「なわて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない．

上交不谄，下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は定年になりました。

我退休了。 - 中国語会話例文集

魅力的な広い庭

有魅力的宽敞的庭院 - 中国語会話例文集

私はテレビを見ない。

我不看电视。 - 中国語会話例文集

私の手に負えない

我做不来。 - 中国語会話例文集

春の魅惑的な景色．

春光明媚 - 白水社 中国語辞典

私はいつもあなたに合わせているのに，なぜあなたは私に歩み寄ってくれないのか？

我老凑合你，为什么你不能凑合我呢？ - 白水社 中国語辞典

私は手伝いようがない．

我搭不上手。 - 白水社 中国語辞典

私の個人的な意見．

我个人的意见 - 白水社 中国語辞典

啓発的な談話．

诱导式谈话 - 白水社 中国語辞典

君が再び我々の迷惑になるような醜態を演じるなら，我々は黙っていないぞ．

你再给我们出洋相，我们可就不客气啦。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が何を言おうとしているのかわからない。

我不知道他想要说什么。 - 中国語会話例文集

いずれにせよ、私たちは話し合わなくてはいけません。

不管怎么样，我们必须谈一下。 - 中国語会話例文集

私が反対しても何も変わらないだろう。

就算我反对也不会有什么变化的吧。 - 中国語会話例文集

皆にからかわれて彼女はきまり悪くなった．

她被大伙笑得不好意思。 - 白水社 中国語辞典

彼は思わず胸くそが悪くなって眉〖まゆ〗をひそめた．

他不觉恶心地皱了眉头。 - 白水社 中国語辞典

彼女の話は私は聞いてわからない．

她的话我听不懂。 - 白水社 中国語辞典

手で割れば済むものをわざわざ機械を使うなんてね。

用手分开就能解决的东西非得使用机械。 - 中国語会話例文集

われわれは、外部環境の変化に応じて戦略を変更して行かなくてはならない。

我们必须根据外部环境的变化更换战略。 - 中国語会話例文集

我々は懸命になって知識を学び，科学を学ばなければならない．

我们要努力学文化，学科学。 - 白水社 中国語辞典

（トラのしりはなでられない→）危なくて手が出せない．

老虎屁股摸不得((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

幸いこの事は彼が乗り出してやってくれることになったので，我々はもう構わなくてよい．

好在这件事有他横起来了，我们不必再管。 - 白水社 中国語辞典

今日はさわやかな天気です。

今天是凉爽的天气。 - 中国語会話例文集

あなたの予定に合わせます。

我会迎合你的行程。 - 中国語会話例文集

彼らは彼女には敵わないだろう。

他们敌不过她吧。 - 中国語会話例文集

あなたの予定に合わせます。

我配合你的日程计划。 - 中国語会話例文集

それはコスト的に合わない。

那个在成本方面不合算。 - 中国語会話例文集

頭の回転が早いわけではない。

我脑子转的不是很快。 - 中国語会話例文集

あなたの予定に合わせます。

我会配合你的计划。 - 中国語会話例文集

不明な点はお問い合わせ下さい。

不明白的地方请咨询。 - 中国語会話例文集

相手の好みがわからない。

不知道对方的喜好。 - 中国語会話例文集

今日は天気がさわやかでない．

今天天气不爽。 - 白水社 中国語辞典

手合わせしない前に，気後れする．

还没有交手，心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典

無理に規定に合わせるな．

不要死扣规程。 - 白水社 中国語辞典

この典故はめったに使われない．

这个典故很冷僻。 - 白水社 中国語辞典

誰も君のその手は食わないよ！

谁买你的账！ - 白水社 中国語辞典

我々2人は長年別れていたので，顔を合わせたばかりの時は何を言ったらよいかわからなかった．

我们俩已分别多年，乍见面真不知说什么好。 - 白水社 中国語辞典

どうして分かってくれないのですか。

为什么不明白我呢？ - 中国語会話例文集

私を人間として見てない。

你没有把我当做人来看待。 - 中国語会話例文集

あなたがいてくれて、僕は幸せです。

有你在，我很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたも私のことを好きって言って。

你也说喜欢我。 - 中国語会話例文集

あなたが来てくれて私は嬉しい。

你能来我很高兴。 - 中国語会話例文集

気持ち悪くなって吐いてしまった。

因为感觉恶心而吐了。 - 中国語会話例文集

結婚して幸せになってくださいね。

请婚后幸福。 - 中国語会話例文集

彼は決して君を忘れてはいない．

他并没忘了你。 - 白水社 中国語辞典

彼はやせて骨と皮になっている．

他瘦得个皮包骨头。 - 白水社 中国語辞典

この酒は後になって回ってくる．

这种酒后劲大。 - 白水社 中国語辞典

親しさによって分け隔てしない．

不分亲疏 - 白水社 中国語辞典

私は彼には適性がないと言わざるを得ない。

我不得不说他身上没有适合性。 - 中国語会話例文集

私は最低３曲歌わなきゃいけない。

我至少要唱三首歌。 - 中国語会話例文集