| 意味 | 例文 |
「にけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私をにらみつけて何ですか？
你瞪着我干吗？
- 白水社 中国語辞典
荷物は台ばかりにかけたか？
行李过磅了没有？ - 白水社 中国語辞典
彼の顔は日に焼けて真っ赤だ．
他脸儿晒得红彤彤的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は日本語をほぼ身につけた．
她基本上掌握了日语。 - 白水社 中国語辞典
荷物を友人の家に預けてある．
把行李寄在朋友家。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日，朝散歩に出かける．
他见天早上出去散步。 - 白水社 中国語辞典
この時，人が家に駆け込んで来た．
这时，有个人跑进家来。 - 白水社 中国語辞典
庭のわきに小さな門を開けた．
小院旁边开了一道小门。 - 白水社 中国語辞典
権力を握り権力を笠に着る．
揽权怙势((成語)) - 白水社 中国語辞典
一日じゅうぶっ続けに仕事をする．
整天连续工作。 - 白水社 中国語辞典
肉団子を1皿あんかけにする．
熘了一盘肉丸子。 - 白水社 中国語辞典
互いに責任をなすりつける．
你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典
（荷物を）車にしっかり縛りつける．
把车煞上。 - 白水社 中国語辞典
互いに責任をなすりつける．
你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は責任を人になすりつける．
他把责任推脱给别人。 - 白水社 中国語辞典
互いに責任をなすりつける．
你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典
互いに責任をなすりつける．
你推我诿((成語)) - 白水社 中国語辞典
何の罪もないのにやっつけられる．
无辜挨整 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何日か曇りであった．
一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典
夜更けにここへ来て何をするのか？
夤夜来此何干？ - 白水社 中国語辞典
腕が日に焼けて黒ずんでいる．
胳膞晒得黝黑。 - 白水社 中国語辞典
悪人とは相手になってはいけない．
不要和歹人作对。 - 白水社 中国語辞典
最近は年をとる度に健康に気をつけなければなりません。
最近随着年龄的增长不得不注意健康问题。 - 中国語会話例文集
詩文を作る時は簡潔に注意し，できるだけ削って簡潔にする．
写作时注意简洁，多加删削。 - 白水社 中国語辞典
彼は決して他人を傷付けない。
他绝不让别人受伤害。 - 中国語会話例文集
警官が3日間彼の後をつけた．
警察跟了他三天。 - 白水社 中国語辞典
ジョンが出かける時にドアに鍵をかけずに出たのは不注意だった。
约翰出门的时候没有锁门，太粗心了。 - 中国語会話例文集
理論における誤りは必然的に実践における失敗をもたらす．
理论上的错误必然导致实践上的失败。 - 白水社 中国語辞典
この種の国内向けに供する商品が，既に外国向けに変わった．
这种供内销的东西，已转为外销了。 - 白水社 中国語辞典
すぐに出かけなければならない，さもないと汽車に間に合わなくなる．
我得马上走，要不就赶不上火车了。 - 白水社 中国語辞典
彼が駅に駆けつけたときには，汽車はもう既に発車した（発車していた）．
他赶到车站，火车已经开了。 - 白水社 中国語辞典
物事をするのに動機だけに頼り，その効果を考えないわけにはいかない．
做事不能只凭动机，不问效果。 - 白水社 中国語辞典
注意すべきことは2点あり，ただこの1点だけにかまけてはいけない．
有两点应当注意，不要只顾这一点。 - 白水社 中国語辞典
そのようにすれば人を傷つけるだけでなく自分をも傷つける．
这样做既害别人也害自己。 - 白水社 中国語辞典
児童に対しては保護するだけでなく，教育もしなければいけない．
对于儿童既要保护好，还要教育好。 - 白水社 中国語辞典
彼は会計の仕事を新しく来た会計係に引き渡さなければいけない．
他要向新来的会计交账。 - 白水社 中国語辞典
母上の言いつけは，心にしっかり刻みつけなければならない．
妈妈的嘱咐，你要切记在心。 - 白水社 中国語辞典
君がすぐに駆けつけてくれなければ，事柄はうまくいかなかった．
若不是你及时赶来，事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典
物売りが（道沿いに売り声をかける→）通りを掛け声をかけながら売り歩く．
做小买卖的沿街吆喝。 - 白水社 中国語辞典
忙しければ忙しいほど，時間のやりくりを上手にしなければいけない．
越是紧张，越要好好支配时间。 - 白水社 中国語辞典
そんなわけで私には二人の恩師にお世話になった。
因此，我受两位恩师关照了。 - 中国語会話例文集
新商品は入港後検査を受けなければならない。
新商品在入港后必须接受检查。 - 中国語会話例文集
何事が起ころうと実験を続けなければならない．
怎么着也得把试验进行下去。 - 白水社 中国語辞典
友好関係にある国．
友好之邦 - 白水社 中国語辞典
権力を一手に握る．
独揽大权 - 白水社 中国語辞典
数日余計に干す．
多晾几天。 - 白水社 中国語辞典
しっぽに毛がない鶏．
秃尾巴鸡 - 白水社 中国語辞典
江西省にある県名．
铅山 - 白水社 中国語辞典
同図における接続部140は、図6における経路切替部148に代えて、経路切替部172を有する。
该图中的连接部 140具有通道切换部 172而取代图 6中的通道切换部 148。 - 中国語 特許翻訳例文集
（目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→）人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける．
过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
