユーザ端末内に存在してもよい。
所述 ASIC可驻留于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、時間L31を、L1よりも長く設定するようにしてもよい。
此外，时间 L31可以长于时间 L1。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。
此外，时间 L34可长于时间 L4。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、時間L34を、L4よりも長く設定するようにしてもよい。
此外，时间 L34可以长于时间 L4。 - 中国語 特許翻訳例文集
変換ステップの間に色補正も行われてもよい。
色彩校正也可以在变换步骤期间进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASICはユーザー端末内に存在してもよい。
所述 ASIC可驻留于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集
UE110は、E−UTRAN120内のeNBと通信してもよい。
UE 110可在 E-UTRAN 120内与 eNB通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
エラーフラグもその中で管理するようにしてもよい。
错误标志也可以管理在其中。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御信号1782と制御信号1784とは同じであってよい。
控制信号 1782和 1784可以相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
ホテルへは歩いてどのように行ったらよいですか？
去酒店的话，步行怎么走好呢？ - 中国語会話例文集
花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。
百花齐放，森林里充满了香气。 - 中国語会話例文集
私たちは何をしたらよいのかわかりませんでした。
我们曾经不知道做什么才好。 - 中国語会話例文集
何曜日の何時が都合がよいですか。
星期几的什么时候方便？ - 中国語会話例文集
何をしたらよいのかわかりません。
我不知道我做什么比较好？ - 中国語会話例文集
その時までに何をすればよいでしょう？
我到那时为止做什么好呢？ - 中国語会話例文集
その時何をしたらよいかわかりませんでした。
我曾经不知道那时要做什么才好。 - 中国語会話例文集
次に何をしたらよいか教えてくださいませんか。
能告诉我接下来该做什么吗？ - 中国語会話例文集
次に何をしたらよいか教えてくれませんか。
可以请您告诉我下一步要做什么吗？ - 中国語会話例文集
英語を学ぶのによい方法を知っています。
我知道学习英语的好方法。 - 中国語会話例文集
それにどのように穴を明けたらよいでしょうか。
我应该在那里弄什么样的洞比较好呢？ - 中国語会話例文集
ほとんど何でも好きと言ってもよい。
可以说我几乎什么都喜欢。 - 中国語会話例文集
夕飯に何を買ったらよいか分かりません。
我不知道晚饭该买什么。 - 中国語会話例文集
彼は今、何をしたらよいかを知っています。
他知道现在该做什么。 - 中国語会話例文集
私はただ祈りを唱えればよいのですよね？
我只用说出祈祷就可以吧？ - 中国語会話例文集
それはその業界について学ぶよい機会です。
那是学习有关那个行业的好机会。 - 中国語会話例文集
彼の両親はとても仲がよいです。
他的父母关系很好。 - 中国語会話例文集
私はそれを何ヶ月前に出荷すればよいでしょうか？
我应该提前几个月上市好呢？ - 中国語会話例文集
何を学校に持って行ったらよいですか。
我应该带什么去学校？ - 中国語会話例文集
何人分の資料を用意すればよいですか。
我应该准备几人份的资料？ - 中国語会話例文集
他に何を調べればよいでしょうか？
别的我还需要调查些什么才好？ - 中国語会話例文集
いつそこへ行ったらよいのでしょうか。
我该什么时候去哪里好呢。 - 中国語会話例文集
これをどう書けばよいのか悩んだ。
该怎么写这个让我感到很苦恼。 - 中国語会話例文集
何曜日の何時が都合がよいですか。
星期几的几点方便？ - 中国語会話例文集
二人仲良く暮らしてくれるとよいのですが。
两个人能和睦共处就好了。 - 中国語会話例文集
交差点を除いて信号機は無いほうがよい。
除了十字路口，没有信号比较好。 - 中国語会話例文集
社内ではバックミュージックをかけてもよい。
公司里可以放背景音乐。 - 中国語会話例文集
何かよいアイデアがありましたらご連絡下さい。
如果您有什么好的建议，请联系我。 - 中国語会話例文集
だいたい何時ころですとご都合がよいでしょうか。
您大约几点有空呢？ - 中国語会話例文集
何を使えばよいか教えてください。
请告诉我用什么好。 - 中国語会話例文集
家を離れて遠くへ行くより家にいる方がよい．
出门不比在家。 - 白水社 中国語辞典
都合のよい時に一度話し合いましょう！
得便谈一谈吧！ - 白水社 中国語辞典
独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい．
唱独角戏不如大家合作。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
