「にかた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その話はナレータに語られた。

那个故事是由旁白讲述的。 - 中国語会話例文集

彼は頭を後ろに傾けて寝た。

他把头向后倾着睡着了。 - 中国語会話例文集

建物には喫煙所はありますか？

楼里面有吸烟场所吗？ - 中国語会話例文集

タクシーに乗りたいですか？

想坐出租车吗？ - 中国語会話例文集

君に会いたくて仕方ない。

我非常非常想见你。 - 中国語会話例文集

私の肩に足を乗せていいです。

可以骑在我的肩膀上的。 - 中国語会話例文集

家族と博多に行きました。

我和家人一起去了博多。 - 中国語会話例文集

彼にそれを何回か頼んだ。

那个我拜托他好几次了。 - 中国語会話例文集

それはカチカチに硬くなる。

那个变得很硬。 - 中国語会話例文集

君の事が気になって仕方がない。

没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集

警告するように片手を上げる

像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集

それは形が無くて、目にみえない。

那个无形，用眼看不到。 - 中国語会話例文集

あなたの生き方に共鳴します。

我赞同你的生活方式。 - 中国語会話例文集

それを貴方に伝えます。

我将那个传达给你们。 - 中国語会話例文集

肩こりに困っています。

我为肩周炎烦恼着。 - 中国語会話例文集

彼のそのやり方に着目する。

我注意他的那个做法。 - 中国語会話例文集

あなたに会いたくて仕方がない。

我想见你想得不行。 - 中国語会話例文集

あなた方に会えて光栄です。

我很荣幸能见到你们。 - 中国語会話例文集

その扱い方に気をつけます。

我很在意那个的操作方法。 - 中国語会話例文集

それをもとの形に戻した。

我把那个恢复了原来的样子。 - 中国語会話例文集

他に行きたい場所はありますか？

你有别的想去的地方吗？ - 中国語会話例文集

そのことを貴方にお知らせします。

我通知您那件事。 - 中国語会話例文集

私も貴方に感謝しています。

我也感激着你。 - 中国語会話例文集

肩の上にセーターを羽織る。

在肩上披上毛衣。 - 中国語会話例文集

両足を肩幅に開く。

双脚张开肩膀的宽度。 - 中国語会話例文集

寿司はたまにしか食べない。

寿司只是偶尔会去吃吃。 - 中国語会話例文集

型紙に合わせてください。

请配合图纸。 - 中国語会話例文集

仕事の仕方にバラつきがある。

工作的做法上有偏差。 - 中国語会話例文集

台湾の新幹線に乗りましたか？

坐了台湾的新干线吗？ - 中国語会話例文集

彼は片眼鏡を目に当てた。

他拿起他的单片眼镜放在眼睛前。 - 中国語会話例文集

貴社のカタログについて

关于贵公司的商品目录 - 中国語会話例文集

他に方法はありませんか。

没有别的方法吗？ - 中国語会話例文集

お客様の要望を形にします。

实现顾客的要求。 - 中国語会話例文集

顧客の要望を形にします。

满足客户的要求。 - 中国語会話例文集

他に知りたいこと有りますか？

有其他想知道的事吗？ - 中国語会話例文集

赤ちゃんを肩に乗せている。

我让婴儿骑在肩上。 - 中国語会話例文集

滝に打たれたことがありますか。

你做过瀑布修行吗？ - 中国語会話例文集

学習の進め方について

关于进行学习的方法 - 中国語会話例文集

季節に応じた暮らし方

顺应季节的生活方式 - 中国語会話例文集

いつもあなた方に救われています。

我总是被你拯救。 - 中国語会話例文集

彼の話し方に好感をもつ。

我喜欢他说话的方式。 - 中国語会話例文集

彼のやり方に賛同しています。

我赞同他的做法。 - 中国語会話例文集

他に行った所はありますか？

你去过别的地方吗？ - 中国語会話例文集

他にしたい事はありませんか。

你有其他的想做的事情吗？ - 中国語会話例文集

照会のとおりに処置し難い．

碍难照办 - 白水社 中国語辞典

片手で大づかみにしたピーナッツ．

一大把花生米 - 白水社 中国語辞典

土地がかちかちに固まっている．

土地非常板结。 - 白水社 中国語辞典

肩にはかばんを掛けている．

肩上背着书包。 - 白水社 中国語辞典

片方の手を背中に回す．

背过一只手来。 - 白水社 中国語辞典

皆は互いに手を取り，肩を並べる．

大家手拉手，肩并肩。 - 白水社 中国語辞典