「なよろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は近ごろ体があまりよくない．

我近来身体不很…好。 - 白水社 中国語辞典

そのようにするのは，あまり適当ではないだろう．

这样做，不太…合适吧？ - 白水社 中国語辞典

慎重にやれば，どうしてこのようになるだろうか．

谨慎从事，何至于此。 - 白水社 中国語辞典

彼にお会いになったら，よろしくおっしゃってください．

你见了他，替我带个好儿。 - 白水社 中国語辞典

ご帰国になったら，どうぞ奥様によろしく．

等您回国以后，请替我向您太太问好。 - 白水社 中国語辞典

彼はよろめきながら帰って行った．

他跌跌撞撞地走回去了。 - 白水社 中国語辞典

誰があのような大きい水害を避け得るであろうか！

谁能躲得过那样大的水灾呢！ - 白水社 中国語辞典

この子ったらなんてよく口が回るんだろう！

她这小嘴儿多活便哪！ - 白水社 中国語辞典

おなかがすいて太鼓のようにゴロゴロ音を立てる．

饥肠辘辘响如鼓。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供のころからこのような教育を受けて来た．

他从小就接受了这种教导。 - 白水社 中国語辞典

彼はよろけながら家に駆けて帰った．

他磕磕撞撞地奔回家去。 - 白水社 中国語辞典

青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない．

青年人不宜过早地谈恋爱。 - 白水社 中国語辞典

気をつけろ，その馬に蹴られないように．

小心点儿，别让那马尥着。 - 白水社 中国語辞典

夕雲がうろこのように重なり合っている．

夕云鳞鳞 - 白水社 中国語辞典

とがったきりには，突き刺されないように気ををつけろ．

溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典

親孝行をするのは，もちろん正しいことなんだよ．

孝敬父母，自然是对的啰。 - 白水社 中国語辞典

我々の生活は更によくなるだろう．

我们的生活会过得更美好。 - 白水社 中国語辞典

ここは私にとってよく知らないところだ．

这地方对我来说是陌生的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまだ出かけていないよ（そのうちに出かけるであろうが）．

他们还没走呢。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ体の調子があまりよくない．

最近身体欠佳。 - 白水社 中国語辞典

彼は見たところ20歳にも満たない青年のようだ．

他看去还是一个不到二十岁的青年。 - 白水社 中国語辞典

このような扇動は，むしろ彼らにはっきりと自覚させた．

这种煽动，反而使他们清醒了。 - 白水社 中国語辞典

室内は広々として明るく，甚だ心地よく感じられる．

室内宽敞明亮，甚感舒适。 - 白水社 中国語辞典

ところ構わず痰を吐くことをしないように．

不要随地吐痰。 - 白水社 中国語辞典

このようなゲームはとてもおもしろい．

这种游戏很好玩。 - 白水社 中国語辞典

より多く学ぶと必ず得るところがある．

多学必有得。 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱいの恨みは訴えようにも訴えるところがない．

满腹的怨恨无处可诉。 - 白水社 中国語辞典

とがったきりには，突き刺されないように気をつけろ．

溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典

うろたえてどうしたらよいかわからない．

张皇失措((成語)) - 白水社 中国語辞典

本当のところ，君がこういう風にやるのはよくない．

真的，你这样做不应该了。 - 白水社 中国語辞典

このような仕事は私にやろうという気持ちを起こさせた．

这种工作使我感到振奋。 - 白水社 中国語辞典

私はちょうど電話を待っているところなんですよ！

我正等着电话呢！ - 白水社 中国語辞典

彼のような人がどうして当選できるだろうか？

像他这样的人怎么能中得了选呢。 - 白水社 中国語辞典

とがったきりだ，突き刺されないように気をつけろ．

溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典

ナロキソンは彼によく効いた。

纳洛酮对他很有效。 - 中国語会話例文集

花は春の夕日の色のようだ。

花的颜色好像是春日的夕阳。 - 中国語会話例文集

彼は日ごろから気が強く，こんな不幸な事に遭っても涙を流さない．

他向来心硬，遇到这样不幸的事情也不落泪。 - 白水社 中国語辞典

（義理の兄に対し）貴方がいろいろお教えくださるようお願い致します．

祈望如兄多多指教。 - 白水社 中国語辞典

夫は過酷な労働により亡くなった。

丈夫因为严酷的工作去世了。 - 中国語会話例文集

あなたのような素人を見たことは無い。

我从没见过像你这样的门外汉。 - 中国語会話例文集

君がもし信じないなら，彼の所へ行って聞いたらよい．

你若不信，可去问他。 - 白水社 中国語辞典

あなたとメールすることによっていろんなことを学びます。

我通过跟你发邮件学习很多东西。 - 中国語会話例文集

大きな黒犬はぞっとするようなピンク色の長い舌を垂らしていた．

大黑狗耷拉着粉不叽叽的长舌头。 - 白水社 中国語辞典

この商店は小さいが，品物はなかなかよくそろっている．

这商店虽然小，货物却很齐全。 - 白水社 中国語辞典

彼のこんなやり方はよくない，君，早く行ってやめさせろ．

他这样做是不对的，你快去劝阻劝阻。 - 白水社 中国語辞典

こんなによい収穫なのに，農民がどうして喜ばずにいられようか？

这样的好收成，农民怎能不高兴呢？ - 白水社 中国語辞典

どのような招待状を作成したらよろしいのでしょうか。

我制作怎么样的请帖比较好？ - 中国語会話例文集

病気はずっとよくなったから，ベッドから起きて動き回ってもよかろう．

病好多了，下床走动走动也不妨。 - 白水社 中国語辞典

彼に行かせた方がむしろよい，無理に引き止めてもよいことがない．

他走了反倒好，硬留下也没有好处。 - 白水社 中国語辞典

仕事の後に，ひとふろ浴びるのは，その気持ちよさったらないよ！

劳动后，洗个澡，那个美劲儿就甭提啦！ - 白水社 中国語辞典