| 例文 |
「にけいか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20341件
私たちも会計士に会計監査を依頼します。
我们也委托了会计师来进行会计监察。
- 中国語会話例文集
裁判官は彼の死刑を宣告した，彼に死刑を宣告した．
法官宣判了他的死刑。 - 白水社 中国語辞典
彼らは警察か何かだろう。
他们是警察还是什么人？ - 中国語会話例文集
国慶節式典参観に参加する．
参加国庆观礼 - 白水社 中国語辞典
三十六計逃げるにしかず．
三十六计，走为上计。((成語)) - 白水社 中国語辞典
二人の信頼関係を元に契約を結ぶ。
以二人的信赖关系为基础签约。 - 中国語会話例文集
話し方を学ぶには常にけいこをしなければいけない．
学说话得常练。 - 白水社 中国語辞典
その計画についてはどうですか。
那个计划怎么样？ - 中国語会話例文集
その経験が過去にありますか。
你过去有那个经验吗？ - 中国語会話例文集
過去にその経験はありますか。
你过去有那个经验吗？ - 中国語会話例文集
彼は図形を上手にかく．
他画图画得很好。 - 白水社 中国語辞典
市場価格が高くなる傾向にある．
时价见涨 - 白水社 中国語辞典
私は心から彼に敬服する．
我衷心佩服他。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼の事とは関係がない，彼とは何の関係もない．
这不关他的事。 - 白水社 中国語辞典
彼はストレスに弱い傾向にある。
他有不抗压的倾向。 - 中国語会話例文集
以下に、時系列順に示す。
下面是根据时间顺序来排列的。 - 中国語会話例文集
互いに密接に関係する．
密切相关 - 白水社 中国語辞典
計画は既に上部に提出した．
计划已经交上去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は無知にも刑法に触れた．
他无知地触犯了刑律。 - 白水社 中国語辞典
最初に、AからBへの経路の計算を検討する。
首先考虑计算从 A到 B的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、BからAへの経路の計算を検討する。
但是，现在考虑计算从 B到 A的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちも外部の会計士に会計を依頼します。
我们也委托了外部的会计师来做账。 - 中国語会話例文集
返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。
回信今天收到了，让您担心了。 - 中国語会話例文集
その裁判官は彼に死刑を求刑した。
那个法官判了他死刑。 - 中国語会話例文集
（社会における非直系親族や友人との）交際関係．
社会关系 - 白水社 中国語辞典
全般的に計画する，全般的な計画．
全面规划 - 白水社 中国語辞典
統一的に計画する，総体的な計画．
统一规划 - 白水社 中国語辞典
国民経済全体を国家計画に組み入れる．
把整个国民经济纳入国家计划。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民に深い畏敬の念をもって敬愛されている．
他在人民中享有崇高的威望。 - 白水社 中国語辞典
様々な横からの形状には、例えば、円形、楕円形、正方形、及び長方形があり得る。
例如，各种侧面形状可以包括： - 中国語 特許翻訳例文集
警官がちょうど辻で警備の任に当たっている．
警察正在路口值勤呢。 - 白水社 中国語辞典
彼に関係する全ての評判
和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集
計画の数が増えるにつれて
随着计划数量的增加。 - 中国語会話例文集
会社法による会計基準
以公司法为依据的会计标准 - 中国語会話例文集
彼らの計画の遂行により
随着他们任务的执行 - 中国語会話例文集
関係のある会社によって
根据有关系的公司 - 中国語会話例文集
彼らはその計画に反対した。
他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集
彼女には関係ないことだ。
和她没关系。 - 中国語会話例文集
契約になって良かった。
很高兴和你签约。 - 中国語会話例文集
彼は会計部長に昇進した。
他被提升为会计部长。 - 中国語会話例文集
彼の家は家計にゆとりがある．
他家经济充裕。 - 白水社 中国語辞典
私と大して関係ない，勝手にしろ．
干我屁事。 - 白水社 中国語辞典
死刑に際して顔色一つ変えない．
临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典
次から次へと巧みに仕組んだ計略．
连环计 - 白水社 中国語辞典
死刑に際して顔色一つ変えない．
临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆は代わる代わるに休憩する．
大家轮换着休息。 - 白水社 中国語辞典
人に恩恵を与えて歓心を買う．
送人情 - 白水社 中国語辞典
厳格に計画を実行する．
严格实行计划 - 白水社 中国語辞典
皆は彼を会計に推薦する．
大家都推荐他当会计。 - 白水社 中国語辞典
（景観・事物が）変化に富む．
气象万千 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
