「にかけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

服にアイロンをかける．

用熨斗熨衣服。 - 白水社 中国語辞典

服にアイロンをかける．

用熨斗熨衣服。 - 白水社 中国語辞典

戦犯を裁判にかける．

审判战犯 - 白水社 中国語辞典

足を腰掛けの上にかけるな！

别把脚登在凳子！ - 白水社 中国語辞典

二度と話しかけないで。

不要再跟我说话。 - 中国語会話例文集

二度と話しかけるな。

不要再跟我说话了。 - 中国語会話例文集

肉団子のあんかけ料理．

熘丸子 - 白水社 中国語辞典

あなたが出かける前に彼に一声かけてください．

你走以前喊他一声。 - 白水社 中国語辞典

人間味に欠ける．

不够人性 - 白水社 中国語辞典

何掛けにするか？

打几折？ - 白水社 中国語辞典

3日間に2つの市に出かけた．

三天当中赶了两个圩。 - 白水社 中国語辞典

郊外にピクニックに出かける．

到郊外去踏青。 - 白水社 中国語辞典

彼は電話をかけ違えて私にかけてきた。

他打错了电话，把电话打到了我这里。 - 中国語会話例文集

彼らはまだ出かけていないよ（そのうちに出かけるであろうが）．

他们还没走呢。 - 白水社 中国語辞典

彼らは（かけ金を）戦争にかけている．

他们把赌注压在战争上。 - 白水社 中国語辞典

出かける時に一声かけてください！

走的时候吆喝一声！ - 白水社 中国語辞典

この件について気にかけている。

关于这件事我很担心。 - 中国語会話例文集

（暖めるために）手に息を吐きかける．

呵一呵手 - 白水社 中国語辞典

休みに街に出かけてぶらつく．

假日到街上散逛。 - 白水社 中国語辞典

米をふるいにかけてきれいにする．

把米筛干净。 - 白水社 中国語辞典

板を斜めに塀に立てかけてある．

把木板斜靠在墙上。 - 白水社 中国語辞典

私はすぐに彼に電話をかけた．

我马上给他摇电话了。 - 白水社 中国語辞典

遊びに出掛ける。

出去玩。 - 中国語会話例文集

常識に欠ける．

缺乏常识 - 白水社 中国語辞典

誠意に欠ける．

缺乏诚意 - 白水社 中国語辞典

応援に駆けつける．

驰援 - 白水社 中国語辞典

真心に欠ける．

缺乏热忱 - 白水社 中国語辞典

緻密さに欠ける．

缺乏周详 - 白水社 中国語辞典

物売りが（道沿いに売り声をかける→）通りを掛け声をかけながら売り歩く．

做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典

（目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→）人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける．

过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼は二階から私に呼びかけた。

他从二楼叫了我。 - 中国語会話例文集

２を３でかけると、６になります。

2乘3等于6。 - 中国語会話例文集

ムーズリに牛乳をかけた。

往木斯里加牛奶。 - 中国語会話例文集

私は何か食べに出かけた。

我出门吃饭了。 - 中国語会話例文集

仕入先に電話をかける。

给供应商打电话。 - 中国語会話例文集

荷物は台ばかりにかけたか？

行李过磅了没有？ - 白水社 中国語辞典

彼は毎日，朝散歩に出かける．

他见天早上出去散步。 - 白水社 中国語辞典

肉団子を1皿あんかけにする．

熘了一盘肉丸子。 - 白水社 中国語辞典

ジョンが出かける時にドアに鍵をかけずに出たのは不注意だった。

约翰出门的时候没有锁门，太粗心了。 - 中国語会話例文集

フライパンを火にかける。

将平底锅放在火上。 - 中国語会話例文集

彼は大人になりかけているところだ。

他正在长大。 - 中国語会話例文集

この案件を会議にかけます。

我们对这个案件开会。 - 中国語会話例文集

どこに出かけるのですか？

你要出门去哪里？ - 中国語会話例文集

私に罠をかけたいのですか。

你想给我设圈套吗？ - 中国語会話例文集

海外に出かけるのは初めてです。

出国是第一次。 - 中国語会話例文集

あなたに心配かけてすみません。

对不起让你担心了。 - 中国語会話例文集

目玉焼きに醤油をかけます。

我把酱油淋到煎鸡蛋上。 - 中国語会話例文集

雨が止んだ隙に出かけた。

趁着雨停的时候出门了。 - 中国語会話例文集

朝食を食べに出かけます。

我外出吃早饭。 - 中国語会話例文集

女性が私に話しかけてきた。

女生跟我搭话了。 - 中国語会話例文集