「にぎょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何の残業ですか？

加的什么班啊？ - 中国語会話例文集

忍者の修行をする。

进行忍者的修行。 - 中国語会話例文集

インドの日系企業

印度的日企 - 中国語会話例文集

彼女は人形が好きだ。

她喜欢人偶。 - 中国語会話例文集

毎日餃子は嫌。

不想每天吃饺子。 - 中国語会話例文集

職業は何ですか？

职业是什么？ - 中国語会話例文集

（荷馬車の）ベテラン御者．

车把势 - 白水社 中国語辞典

行事日程を作る．

编排活动日程 - 白水社 中国語辞典

（多くデニムの）作業服．

劳动服 - 白水社 中国語辞典

泥人形芸術．

泥塑艺术 - 白水社 中国語辞典

あめ細工の人形．

糖人儿 - 白水社 中国語辞典

営業部副主任．

营业部襄理 - 白水社 中国語辞典

作業を行う作業員や認定業者を決めていますか？

执行操作的操作员和调查人员已经决定了吗？ - 中国語会話例文集

従業員に餃子を袋に入れてもらった。

请工作人员把饺子装到了袋子里。 - 中国語会話例文集

私たちは農業国を工業国に変えねばならない．

我们要变农业国为工业国。 - 白水社 中国語辞典

農業の発展は工業の発展に関係している．

农业的发展关系着工业的发展。 - 白水社 中国語辞典

農業工業生産が飛躍的に発展する．

农工业生产飞速发展。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では，卒業すると同時に失業である．

在旧社会，毕业就失业。 - 白水社 中国語辞典

副業による収入，副収入．

副业收入 - 白水社 中国語辞典

漁民はハリケーンのために（魚腹に身を葬る→）水死する．

渔民因飓风而葬身鱼腹。 - 白水社 中国語辞典

彼は18歳で製鋼業者の職業についた。

他在18岁的时候成为一名炼钢工人。 - 中国語会話例文集

文字や行間には師の心血が凝集している．

字里行间凝聚着老师的心血。 - 白水社 中国語辞典

この国では酪農業は重要な産業だ。

乳畜业是这个国家的重要产业。 - 中国語会話例文集

本サブルーチンは、前述の制御1a、制御2a〜制御2c、制御3cに対応している。

本子程序对应于上述的控制 1a、控制 2a～控制 2c、控制 3c。 - 中国語 特許翻訳例文集

本サブルーチンは、前述の制御2a〜制御2cおよび制御3a、制御3cに対応している。

本子程序对应于上述的控制 2a～控制 2c以及控制 3a、控制 3c。 - 中国語 特許翻訳例文集

工業地帯や収入源の少ない田舎の漁村

工业地带和收入少的乡下的渔村 - 中国語会話例文集

制御ボード10には、装置制御部11が搭載されている。

在控制板 10上搭载装置控制部 11。 - 中国語 特許翻訳例文集

もち米の粉で作った人形，糝粉細工の人形．

面人儿 - 白水社 中国語辞典

‘个体工商户’（個人経営企業体；一般に小売り業・サービス業・修理業・小規模手工業・運搬業・飲食業などの個人経営の商工業者を指す）．

个体户((略語)) - 白水社 中国語辞典

各制御部34，36，37の動作はCPU40によって制御される。

由 CPU 40来控制各个控制单元 34、36和 37的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

各制御部34，36，37の動作はCPU40によって制御される。

控制部分 34、36和 37的操作由 CPU 40控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

王おばさんは大きな目玉で彼をぎょろっとにらんだ．

王大妈拿大眼珠子瞪了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

今日の授業は休講になります。

今天的课休讲了。 - 中国語会話例文集

作業は慎重に行う。

慎重的进行操作。 - 中国語会話例文集

工場が操業停止になった．

工厂停工了。 - 白水社 中国語辞典

その店は従業員に逃げられた。

店员逃离了那家店。 - 中国語会話例文集

今日の授業には何人いますか。

今天的课有多少人？ - 中国語会話例文集

私はごくまれに授業に遅刻する。

我很少迟到。 - 中国語会話例文集

小学校の行事に参加する。

参加小学的活动。 - 中国語会話例文集

明日は、残業になりそう。

我明天可能会加班。 - 中国語会話例文集

授業に集中する。

我会集中精神上课。 - 中国語会話例文集

彼は学業に集中できる。

他可以把精力集中在学业上。 - 中国語会話例文集

通常通りに営業する。

正常营业。 - 中国語会話例文集

従業員に注意喚起をする。

引起工作人员的注意。 - 中国語会話例文集

僥倖によって勝利を収める．

侥幸取胜 - 白水社 中国語辞典

授業はもう終わって10分になる．

课已经下了十分钟了。 - 白水社 中国語辞典

工業原料は外国にすがる．

工业原料依赖［于］外国。 - 白水社 中国語辞典

建築業界にも風俗業界にも膨大な数の隠語や業界用語があります。

不管是建筑业还是风俗业，都有大量行话和业界专用语。 - 中国語会話例文集

企業が操業を全面的あるいは部分的停止に追い込まれ余剰人員として失業状態にあること．

在职失业 - 白水社 中国語辞典

制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。

控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。 - 中国語 特許翻訳例文集