例文 |
「にけいせいの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10210件
【図84】アングル1からアングル3に切り替えた場合の再生経路を説明する図である。
图 84是说明从角度 1切换到角度 3时的再现路径的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1(B)は、本実施形態に係るシンクライアントシステムの構成例を示す図である。
图 1B是表示本实施方式所涉及的瘦客户机系统的构成例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施形態に係る画像処理装置10の構成例を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明的实施例的图像处理设备 10的配置的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本実施形態に係るタイル分割DMAC119の内部構成例を示す図である。
图 3是示出根据实施例的分块 (tiling)DMAC 119的内部配置的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施形態に係る画像処理装置の全体構成を示すブロック図である。
图 1是说明根据本发明实施例的图像处理设备的总体结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】実施形態3に係る量子化部の構成を示すブロック図である。
图 26是说明根据第三实施例的量化单元的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は本実施形態に係るプリンタ画像処理部119の構成を示すブロック図である。
图 3是说明根据本实施例的打印机图像处理器 119的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、本実施形態2に係るプリンタ画像処理部119の構成を示すブロック図である。
图 13是示出根据第二实施例的打印机图像处理器 119的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図22(A)は、本実施形態3に係る画像圧縮部103の構成を示すブロック図である。
图 22A是示出根据第三实施例的图像压缩单元 103的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図26は、本実施形態3に係る量子化部2403の構成を示すブロック図である。
图 26是示出根据第三实施例的量化单元 2403的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図22(B)は、本実施形態3に係る画像伸張部121の構成を示すブロック図である。
图 22B是示出根据第三实施例的图像解压缩单元 121的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本実施形態に係る中間保持手段の構成例を示す図である。
图 3是示出了根据该实施例的中间保持单元的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本実施形態に係る選択手段の構成例を示す図である。
图 4是示出了根据该实施例的选择单元的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本実施形態に係る保持手段の構成例を示す図である。
图 5是示出了根据该实施例的保持单元的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本実施形態に係る切替手段の構成例を示す図である。
图 6是示出了根据该实施例的切换单元的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】本実施形態に係る固体撮像装置の構成例を示す模式図である。
图 12是示出了根据该实施例的固态成像设备的配置示例的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、本実施形態に係る固体撮像装置の構成例を示す模式図である。
图 12是示出了根据该实施例的固态成像设备的配置示例的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施形態1に係る動画像符号化装置の構成を示すブロック図。
图 1是示出根据实施例 1的运动图像编码设备的结构的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】実施形態2に係る動画像符号化装置の構成を示すブロック図。
图 5是示出根据实施例 2的运动图像编码设备的结构的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
復号器127/137は、符号器124/134の作動を逆に実行し、復号サンプルを形成する。
解码器 127/137逆转编码器 124/134的操作以形成解码样本。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本実施形態によるコンテンツ再生システムの動作を示したシーケンス図である。
图 9是示出根据本实施例的内容再现系统的操作的序列图; - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本実施形態によるコンテンツ再生システム1の動作を示したシーケンス図である。
图 9示出根据本实施例的内容再现系统 1的操作的序列图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施形態に係る無線通信システム1の全体概略構成図である。
图 1是本实施方式中的无线通信系统 1的整体概要结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施形態に係る情報処理装置の適用例を説明する構成図である。
图 1例示了根据本示例性实施方式的信息处理装置的应用; - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本実施形態に係る情報処理装置の構成例を説明するブロック図である。
图 6是示出了根据本示例性实施方式的信息处理装置的结构的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
同図には、実施形態1と同じ構成要素を含んでいるが相違点のみを示している。
在同一图中,包括与实施方式 1相同的构成要素,但只表示了不同点。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、上記の実施形態1乃至3を適宜組み合わせるように構成することもできる。
例如,能够将上述实施方式 1至 3适当地进行组合而构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施形態に係る撮像装置の主要構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本实施例的摄像设备的主要结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、本実施形態に係る行選択回路の構成例を示す回路図である。
图 8是示出根据该实施例的行选择电路的配置示例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図15は、本実施形態に係る行選択回路の構成例を示す図である。
图 15是示出根据该实施例的行选择电路的配置示例的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施形態に係る液晶装置の全体構成を示す平面図である。
图 1是表示实施例的液晶装置的全体构成的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本方法は第2エンティティによって開始される分散セキュリティ動作の一部を形成する。
该方法形成由第二实体发起的分布式安全操作的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
として計算される。 bは、署名方式における所定の0よりも大きい整数である。
其中,b是签名方案中预定的大于 0的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図1に示した画像形成装置の動作を示すフローチャートである。
图 5是表示图 1所示的图像形成装置的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、図1に示した画像形成装置11の動作を示すフローチャートである。
图 5是表示图 1所示的图像形成装置 11的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本実施形態に係る比較器の構成例を示す回路図である。
图 6是示出按照第一实施例的比较器的示例性配置的电路图; - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本実施形態に係る比較器の構成例を示す回路図である。
图 6是示出按照本实施例的比较器的示例性配置的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本発明の一実施形態による修正済みDNS問合せメッセージ200を示す図である。
图 2A示出了根据本发明的一个实施例的修改后的 DNS查询消息 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】ワイド方向ズーム制御処理の変形例について示すフローチャートである。
图 9是示出广角方向变焦控制处理的变型例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】テレ方向ズーム制御処理の変形例について示すフローチャートである。
图 10是示出望远方向变焦控制处理的变型例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
まず、図9を参照してワイド方向ズーム制御処理の変形例について説明する。
首先,参照图 9来说明广角方向变焦控制处理的变型例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】実施形態に係るパーソナルコンピュータの概要構成図である。
图 7是示出根据实施方式的个人计算机的配置概要的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ビーム6a〜c、7a〜cは、ビーム6a〜c、7a〜cが飛行機8a〜cの現在位置を追跡するように形成される。
波束 6a-6c、7a-7c形成为: 它们跟踪飞机 8a-8c的当前位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】第1実施形態に係るデジタルカメラの構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据第一实施例的数字照相机的构成的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】第1実施形態に係るプリンタの構成を示すブロック図である。
图 2是示出根据第一实施例的打印机的构成的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施形態に係るデジタルカメラの構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据典型实施例的数字照相机的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
9. 前記第1特徴が複素フーリエ係数によって定められる、請求項8の方法。
9.根据权利要求 8所述的方法,其中由复傅立叶系数界定所述第一特性。 - 中国語 特許翻訳例文集
19. 前記第1特徴が複素フーリエ係数によって定められる、請求項16の回路。
19.根据权利要求 16所述的电路,其中所述第一特性是由复傅立叶系数界定。 - 中国語 特許翻訳例文集
29. 前記第1特徴が複素フーリエ係数によって定められる、請求項25の回路。
29.根据权利要求 25所述的电路,其中所述第一特性是由复傅立叶系数界定。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】同実施形態に係るテレビ受信機の構成例を示すブロック図である。
图 2是示出根据实施例的电视接收机的配置的一个示例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |