意味 | 例文 |
「なるこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7789件
ブルジョア思想のとりこになる.
成为资产阶级思想的俘虏。 - 白水社 中国語辞典
いずこの人か,いかなる人か.
何许人 - 白水社 中国語辞典
役人となるためあちこち奔走する.
宦游四方 - 白水社 中国語辞典
この本は10章25節からなる.
这本书有十章二十五节。 - 白水社 中国語辞典
傲慢になることを大いに戒める.
力戒矜夸 - 白水社 中国語辞典
これは単なる糸口にすぎない.
这仅仅是个开始。 - 白水社 中国語辞典
こうする方が,仕事のためになる.
这样安排,利于工作。 - 白水社 中国語辞典
受け身になることを努めて避ける.
力避被动 - 白水社 中国語辞典
水が凍って一面氷になる.
凝成一片 - 白水社 中国語辞典
これは本当に使いものになる!
这玩意儿真灵通! - 白水社 中国語辞典
この情景を見ると物悲しくなる!
这情景叫人伤感! - 白水社 中国語辞典
ご飯が焦げて黒くなる,黒く焦げる.
饭烧得乌焦了。 - 白水社 中国語辞典
平坦なること砥石のごとし.
坦荡如砥((成語)) - 白水社 中国語辞典
人の好みはそれぞれに異なる.
人的喜好各有不同。 - 白水社 中国語辞典
この本は上下2冊からなる.
这部书由上下两册构成。 - 白水社 中国語辞典
ざっと5キロ歩いたことになる.
约计走了十来里路。 - 白水社 中国語辞典
万人の注目するところとなる.
万众瞩目 - 白水社 中国語辞典
こうなるのが運命の定めである.
这是命中注定的。 - 白水社 中国語辞典
よその土地へ行って入り婿となる.
去外乡当赘婿 - 白水社 中国語辞典
(異なるコードに関連する)異なるセル・セクタが、異なる掃引パターンを使用する。
(与不同代码相关联的)不同小区扇区将使用不同扫描图。 - 中国語 特許翻訳例文集
異なるポリシークラスは、異なるプレフィックスを有する異なる経路に関連付けることができる。
不同策略类别可以与具有不同前缀的不同路径相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
異なるCPUが異なる処理能力を持つことは評価されるであろう。
应当理解的是,不同的 CPU可以具有不同的处理能力。 - 中国語 特許翻訳例文集
異なる技術に関連する用語は異なることがある。
与不同的技术相关联的术语可能不同。 - 中国語 特許翻訳例文集
バニオンがひどくなると歩行が困難になることがある。
拇趾囊炎肿严重的话會造成走路困難 - 中国語会話例文集
広範な幹部は指揮官になるのはもちろんのこと,兵士にもなる.
广大干部既当指挥员,又当战斗员。 - 白水社 中国語辞典
ここで事故が起きると大変なことになる.
这里出了事可了不得。 - 白水社 中国語辞典
異なる受信ポートは、異なる受信周波数帯域に関連し、異なる送信ポートは、異なる送信周波数帯域に関連する。
不同的接收端口与不同的接收频带关联,而不同的发送端口与不同的发送频带关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
欧米とは異なる耐性菌
与欧美不同的抗药菌 - 中国語会話例文集
そのときは下記の構成となる。
届时为下述构成。 - 中国語会話例文集
健康診断の結果が気になる。
关心体检的结果。 - 中国語会話例文集
少し遅くなるかもしれません。
可能会稍微晚一点。 - 中国語会話例文集
警告音が鳴りっぱなしになる。
警告声一直响着。 - 中国語会話例文集
外交官に必ずなる。
我一定要成为外交官。 - 中国語会話例文集
公共会計士になるべきだ。
你应该成为公共会计师。 - 中国語会話例文集
家に帰るのは10時頃になる予定
预计会10点左右回家 - 中国語会話例文集
私の息子は1月に4歳になる。
我儿子一月份就到四岁了。 - 中国語会話例文集
花子は大富豪になるだろう。
花子将来会成为大富翁吧。 - 中国語会話例文集
彼女は昼寝するために横になる。
她会躺下睡午觉。 - 中国語会話例文集
私たちの健康が悪くなる。
我们的健康状况会变差。 - 中国語会話例文集
18歳になる前に結婚する。
在18岁之前结婚 - 中国語会話例文集
乳がんになる個人のリスク
换上乳癌的个人的风险。 - 中国語会話例文集
事故により必要となる治療
由事故造成的必要的治疗 - 中国語会話例文集
為替相場は毎日異なる。
汇率每天都不同。 - 中国語会話例文集
私の夢は医者になる事です。
我的梦想是成为医生。 - 中国語会話例文集
今夜は雨になるでしょう。
今晚会下雨吧。 - 中国語会話例文集
今夜は雪になるでしょう。
今天晚上会下雪吧。 - 中国語会話例文集
その経験は今後の糧になる。
那个经历成为今后的食粮。 - 中国語会話例文集
それらは何故異なるのですか。
那些为什么不一样? - 中国語会話例文集
子供はいつか大人になる。
孩子总会长大成人的。 - 中国語会話例文集
きっと猫を好きになる。
你一定会喜欢上猫的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |