「なり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が林檎を好きな理由の一つは甘いからだ。

我喜欢苹果的理由之一是因为甜。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。

希望我能一直在你身边看着你的笑脸。 - 中国語会話例文集

今、膨大な量の宿題に追われている。

我现在正被大量的作业紧逼着。 - 中国語会話例文集

そのような理由では納得できません。

这种理由我是不会接受的。 - 中国語会話例文集

私の友人のジャーナリストが主催した。

我的记者朋友主办的。 - 中国語会話例文集

次は隣りで心電図検査です。

下面是在旁边的心电图检查。 - 中国語会話例文集

そこでも成田までの切符買えます。

那里也能买到去成田机场的票。 - 中国語会話例文集

隣の部屋がうるさくて眠れない。

隔壁的房间太吵而睡不着。 - 中国語会話例文集

昨日は雨と雷がすごかったです。

昨天雷和雨都很厉害。 - 中国語会話例文集

このような売値で成り立つのだろうか？

以这样的卖价能谈妥嘛？ - 中国語会話例文集

私は成田空港の近くに住んでいます。

我住在成田机场的附近。 - 中国語会話例文集

私の好きな旅行先は、東京、神奈川、京都です。

我喜欢的旅行地是东京，神奈川，京都。 - 中国語会話例文集

大きな音が鳴りますが、危険はありません。

虽然会响起很大的声音，但是没有危险。 - 中国語会話例文集

雷の大きい音が怖いみたいです。

雷的声音很大，好像很可怕。 - 中国語会話例文集

私の隣に座っている人に夢中です。

迷恋着坐在我旁边的人。 - 中国語会話例文集

私がお店に行ったのは当然の成り行きだ。

我去了店里是顺理成章的事情。 - 中国語会話例文集

長いような、短いような留学生活だった。

又漫长又短暂的留学生活。 - 中国語会話例文集

伐木機が森の中で鳴り響いている。

伐木机在森林中回响。 - 中国語会話例文集

誰か、隣の部屋からホチキスを持ってきて。

谁把旁边屋子的订书机拿来。 - 中国語会話例文集

家の隣にニューオープンの雑貨屋がある。

家旁边有新开的杂货店。 - 中国語会話例文集

出張する時に最適なリゾートハウスを見つけた。

找到了最适合出差的度假屋。 - 中国語会話例文集

成田エクスプレスの切符はどこで買えますか。

成田快车的车票在哪里买？ - 中国語会話例文集

「鶏のみぞれ煮」とはどんな料理ですか。

「萝卜泥煮鸡肉」是什么菜？ - 中国語会話例文集

包帯や絆創膏は隣の通路にあります。

绷带和创口贴在旁边那条路上有卖。 - 中国語会話例文集

ぶりですか…。どんな料理にするんですか。

是鰤鱼啊 …。要做成什么样的菜呢？ - 中国語会話例文集

そのホテルは坂の上の大使館の隣にあります。

那个酒店在坡上的大使馆的旁边。 - 中国語会話例文集

あのジャーナリストは強い女性として有名だ。

那位女记者因为她的强势而很有名。 - 中国語会話例文集

主題は自伝的な旅行体験に限ります。

主题只限自传的旅行体验。 - 中国語会話例文集

成田発、ソウル経由シアトル行き

成田出发，途径首尔去西雅图 - 中国語会話例文集

その女侯爵は広大な領地を所有していた。

那位女侯爵拥有广大的领地。 - 中国語会話例文集

彼は雷で感電死するのが怖かった。

他被雷电电死这件事好恐怖。 - 中国語会話例文集

工事は来月隣のビルで行われる。

下个月会在旁边的大楼里施工。 - 中国語会話例文集

彼が歩くと鎖がチャリンと鳴り響いた。

他一走锁链就会响起来。 - 中国語会話例文集

彼らが出した魚料理はほろりと柔らかかった。

他们做的鱼软软的很好吃。 - 中国語会話例文集

妹の部屋の隣に私の部屋がある。

妹妹房间的隔壁是我的房间。 - 中国語会話例文集

寿司は、日本の伝統的な料理の一つです。

寿司是日本传统料理的其中一个。 - 中国語会話例文集

隣に住んでいる老婦人はとても親切です。

住在旁边的老奶奶很亲切。 - 中国語会話例文集

1チーム何人位で成り立っているのですか？

一个队需要几名成员？ - 中国語会話例文集

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。

从成田那听说你很好，我很开心。 - 中国語会話例文集

隣の部屋が騒がしくて困っています。

我隔壁的房间很吵，我很烦恼。 - 中国語会話例文集

個人的な理由のため、荷物の発送が遅れました。

因为私人理由，发货晚了。 - 中国語会話例文集

つり目の女の子が日本からお隣に引っ越してきた。

杏仁眼的女子从日本搬到了隔壁。 - 中国語会話例文集

そのジャーナリストは持続する不退転さで有名だ。

那位记者因为他的坚持不懈而出名。 - 中国語会話例文集

彼はその喫茶店でシナリオを執筆していました。

他在那家咖啡厅写了剧本。 - 中国語会話例文集

私にはもう一つ本が好きな理由があります。

我还有另一个喜欢书的理由。 - 中国語会話例文集

今まで雷を見たことがありません。

我至今没有见过打雷。 - 中国語会話例文集

ここには有名な絵画モナリザが展示されています。

这里展示着著名的蒙娜丽莎画像。 - 中国語会話例文集

ここ連日、雷注意報が発令されている。

连着这几天都发出了雷电警报。 - 中国語会話例文集

今日は雷があり、激しい雨が降った。

今天打雷，下了很大的雨。 - 中国語会話例文集

今日は雷が鳴って、一時的に激しい雨が降った。

今天电闪雷鸣，下了很大的阵雨。 - 中国語会話例文集