意味 | 例文 |
「にい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたがそれを持っている場合には私にください。
你要是带着那个的话请给我。 - 中国語会話例文集
12日の何時に着くように送ればいいですか?
12号的几点送你到那里比较好? - 中国語会話例文集
そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。
那时候要是能一起打高尔夫就好了呢。 - 中国語会話例文集
次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。
朝着下次的比赛,大家拼命练习。 - 中国語会話例文集
パリを旅行している最中に彼女に会いました。
我正在巴黎旅行的时候遇见了她。 - 中国語会話例文集
私たちには関係ありません、気にしないでください。
和我们没有关系,请不要介意。 - 中国語会話例文集
それについて神経質になっています。
我对于那件事很敏感。 - 中国語会話例文集
あなたに新たに商品を開発していただきたい。
想让你重新开发商品。 - 中国語会話例文集
彼女はかぜをひいているのに働きに行きました。
她明明感冒了还去工作了。 - 中国語会話例文集
海外にダイビングのライセンスを取りに行った。
去国外拿了潜水的执照。 - 中国語会話例文集
あなたのアパートに遊びに行っていいですか。
能去你的公寓玩吗? - 中国語会話例文集
あなたに立派な医者になってもらいたい。
我想让你成为一名出色的医生。 - 中国語会話例文集
英語の学校に、週に一回通っています。
我每个星期去一次英语学校。 - 中国語会話例文集
セブ島に語学留学にいくことを計画しています。
我正在计划去宿务岛留学学习语言。 - 中国語会話例文集
授業中に寝ていたから、先生に追い出された。
因为在课上睡着了,所以被老师赶了出去。 - 中国語会話例文集
そんなに神経質にならないでください。
请不要那样一惊一乍的。 - 中国語会話例文集
ハワイに居る間は一緒に居てくれる?
在夏威夷的期间,你能一直陪我吗? - 中国語会話例文集
彼は水泳教室に週に2回通っています。
他一周去两次游泳教室。 - 中国語会話例文集
お客さんには丁寧に応対してください。
请好好地接待客人。 - 中国語会話例文集
何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。
去吃点什么好吃的日本菜吧。 - 中国語会話例文集
私にとってそれはいい経験になりました。
对我来说那个成为了一次好的经历。 - 中国語会話例文集
それを何時に取りに来ればいいですか?
我让他几点来取那个比较好? - 中国語会話例文集
今すぐにでも貴方にお会いしたいです。
我想现在马上见到你。 - 中国語会話例文集
今までに一度も沖縄に行ったことがない。
我从没去过冲绳。 - 中国語会話例文集
今年、既に4週間をイギリスに滞在しています。
我今年已经在英国待了4周了。 - 中国語会話例文集
来年あなたにお会いするのを楽しみにしています。
我期待明年与你的见面。 - 中国語会話例文集
歌は私たちの生活に密接に結びついている。
歌曲与我们的生活紧密地联系在一起。 - 中国語会話例文集
彼は今まで以上に社会に貢献していく。
他对社会会做出比之前更大的贡献。 - 中国語会話例文集
彼女の歌には恋愛についてのものが多い。
她的歌有很多是关于恋爱的。 - 中国語会話例文集
今まで後回しにしていた事にチャレンジしたい。
我想去挑战以前推后了的事情。 - 中国語会話例文集
買い物に行くためにバスを待っています。
我为了去买东西在等公车。 - 中国語会話例文集
平日にこの公園に来る人はほとんどいない。
工作日的时候几乎没有人来这个公园。 - 中国語会話例文集
私は他にいろいろな所に行きました。
我还去了很多其他的地方。 - 中国語会話例文集
あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。
我期待着下周能够见到您。 - 中国語会話例文集
この問題に関して、山田に問い合わせ願います。
关于这个问题请询问山田。 - 中国語会話例文集
英語の文章に慣れるにはどうしたらいいですか?
该怎么样才能习惯英语的文章呢? - 中国語会話例文集
わざわざ店にまで買いに行く必要がない。
不需要特意去店里买。 - 中国語会話例文集
お互いに水曜日にまた連絡を取り合いましょう。
我们星期三再联系吧。 - 中国語会話例文集
お互いに水曜日に連絡を取り合いましょう。
我们星期三互相联系吧。 - 中国語会話例文集
あなたがインドに帰る前に会いたいです。
我想在你回印度前和你见面。 - 中国語会話例文集
私は政府に対する彼の激しい非難に同意する。
我支持他針對政府做出的强烈谴责。 - 中国語会話例文集
次の駅に行くにはどうしたらいいですか?
要怎么去下一个车站啊? - 中国語会話例文集
その農場に訪問している間は母屋に滞在した。;"。";
访问那个农场期间住在主房 - 中国語会話例文集
私は週に一度くらい犬の散歩に行きます。
我一周大概带狗去散步一次。 - 中国語会話例文集
毎日ニュースがそれについて報じています。
每天的新闻都在报道那件事。 - 中国語会話例文集
私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。
请不要再让我们蒙羞了。 - 中国語会話例文集
いつでも一緒に遊びに来て下さい。
随时请来跟我一起玩。 - 中国語会話例文集
…についてあなたにアドバイス出来たらと思います。
我想要是就……能给您一些建议就好了。 - 中国語会話例文集
あなたには本当に自分しか責める相手がいない。
你的责备对象真的只有你自己。 - 中国語会話例文集
ごみは定期的に清掃員によって集められている。
垃圾由清扫员定期收集。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |