「なんとなく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それをなんとなく理解しました。

我算是理解了。 - 中国語会話例文集

なんとなくそう思いました。

我自然而然地就那么想了。 - 中国語会話例文集

私はなんとなくそれを見る。

我不知怎么的看了那个一眼。 - 中国語会話例文集

それをなんとなく作ってみた。

不管怎么说我试着做了下。 - 中国語会話例文集

なんとなく行動することがよくある。

经常不经意地行动。 - 中国語会話例文集

彼の事がなんとなく気になる。

我不知怎么的在意起他的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの考え方がなんとなく分かりました。

你的想法，我大概明白了。 - 中国語会話例文集

私はなんとなくそれに気付いていた。

我无意中注意到了那个。 - 中国語会話例文集

私は彼の意見になんとなく合わせた。

我和他的意见不谋而合。 - 中国語会話例文集

私にはそれがなんとなく分かりました。

对我来说那个总算是明白了。 - 中国語会話例文集

なんとなく体が疲れた感じがします。

总觉得身体很累。 - 中国語会話例文集

なんとなく行きたい気分ではありません。

我总觉得没有想去的心情。 - 中国語会話例文集

何となく頭が痛いです。

我莫名的头疼。 - 中国語会話例文集

疑いを抱かせる，何となく疑わしい．

令人起疑 - 白水社 中国語辞典

あなたも何となく寂しくなる時がありますか。

你也有没有来的感到寂寞的时候吗？ - 中国語会話例文集

何となく嫌な気持ちになりますね。

总觉得会有不舒服的感觉呢。 - 中国語会話例文集

気分がいいと言う言葉は、何かいいことが有ったり、天気が良くてなんとなくウキウキした気持ちの時に使います。

心情好这个词是在有什么好的事情，天气很好心情很好的时候用的。 - 中国語会話例文集

やはり、孫たちが家にいると、１日が何となく早く感じる。

果然孙子在家的话感觉一天过得很快。 - 中国語会話例文集