「なんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

言語で言い表し難いです。

难以用言语表达。 - 中国語会話例文集

とてつもないどえらい災難．

泼天大祸 - 白水社 中国語辞典

疑いを抱かせる，何となく疑わしい．

令人起疑 - 白水社 中国語辞典

何でもはいはいと言うことをきく．

千依百顺 - 白水社 中国語辞典

艱難辛苦が著しい闘い．

艰苦卓绝的斗争 - 白水社 中国語辞典

なんとか困難を克服しなければならない，いつも愚痴をこぼしていてはいけない．

要想办法克服困难，别尽自诉苦。 - 白水社 中国語辞典

（困難はいったい私たちをなんとかすることができようか→）どんな困難に遭っても平気である，困難に直面してたじろがない．

困难又能把我们怎么样？ - 白水社 中国語辞典

3年学んだ．→学んで3年になっていない（達していない・とどまらない）．

学了三年。→学了没有（不到不止）三年。 - 白水社 中国語辞典

こっちへ来てこの花のにおいをかいでごらん，なんといいにおいか！

你来闻一闻这花，多香呀！ - 白水社 中国語辞典

彼女は見たものをなんでも買ってしまいます。

她不管看到什么都会买。 - 中国語会話例文集

東京の人口のなんて多いことか。

东京人口真多啊。 - 中国語会話例文集

一人ぼっちなんて心細い限りだ。

一个人什么的孤独极了。 - 中国語会話例文集

私がお世継ぎを残すだなんて、ありえない話です。

我留下继承人什么的，这是不可能的事。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはなんの仕事をしていますか?

你母亲做什么工作？ - 中国語会話例文集

人の家で勝手をするなんて礼儀知らずだな。

在别人家擅自行动，真是太没有礼貌了。 - 中国語会話例文集

どこの国でも知っているなんてな。

居然会任何国家都知道啊。 - 中国語会話例文集

今日はなんだか頭が冴えている。

总觉得今天头脑很清醒。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな花ならなんでも買います。

如果是你喜欢的花的话不管是什么我都会买。 - 中国語会話例文集

この本はなんて面白いのでしょう。

这本书怎么会那么有意思呢。 - 中国語会話例文集

この建物はなんて高いんだろう。

这个建筑物怎么这么高。 - 中国語会話例文集

遠慮せずになんでもおっしゃってくださいね。

请不要客气什么都可以和我说。 - 中国語会話例文集

こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。

这个时候竟还在工作，他疯了。 - 中国語会話例文集

マスターってなんだかちょっとだらしないですね。

老板不知道为什么有点吊儿郎当的。 - 中国語会話例文集

今回の研修で一番つらかったことはなんですか？

这次的研修最艰难的是什么？ - 中国語会話例文集

なんとかして、私が彼を守りたい。

想以某种方式保护他。 - 中国語会話例文集

ロンドンの地下鉄はなんと呼ばれていますか？

伦敦的地铁被称作什么？ - 中国語会話例文集

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。

没有想到她会死。 - 中国語会話例文集

君はなんでこんなことができないのか。

你为什么做不到这样的事呢？ - 中国語会話例文集

では、あなたの嫌いな食べ物はなんですか？

那你讨厌的食物是什么？ - 中国語会話例文集

私にできることならなんでもしたい。

只要是我能做的事情，不管是什么我都想做。 - 中国語会話例文集

自分にできることならなんでもしたい。

只要是我能做的事情我都想想做。 - 中国語会話例文集

今あなたが一番興味のあることはなんですか？

你现在最感兴趣的是什么？ - 中国語会話例文集

私が英語が得意だなんて嘘です。

说我英语好什么的都是骗人的。 - 中国語会話例文集

私に嘘をつくなんて、気分が悪い。

你竟然对我说谎，我感到很不舒服。 - 中国語会話例文集

彼女が死んだなんて信じられない。

我无法相信她居然死了。 - 中国語会話例文集

彼がそんなことをするなんて、およそ想像できない。

我不能想象他居然做了那样的事。 - 中国語会話例文集

ジェーンはなんて上手に歌っているのでしょう！

简唱得多么好啊。 - 中国語会話例文集

サッカーなんてほとんどやったことない。

我几乎没有踢过足球。 - 中国語会話例文集

彼は馬のことは、なんでも知っています。

关于马的事情他什么都知道。 - 中国語会話例文集

仕事中にゲームができるなんてうらやましい。

工作中居然还能玩游戏，我真羡慕。 - 中国語会話例文集

彼らと日本人との違いはなんだろう？

他们和日本人的不同之处是什么？ - 中国語会話例文集

彼らと日本人との違いはなんでしょう？

他们和日本人哪里不一样？ - 中国語会話例文集

あなたが羨ましい。料理がそんなに上手だなんて。

好羡慕你，做饭做得那么好。 - 中国語会話例文集

それを食べるなんて考えられない。

我不能想象居然要吃那种东西。 - 中国語会話例文集

彼が事故に遭っているなんて、決して考えなかった。

我完全没有想到他居然遭遇了事故。 - 中国語会話例文集

ただ話を聞いてほしかっただけなんです。

我只是希望你听我说话。 - 中国語会話例文集

なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。

你为什么买了那么多古董？ - 中国語会話例文集

それにはなんて書かれているのですか？

那里面写了什么？ - 中国語会話例文集

数百人の避難者がその体育館に避難した。

數百人的避難者在那个體育館避難。 - 中国語会話例文集

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。

你竟然被那样对待真是奇了怪了。 - 中国語会話例文集