「にけいか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にけいかの意味・解説 > にけいかに関連した中国語例文


「にけいか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20341



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 406 407 次へ>

【図25】第5実施形態に係るカメラのブロック図

图 25是根据第五实施例的照相机的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、これは、それ自体が計算処理に費用が嵩む。

然而,这本身在计算上是昂贵的。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】実施形態に係る書画カメラの斜視図である。

图 1是实施方式的实物照相机的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集

二つの結果は正の相関関係にある。

这两个结果都是正的相关关系。 - 中国語会話例文集

契約書のどこに問題があると考えていますか?

你觉得契约书哪里有问题? - 中国語会話例文集

その計画は変更になるかもしれない。

那个计划可能会发生变更。 - 中国語会話例文集

それをこのように設計することは可能でしょうか。

我这样设计那个有可能吗? - 中国語会話例文集

これからのあなたの人生には関係ない。

与你今后的人生没有关系。 - 中国語会話例文集

彼と交渉をしたが、契約には至らなかった。

虽然我和他进行了交涉,但是没能签下契约。 - 中国語会話例文集

彼らは私に戦争中の彼らの経験を語った。

他们对我讲了他们战争中的经验。 - 中国語会話例文集


ここにあなたと彼の関係を書いてください。

请在这写上你和他的关系。 - 中国語会話例文集

ここに彼とあなたの関係を書いてください。

请在这写上他和你的关系。 - 中国語会話例文集

ここに彼女とあなたの関係を書いてください。

请在这写上她和你的关系。 - 中国語会話例文集

私にもその計画書を送ってくれないか。

能把那份计划书也发给我吗? - 中国語会話例文集

私に腕時計を買ってくれませんか。

能给我买手表吗? - 中国語会話例文集

私がいつ送ったかに関係なく

跟我什么时候送的没关系。 - 中国語会話例文集

まず、私の計画についてご説明していいですか?

首先可以就的计划进行说明吗? - 中国語会話例文集

彼は政府の計画に不信感を表明した。

他表明了对政府计划的不信任。 - 中国語会話例文集

あなたが計画を気に入ってくれてよかった。

你喜欢我的计划真是太好了。 - 中国語会話例文集

しかし、私は現在の関係に不満はありません。

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。 - 中国語会話例文集

私は早朝に出かけることを計画していた。

我计划早上出门。 - 中国語会話例文集

あなたはこの計画に賛成できますか?

你能赞成这个计划吗? - 中国語会話例文集

彼は警察に反抗すべきではなかった。

他那时不应该对警察进行反抗。 - 中国語会話例文集

経済的暗雲が彼方から不気味に迫っている。

经济危机从远处逼近,令人不安。 - 中国語会話例文集

実家の稲刈りの手伝いに行く計画です。

我准备去帮忙收割家乡的水稻。 - 中国語会話例文集

これは誰によって計画されたものですか。

这是由谁计划的? - 中国語会話例文集

その計画は現在どのように進行中ですか。

那个计划现在正在如何进行着? - 中国語会話例文集

これは今までの彼らの活動に関係がある。

这个与他们至今为止的活动有关。 - 中国語会話例文集

そんな経験が過去にありましたか?

你过去有过那样的经验吗? - 中国語会話例文集

彼女はすぐに整形外科医を紹介された。

她被立刻介绍给了外科整形医生。 - 中国語会話例文集

携帯電話料金は1ケ月にいくらですか?

手机的费用一个月多少钱? - 中国語会話例文集

舌下神経核における酵素の活動

酶在舌下神经核上的活动 - 中国語会話例文集

カード紛失のお届出を確かに承りました。

确实收到了丢失卡的申报。 - 中国語会話例文集

経年劣化による出火の可能性がございます。

有由于多年老化而出现火灾的可能。 - 中国語会話例文集

その計画を実行するにはいくつかの方法がある。

要实施那个计划有好几个方法。 - 中国語会話例文集

この計画に変更は必要ですか?

这个计划里还有什么需要更改的吗? - 中国語会話例文集

あなたの将来の計画を私に教えてもらえますか?

能告诉我你将来的计划吗? - 中国語会話例文集

彼女は意気昂然として刑場に向かった.

她昂然走向刑场。 - 白水社 中国語辞典

彼女と彼の間には無形の壁がそそり立っている.

她和他之间壁立着一道无形的墙。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に心から敬服している.

我对他宾服得五体投地。 - 白水社 中国語辞典

幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す.

积一笔钱回乡下重整家业。 - 白水社 中国語辞典

(掲示に用い)ところ構わず痰を吐かないでください.

请勿随地啐痰。 - 白水社 中国語辞典

この度の会談は両国関係を正常化に導く.

这次会谈导向两国关系的正常化。 - 白水社 中国語辞典

桂林の風景は確かに美しい.

桂林的风景的确美丽。 - 白水社 中国語辞典

彼は玉門油田から大慶に転勤した.

他从玉门油田调到大庆。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの期に及んでまだ形勢をうかがっている.

他到现在还在观望。 - 白水社 中国語辞典

この科学研究に関する計画はすばらしい.

这项科学研究规划很好。 - 白水社 中国語辞典

彼が上海に行ったのは合計1か月足らずであった.

他去上海归齐不到一个月。 - 白水社 中国語辞典

彼は講師の経歴を簡潔に紹介した.

他简述了讲演者的经历。 - 白水社 中国語辞典

私と彼は間接的な友人関係にすぎない.

我与他只是一种间接的朋友关系。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 406 407 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS