| 意味 | 例文 |
「にい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
製品の品質についての名声が全国に満ちあふれている．
产品质量誉满全国。
- 白水社 中国語辞典
こいつには理屈が通じない，相手にしないことだ！
这个人不讲道理，可别招他！ - 白水社 中国語辞典
次に第二の実施例について説明する。
接下来，对第二实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
事前に料金をお支払い頂いたお荷物に限ります。
仅限于事前已支付费用的货物。 - 中国語会話例文集
印刷文字ににじみがないことを確認してください。
请确认印刷文字中有无晕染。 - 中国語会話例文集
１０月４日に再びタイに行くと言いました。
我说10月4日将再次去泰国。 - 中国語会話例文集
私達は以下の項目についてあなたに確認したい。
我们想就以下的条目向你进行确认。 - 中国語会話例文集
次にあなたの家に住む人の名前は何といいますか。
下次住你家的人叫什么？ - 中国語会話例文集
私たちは今それについて工場に確認しています。
我们现在正在向工厂确认那个。 - 中国語会話例文集
今日は私にとっていい一日になりました。
今天对我来说是非常美好的一天。 - 中国語会話例文集
私はあなたに何かくれるように強制してはいない。
我没有强迫你给我什么。 - 中国語会話例文集
ここで問題になるのは日程の調整についてだ。
这里的问题是关于日期的调整。 - 中国語会話例文集
シドニーに行ってあなたに会いたいと思う。
我想去悉尼见你。 - 中国語会話例文集
私がニューヨークに到着次第あなたに会いたい。
我想一到纽约就和你见面。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒になることに何の迷いもない。
我和你在一起没有任何的迷惑。 - 中国語会話例文集
日本の友人と共においしい寿司屋に行った。
和日本的朋友一起去吃了好吃的寿司。 - 中国語会話例文集
明後日までにこの問題について調べて下さい。
后天为止请关于这个问题调查一下。 - 中国語会話例文集
私は燻製にしたニシンのにおいが嫌いだ。
我讨厌熏制鲱鱼的气味。 - 中国語会話例文集
あまりに煮え切らない彼に嫌気がさしている。
厌倦他太过于的优柔寡断。 - 中国語会話例文集
水平線に向かって沈んでいく西に傾く太陽
朝着水平线慢慢西沉的太阳 - 中国語会話例文集
偉い役人になって有名になることを求めない．
不求闻达 - 白水社 中国語辞典
君たちに何か奪い合いするに値するものがあるのか？
你们有什么争头？ - 白水社 中国語辞典
心地良い一日
舒适的一天 - 中国語会話例文集
一人ではない。
你不是一个人。 - 中国語会話例文集
ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。
对不起，由于工作拖长我不能去见你了。 - 中国語会話例文集
何も言えない。
什么都说不出来。 - 中国語会話例文集
よい一日を。
祝你度过好的一天。 - 中国語会話例文集
ご入会ください。
请入会。 - 中国語会話例文集
何も言えない。
什么都说不了。 - 中国語会話例文集
何を言っている？
你在说什么？ - 中国語会話例文集
小さい谷川．
小河沟儿 - 白水社 中国語辞典
生きている鶏．
活鸡 - 白水社 中国語辞典
あるいは本当に彼にいわれのないつらい思いをさせたかもしれない．
我也许真的委屈他了。 - 白水社 中国語辞典
何の意味もない．
毫无意义 - 白水社 中国語辞典
狭く小さい国．
蕞尔小国 - 白水社 中国語辞典
3月頃に一緒に行こう。
3月份左右一起去吧。 - 中国語会話例文集
楽しい旅行になりますように。
希望会是愉快的旅行。 - 中国語会話例文集
そんなに気にする事ないわよ。
没必要那么在意的。 - 中国語会話例文集
すでに現地に置かれています。
已经在当地设置了。 - 中国語会話例文集
一緒に桜見物に行きましょう。
一起去看樱花吧。 - 中国語会話例文集
午後4時半に歯医者に行く。
下午4点半去看牙医。 - 中国語会話例文集
一緒にどこかに行きませんか。
要不要一起去什么地方？ - 中国語会話例文集
明日家に遊びにおいで。
明天来家里玩吧。 - 中国語会話例文集
友人と一緒に家に帰ってきた。
跟朋友一起回了家。 - 中国語会話例文集
久しぶりにあなたに会いました。
见到了久违的你。 - 中国語会話例文集
一緒にジョギングに行きましょう。
一起去慢跑吧。 - 中国語会話例文集
週に何回お風呂に入りますか？
你一周洗几次澡？ - 中国語会話例文集
10年ぶりに彼に会いました。
见到了10年没见的他。 - 中国語会話例文集
また一緒に飲みに行きましょう！
再一起去喝酒吧。 - 中国語会話例文集
今ロスに旅行に来ている。
现在正在洛杉矶旅游。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
