例文 |
「にけいか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20341件
このことはあなたには関係ない。
这个和你没关系。 - 中国語会話例文集
想い合う関係にはなれない。
成不了心心相印的关系。 - 中国語会話例文集
経費削減に効果を発揮します。
发挥缩减经费的效果。 - 中国語会話例文集
人との関係を良好にする。
使与人的关系变得良好。 - 中国語会話例文集
会社における30年の経験
公司30年的经验 - 中国語会話例文集
会社の経費で香港に行く。
用公司的经费去香港。 - 中国語会話例文集
映画関係の仕事に就く。
从事与电影相关的工作。 - 中国語会話例文集
夜景にとても感動しました。
我被夜景感动了。 - 中国語会話例文集
その後、彼は警察に保護された。
后来,他被警察保护起来了。 - 中国語会話例文集
彼等は伝統に敬意をはらう。
他们向传统致以敬意。 - 中国語会話例文集
控えめな推計によれば.
据保守的估计 - 白水社 中国語辞典
三角形には3つの辺がある.
三角形有三条边。 - 白水社 中国語辞典
法廷は彼を極刑に処した.
法庭把他处以极刑。 - 白水社 中国語辞典
法廷は彼を死刑に処した.
法庭处了他死刑。 - 白水社 中国語辞典
軽食は食事の代わりにならない.
点心顶不了饭。 - 白水社 中国語辞典
計画は既に決められた.
计划已经定了。 - 白水社 中国語辞典
計画が実態にそぐわない.
计划订得不实际。 - 白水社 中国語辞典
美術関係の仕事に携わる人.
美术工作者 - 白水社 中国語辞典
拘禁して労働改造の刑に処す.
关押劳改 - 白水社 中国語辞典
会計に目を通してください.
把赈目过一过。 - 白水社 中国語辞典
関係資料を本にまとめる.
把有关材料汇编一下。 - 白水社 中国語辞典
市場経済が活気にあふれている.
市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典
軽快に舞う,ひらひらと舞う.
翩翩起舞((成語)) - 白水社 中国語辞典
特に注意して警戒する.
加意提防 - 白水社 中国語辞典
彼に3年減刑してやった.
给他减了三年刑。 - 白水社 中国語辞典
父は自分で彼に経を読ませた.
父亲亲自教他读经。 - 白水社 中国語辞典
彼は人々に敬愛されている.
他受到人民的敬爱。 - 白水社 中国語辞典
(書簡の結びに用い)敬具.
此致敬礼 - 白水社 中国語辞典
彼は警察に逮捕された.
他被公安机关拘捕了。 - 白水社 中国語辞典
不完全な統計によると.
据不完全统计 - 白水社 中国語辞典
彼は警棒をわき腹に挟んだ.
他把哨棒插在肋下。 - 白水社 中国語辞典
年の初めに1年の計画を立てる.
年初订出全年计划。 - 白水社 中国語辞典
自分に関係のないことで腹を立てる.
怄闲气 - 白水社 中国語辞典
地形に応じて火力を配置する.
根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人々に啓発を与えた.
她给人们以启迪。 - 白水社 中国語辞典
彼の気迫には敬服させられる.
他的气魄令人钦佩。 - 白水社 中国語辞典
情景に感動させられる.
情景感人 - 白水社 中国語辞典
昔,西安にあった景勝湖水.
曲江池 - 白水社 中国語辞典
関係部門に申請する.
向有关部门申请 - 白水社 中国語辞典
軍事的浸透に警戒する.
警惕军事渗透。 - 白水社 中国語辞典
我々の計画はおじゃんになった.
我们的计划完蛋了。 - 白水社 中国語辞典
休憩時間を犠牲にする.
牺牲休息时间 - 白水社 中国語辞典
彼は無意識に腕時計を見た.
他下意识地看了看手表。 - 白水社 中国語辞典
自分に関係のない事で腹を立てる.
怄闲气 - 白水社 中国語辞典
ここの地形は特に高く険しい.
这里的地形格外险峻。 - 白水社 中国語辞典
計画どおりに行動する.
按计划行动 - 白水社 中国語辞典
兄弟関係にある部門・職場.
兄弟单位 - 白水社 中国語辞典
計画は既に訂正された.
计划已经修订了。 - 白水社 中国語辞典
計画に対して訂正をした.
对计划进行了修改。 - 白水社 中国語辞典
時計方向に回転する.
顺时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典
例文 |