| 意味 | 例文 |
「にけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
（かけ事をして順番に親になる→）代わる代わる政権に就く，政権をたらい回しする，順番に利益を享受する．
轮流坐庄((成語))
- 白水社 中国語辞典
入力装置250は、ユーザーからの指示を受け付ける。
输入装置 250受理来自用户的指示。 - 中国語 特許翻訳例文集
まだ明け方だけど、何か起きたのかな。
虽然还只是黎明，出什么事了吗。 - 中国語会話例文集
乳ガン検診の再検査を受けた。
接受了乳腺癌检查的复查。 - 中国語会話例文集
何かやらなければいけないことはありますか？
我有什么必须做的事吗？ - 中国語会話例文集
彼はそのテニスボールを出来るだけ強く投げつけた。
他竭尽全力的击打了那个网球。 - 中国語会話例文集
私は1ヶ月間日記をつけ続けた。
我持续记了一个月的日记。 - 中国語会話例文集
できるだけ早く苦手を克服しなければならない。
必须尽快克服困难。 - 中国語会話例文集
あなたは毎日どれだけの取調べを受けているの？
你每天接受多少审问？ - 中国語会話例文集
もっと筋肉を付けなくてはいけません。
你必须再增加些肌肉。 - 中国語会話例文集
何だっけ、昨日のカタログで見つけたあれって？
什么来着，昨天在商品目录上找到的那个？ - 中国語会話例文集
購入後の返品は受け付けておりません。
购买后的商品不予退货。 - 中国語会話例文集
何かやらなければいけないことはありますか？
我有什么必须做的事情吗？ - 中国語会話例文集
ただ少し皮と肉を傷つけただけで，大したことはない．
只伤一点皮肉，不要紧的。 - 白水社 中国語辞典
彼は出かけて行って何日か人の手助けをした．
他去帮了几天忙。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日出かけて駆け回り，金を幾らか稼ぐ．
他每天出去奔，赚点儿钱。 - 白水社 中国語辞典
悪人を厳しくやっつけなければならない．
要严重打击坏人。 - 白水社 中国語辞典
彼は出かけて行って何日か人の手助けをした．
他去帮了几天忙。 - 白水社 中国語辞典
「つけ届けをしない」と何事もうまくいかない．
简直是“不烧高香”办不成事。 - 白水社 中国語辞典
文書受付室では毎日大量の郵便物を受け取る．
收发室每天受到大量信件。 - 白水社 中国語辞典
私出かけます，あなた何か言いつけがありませんか？
我要走了，您有话吗？ - 白水社 中国語辞典
来たカバンを次々に受け取って、荷物検査を受けて外に出ようとしました。
一个又一个地领取到达的包，想要接受行李检查后到外面去。 - 中国語会話例文集
ステップS128において、入力受付部421は、指示受付を終了する。
在步骤 S128中，输入接收部 421结束指示的接收。 - 中国語 特許翻訳例文集
また，ボタン群41に入力される各種ボタンの信号を受け付ける。
另外，ASIC接收从按钮组 41输入的各种按钮的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように影響を受けている国はツバルだけではない。
像这样受到影响的国家不仅仅只有图瓦卢。 - 中国語会話例文集
他人の名前を覚えることが出来るようにならなければいけない。
我不得不努力记住他人的名字。 - 中国語会話例文集
彼は日焼け止めを塗らなかったので、日に焼けてしまった。
因为他没有涂防晒霜，被晒伤了。 - 中国語会話例文集
私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。
我哥哥必须在明天前写那封信。 - 中国語会話例文集
本案件にいて、何卒、ご検討いただけますようお願いいたします。
关于这项议案，希望您能考虑一下。 - 中国語会話例文集
けれども、私は日本に帰って仕事をしなければなりません。
但是，我不得不回日本工作。 - 中国語会話例文集
私の兄は公園で見かけた人についてそらとぼけている。
我哥哥假装不知道关于在公园里看到的人的事情。 - 中国語会話例文集
事に当たってはあいまいな認識を持っているだけではいけない．
对事情不能只有混沌的认识。 - 白水社 中国語辞典
これらは一塊の乱れ麻に似て，ほどけないし，さばけない．
这些都像一堆乱麻，理不清，解不开。 - 白水社 中国語辞典
何の問題もないよ，10時前にきっと空港へ駆けつけることができる．
没问题，十点钟以前一定能赶到机场。 - 白水社 中国語辞典
知識をしっかり身につけるため，毎日復習しなければならない．
为了巩固知识，每天要温课。 - 白水社 中国語辞典
（1つだけあって2つとない→）ただ1つだけである，唯一無二である，他に比べるものがない．
有一无二((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の身辺には随行が数人いるだけで，護衛の仕事を受け持っていた．
他的身边只有几个左右，担任保卫工作。 - 白水社 中国語辞典
大抵日曜日の午後にショッピングに出かけます。
我基本是在周日的下午出去买东西。 - 中国語会話例文集
あなたの荷物は既にホテルに届けてあります。
你的行李已经送到了宾馆。 - 中国語会話例文集
そこに行くだけで筋肉痛になったわ。
仅仅只是去那里就肌肉酸痛了。 - 中国語会話例文集
そこに行っただけで筋肉痛になったよ。
只不过是去那里肌肉就疼起来了。 - 中国語会話例文集
そこに行っただけで筋肉痛になりました。
我仅仅只是去那里就肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集
彼に頼まれて、あなたから荷物を受け取りに来た。
受他所托，我来你这拿包裹了。 - 中国語会話例文集
私は彼にこの荷物を預けるように頼まれた。
他拜托我帮他寄存行李。 - 中国語会話例文集
今日はテニスの試合に行けずに残念です。
今天没能去上网球的比赛我觉得非常的可惜。 - 中国語会話例文集
私たちは既にその荷物を船に届けました。
我们已经把那个行李送上船了。 - 中国語会話例文集
よかったら日曜日に一緒にでかけませんか？
如果可以的话，周日一起外出吧？ - 中国語会話例文集
日曜日にも関わらず彼は仕事に出かけて行った。
尽管是星期天，他还是出去工作了。 - 中国語会話例文集
彼女はその国での経験について詳細に話した。
她详细地讲述了在那个国家的经历。 - 中国語会話例文集
飛行機は7時にニューヨークに向けて出発します。
飞机7点出发飞往纽约。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
