例文 |
「にご」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37800件
(百貨店・ホテルにある)ご意見簿.
留言簿 - 白水社 中国語辞典
かごに1羽の小鳥を入れてある.
笼里关着一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典
かごの中に1羽の小鳥がいる.
笼子里有一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典
各階ごとにフロントがある.
每层楼都有服务台。 - 白水社 中国語辞典
今日午後ビデオを見に行く.
今天下午去看录像。 - 白水社 中国語辞典
繁忙のうちに半生を過ごす.
碌碌半生((成語)) - 白水社 中国語辞典
1時間ごとに交替する.
一个小时轮换一次。 - 白水社 中国語辞典
1か月ごとに1度交替する.
一个月轮流一遍。 - 白水社 中国語辞典
失意のうちに半生を過ごす.
落拓半生 - 白水社 中国語辞典
2週間ごとに会議を開く.
每两个星期开一次会 - 白水社 中国語辞典
3日上演するごとに,1日休む.
每演出三天,休息一天。 - 白水社 中国語辞典
1鉢ごとに2つの花を咲かせる.
让每盆开两朵。 - 白水社 中国語辞典
(人に頼みごとをするときの)礼金.
铺路费 - 白水社 中国語辞典
だんな様にご機嫌をうかがう.
向老爷请安。 - 白水社 中国語辞典
私にごちそうしてください.
请我的客。 - 白水社 中国語辞典
人ばしごを組んで塀に登った.
搭人梯爬上了墙。 - 白水社 中国語辞典
ご厚誼に深く感謝する次第です.
至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典
ごみが山のように積まれている.
垃圾推成山。 - 白水社 中国語辞典
午後になってまた熱が上がってきた.
下午又烧上来了。 - 白水社 中国語辞典
誰が君にご飯を作ってくれるの?
谁给你做饭呢? - 白水社 中国語辞典
ご覧よ!この子は本当に賢い.
瞧!这孩子真神。 - 白水社 中国語辞典
皆様方のご厚情を無にしない.
不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典
ご飯を茶わんいっぱいに盛る.
饭盛得十成满。 - 白水社 中国語辞典
ほごを一まとめにする.
把乱纸收拢一堆儿。 - 白水社 中国語辞典
誠に申し訳ございません.
死罪死罪! - 白水社 中国語辞典
どうぞご勝手に,私は知りませんから!
随你的便! - 白水社 中国語辞典
どうぞご自由にお選びください.
请随意选择。 - 白水社 中国語辞典
世帯ごとに寄付金を割り当てる.
按户摊派捐款。 - 白水社 中国語辞典
曲げた腕にかごを提げている.
胳膊弯儿里挎着个篮子。 - 白水社 中国語辞典
さながら目に映ずるがごとし.
宛然在目 - 白水社 中国語辞典
午後5時半に夕食をとる.
十七点半吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典
ご飯はなべの中に温めてあるよ.
饭在锅里温着呢。 - 白水社 中国語辞典
朝な夕なにご機嫌を伺う.
朝夕问讯 - 白水社 中国語辞典
かごを手に提げて立ち売りする.
提篮小卖 - 白水社 中国語辞典
皆さんのご配慮に感謝します.
谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典
はかりごとにたけている,抜け目がない.
工于心计 - 白水社 中国語辞典
心が麻のごとく千々に乱れる.
心绪如麻((成語)) - 白水社 中国語辞典
人道にもとるむごたらしい手口.
惨无人道的行径 - 白水社 中国語辞典
青春をむだに過ごしてはならない.
青春不可虚度。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に対してごまかしがある.
他对人有点虚假。 - 白水社 中国語辞典
薬のにおいがすごく鼻をつく.
药味儿把人熏坏了。 - 白水社 中国語辞典
壁際(にそって→)を捜してごらん.
循着墙根儿找一找。 - 白水社 中国語辞典
懇ろな接待,懇ろに接待する.
殷勤招待 - 白水社 中国語辞典
余生を決してむだに過ごさない.
我绝不虚度余年。 - 白水社 中国語辞典
出演者に花かごを贈呈する.
向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典
敵のこの計略は誠にすごい.
敌人的这一着真厉害。 - 白水社 中国語辞典
この時計は本当にすごい.
这块表真镇了。 - 白水社 中国語辞典
(お手元に届いたら)ご査収ください。
至盼查收 - 白水社 中国語辞典
彼はあごの中央にほくろがある.
他下巴中间有颗痣。 - 白水社 中国語辞典
5人ごとに1組を構成する.
每五个人组成一组。 - 白水社 中国語辞典
例文 |