「にがうり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お酒に合う料理が好きです。

我喜欢与酒相配的菜。 - 中国語会話例文集

行為が道理に合わない．

行为乖张 - 白水社 中国語辞典

彼にこそ道理がない．

是他没理。 - 白水社 中国語辞典

大皿に料理がある．

盘儿里有菜。 - 白水社 中国語辞典

勝利が目前に迫る．

迫近胜利 - 白水社 中国語辞典

名利に惑い目がくらむ．

眩于名利 - 白水社 中国語辞典

勝利が目の前にある．

胜利在望 - 白水社 中国語辞典

能力に限りがある．

资力有限 - 白水社 中国語辞典

入力不備があります。

有输入不全。 - 中国語会話例文集

荷物は売り手が運ぶ．

货物由卖方运送。 - 白水社 中国語辞典

数量が増えていくにつれ、効率が上がってくる。

跟随数量的增长，效率也会提高。 - 中国語会話例文集

互いに協力する．

互相合作 - 白水社 中国語辞典

給料が上に1ランク上がる．

工资往上浮动一级。 - 白水社 中国語辞典

法律を執行する立場にありながら故意に法律に違犯する．

执法犯法((成語)) - 白水社 中国語辞典

脳裏にわずかに面影が浮かぶ．

脑子里有一点影子。 - 白水社 中国語辞典

入力1がCin’であり、入力2がMin’である。

输入 1为Cin’，输入 2为 Min’。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力1がC1’＋C2’であり、入力2がM1’＋M2’となる。

输入 1为 C1’+C2’，输入 2为 M1’+M2’。 - 中国語 特許翻訳例文集

物売りが（道沿いに売り声をかける→）通りを掛け声をかけながら売り歩く．

做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典

外国の料理に興味があります。

我对外国菜有兴趣。 - 中国語会話例文集

ただちに修理係が呼ばれた。

修理工立即被呼叫。 - 中国語会話例文集

ビタミン含有量が特に多い．

维生素含量特别高。 - 白水社 中国語辞典

双方が互いに協力する．

两相配合 - 白水社 中国語辞典

520 第3入力画像

520第三输入图像CN 10205767625 A - 中国語 特許翻訳例文集

彼は同僚に人気がある。

他在同事中很受欢迎 - 中国語会話例文集

日本が初戦に勝利しました！

日本初战告捷！ - 中国語会話例文集

入力に不備がある。

输入又不完备的地方。 - 中国語会話例文集

パスワードと再入力の入力が違います。

密码与再次输入的内容不一致。 - 中国語会話例文集

同僚のあの人が苦手だ。

我不擅长应付那个同事。 - 中国語会話例文集

その横に大統領が倒れていた。

总统倒在旁边。 - 中国語会話例文集

彼にはふさわしい能力がない。

没有适合他的能力。 - 中国語会話例文集

売上が一箇所に集中する。

销售集中在一个地方。 - 中国語会話例文集

客がその売場に集まる。

客人会聚集到那个卖场。 - 中国語会話例文集

私たちは十分に能力がある。

我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集

彼は効率的に家事ができない。

他不能有效率的做家务。 - 中国語会話例文集

送料が小計に加算される。

运费被算到小计里。 - 中国語会話例文集

雨や汚れに強いところが売りだ。

防雨防污渍是卖点。 - 中国語会話例文集

料理提供に時間がかかります。

上菜花费时间。 - 中国語会話例文集

柳絮が空中に舞う．

柳絮在空中飞舞。 - 白水社 中国語辞典

労働力が非常に不足している．

劳动力非常紧张。 - 白水社 中国語辞典

手が凍りそうに冷たい急流．

冷冰冰的急流 - 白水社 中国語辞典

道理が明確に述べられている．

道理讲得很透。 - 白水社 中国語辞典

彼に能力がないのを嘲笑する．

笑他没能耐。 - 白水社 中国語辞典

1本のつるに2つのウリがなる．

一根秧上结两个瓜。 - 白水社 中国語辞典

つるにはもうウリがなっている．

藤上已坐了瓜。 - 白水社 中国語辞典

お酒に合う料理が食べたいです。

想吃和酒比较搭的料理。 - 中国語会話例文集

植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う．

殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典

さらに、モダリティ入力140はSMS入力チャネルにすることができる。

另外，模态输入 140可为SMS输入信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力端子2には現在の画像が順次入力される。

当前图像依次输入输入端子 2中。 - 中国語 特許翻訳例文集

在庫の数量が入力されていません。

库存的数量还没有被输入。 - 中国語会話例文集

パスワードが入力されていません。

未输入密码。 - 中国語会話例文集