意味 | 例文 |
「なるこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7789件
彼に不利になるように工作した。
我做了不利于他的事。 - 中国語会話例文集
憲法は国によって異なる。
宪法根据国家的不同而不同。 - 中国語会話例文集
性器の挿入角度が異なる。
生殖器的插入角度不同。 - 中国語会話例文集
何か気になる事はありますか?
有什么在意的事情吗? - 中国語会話例文集
口元が綻びそうになる。
嘴角就要出现微笑了。 - 中国語会話例文集
満開になるのは今週末です。
这个周末会盛开。 - 中国語会話例文集
振り込み費用はAの負担となる。
汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集
少し遅くなるけど大丈夫かな?
会迟一点没关系吧? - 中国語会話例文集
外国語が必修となる。
外语是必修的。 - 中国語会話例文集
結果が大きく異なる。
结果有很大的不同。 - 中国語会話例文集
彼は頼りになる男です。
他是个靠得住的男人。 - 中国語会話例文集
解決が困難でなくなる。
解决方案会变得不困难了。 - 中国語会話例文集
懐がすっからかんになる.
钱都花干了。 - 白水社 中国語辞典
綱領的指示,大本となる指示.
纲领性[的]指示 - 白水社 中国語辞典
衣服をつけたまま横になる.
和衣而卧 - 白水社 中国語辞典
局面が膠着状態になる.
局势僵化 - 白水社 中国語辞典
入って行くと出て来られなくなるよ.
进去就出不来了。 - 白水社 中国語辞典
2つの状況は,大いに異なる.
两般情况,大有径庭 - 白水社 中国語辞典
横になると同時に眠ってしまった.
刚躺下就睡着了。 - 白水社 中国語辞典
火を小さくすれば焦げなくなる.
小点火就烤不煳了。 - 白水社 中国語辞典
いかなるコネも利かない.
拉不上任何关系。 - 白水社 中国語辞典
秋になると朝夕は少し寒い.
到了秋天,早晚冷丝丝的。 - 白水社 中国語辞典
母校を出てもう2年になる.
离别母校已经两年了。 - 白水社 中国語辞典
いかなる困難も恐れない.
任何困难都不怕。 - 白水社 中国語辞典
子供が足手まといになる.
被儿女牵累 - 白水社 中国語辞典
両地の事情は大いに異なる.
两地情形大不相同。 - 白水社 中国語辞典
その人は名利に血眼になる.
此人热中名利。 - 白水社 中国語辞典
彼は政治取引に血眼になる.
他热中于搞政治交易。 - 白水社 中国語辞典
羽根が細かく柔らかになる.
羽毛发氄。 - 白水社 中国語辞典
危機は日々深刻になる.
危机一天比一天深刻。 - 白水社 中国語辞典
市場価格が高くなる傾向にある.
时价见涨 - 白水社 中国語辞典
私は異なる見解を持つ.
我具有不同的说法。 - 白水社 中国語辞典
故郷に帰って百姓になる.
回乡务农 - 白水社 中国語辞典
今は昔と全く異なる.
现在和过去大不一样。 - 白水社 中国語辞典
両者の性質は全く異なる.
两者的性质完全不同。 - 白水社 中国語辞典
異なる色を選んで取り合わせる.
选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典
異なる意見を抑えつける.
压不同意见 - 白水社 中国語辞典
私の声はかれて半月になる.
我的嗓子哑了半个月了。 - 白水社 中国語辞典
一つ一つ状況が異なる.
一个个儿情况不同 - 白水社 中国語辞典
気候はますます寒くなる.
天气益发冷起来。 - 白水社 中国語辞典
多くの人々の異なる説.
百家异说 - 白水社 中国語辞典
声はますます大きくなる.
声音越来越大。 - 白水社 中国語辞典
彼は横になるやたちまち寝入った.
他一躺下就着了。 - 白水社 中国語辞典
党員候補が正式党員になる.
预备党员转正 - 白水社 中国語辞典
臨時工が本雇いになる.
临时工转正 - 白水社 中国語辞典
異なる意見を一つにまとめる.
把不同意见综合在一起。 - 白水社 中国語辞典
期日T1は、コンテンツがユーザにアクセス可能となる期日T2とは異なる。
日期 T1与用户可访问内容的日期 T2不同。 - 中国語 特許翻訳例文集
このお店はいつも暇だが、月末になると忙しくなる。
虽然这家店一直很闲,但是月末的时候会变得忙起来。 - 中国語会話例文集
彼女は何といってもまだ子供だ,暗くなると怖くなるんだ.
她到底是个孩子,天黑了就害怕了。 - 白水社 中国語辞典
ここでは、各ブロックは、8×8画素からなることとする。
这里,各块由 8×8像素组成。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |