| 例文 |
「にかけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2368件
天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。
因为天气很好就出门散步，但一个熟人都没有遇上。
- 中国語会話例文集
先週、家族と日光・鬼怒川方面に旅行に出かけた。
上个星期，和家人一起去了日光、鬼怒川那边旅游。 - 中国語会話例文集
あなたがその宝物を手にすることになったきっかけは何ですか。
你得到那个宝物的契机是什么？ - 中国語会話例文集
彼は私に難題を吹っかけ，この件の責任を私に押しつけた．
他将了我一军，把这件事的责任推到我头上。 - 白水社 中国語辞典
私は日曜日はいつも家にいるが，時おり公園にも出かける．
我星期天常在家，偶尔也到公园走走。 - 白水社 中国語辞典
かまどには豆乳がとろ火にかけてあり，‘油饼2’が温めてある．
炉台上煨着豆浆，焐着油饼儿。 - 白水社 中国語辞典
先生は私達を気に掛ける。
老师挂念着我们。 - 中国語会話例文集
この製品は耐水性に欠ける。
这个产品缺乏防水性。 - 中国語会話例文集
今朝、何時に起きましたか。
你今天早上几点起床的？ - 中国語会話例文集
気軽に話し掛けて下さい。
请随时跟我说。 - 中国語会話例文集
ふきんを蛇口に掛けた。
把毛巾掛在水龍頭上。 - 中国語会話例文集
あなたに迷惑を掛けたくはない。
我不想给你添麻烦。 - 中国語会話例文集
担当者から彼に電話を掛けた。
负责人打电话过来了。 - 中国語会話例文集
いろいろな政治的仕掛けに頼る
依賴各種政治新聞。 - 中国語会話例文集
犬が私に駆け寄ってきた。
狗冲我跑了过来。 - 中国語会話例文集
太郎に電話を掛けてもいい？
可以给太郎打电话吗？ - 中国語会話例文集
連勝単式に賭ける
打赌单一形式的连胜 - 中国語会話例文集
ショーには派手さが欠けていた。
这场秀缺少华丽的东西。 - 中国語会話例文集
あなたは思いやりに欠けている。
你不够体贴。 - 中国語会話例文集
あの人は倫理観に欠ける。
那个人缺乏伦理观。 - 中国語会話例文集
今朝何時に起きましたか。
你今天早上几点起的？ - 中国語会話例文集
なぜ私に話し掛けたのですか。
你为什么跟我搭话啊？ - 中国語会話例文集
その可能性に賭けてみる。
我赌一下那个的可能性。 - 中国語会話例文集
その椅子に腰を掛けてください。
请你坐在那个椅子上。 - 中国語会話例文集
それは一貫性に欠ける。
那个缺乏一贯性。 - 中国語会話例文集
あなたをいつも気に掛けています。
我总是担心你。 - 中国語会話例文集
昨日、あなたに心配を掛けた。
我昨天为你担心了。 - 中国語会話例文集
彼は自立性に欠けている。
他欠缺独立性。 - 中国語会話例文集
声に表現度が欠けていること
缺乏声音上的表现度。 - 中国語会話例文集
先週、静岡県に行ってきた。
上个星期去了静冈县。 - 中国語会話例文集
常にドアの鍵を掛ける事。
要常常锁门。 - 中国語会話例文集
今朝何時に起きましたか?
你今天早上几点起床的？ - 中国語会話例文集
今朝6時に起きましたか？
你今天早上六点起床了吗？ - 中国語会話例文集
彼はぐったりといすに掛けている．
他疲乏地坐在椅子上。 - 白水社 中国語辞典
肩にはかばんを掛けている．
肩上背着书包。 - 白水社 中国語辞典
背中合わせに腰掛けている．
背靠背地坐着。 - 白水社 中国語辞典
彼の家は家計にゆとりがある．
他家经济充裕。 - 白水社 中国語辞典
8掛けに値引きします，2割引する．
按八成打折扣 - 白水社 中国語辞典
私は彼の正面に腰を掛けた．
我在他对面坐下。 - 白水社 中国語辞典
真正面に絵が1枚掛けてある．
对面挂着一幅画。 - 白水社 中国語辞典
品位に欠ける，マナーがなっていない．
不够风格 - 白水社 中国語辞典
彼は毛布を私に掛けた．
他把毯子盖在我的身上。 - 白水社 中国語辞典
壁には地図が何枚か掛けてある．
墙壁上挂有几张地图。 - 白水社 中国語辞典
火災現場に駆けつけ消火する．
赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典
人の災難を助けるために駆けつける．
急人之难 - 白水社 中国語辞典
あたふたとそこに駆けつける．
急匆匆赶到那儿。 - 白水社 中国語辞典
絵は壁の真ん中に掛けてある．
画挂在墙壁居中。 - 白水社 中国語辞典
楽しそうに駆けて行った．
乐乐和和地跑去了。 - 白水社 中国語辞典
理に欠けることをみずから知っている．
自知理屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
木に幾つかの獲物が掛けてある．
树上挂着几只猎物。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
