「にしお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

週に二回塾に通っている。

每周去两次补习班。 - 中国語会話例文集

謙虚に他人に教えを請う．

虚心向别人求教。 - 白水社 中国語辞典

30歳になって髪をお下げにするなんて（不相応もいいとこだ），30歳になって髪をお下げにするやつがあるか．

三十岁梳哪门子小辫？ - 白水社 中国語辞典

貴社のお心遣いに感謝申し上げます。今後もお付き合いのほどよろしくお願い致します。

感谢贵公司的关心。今后的交往上也请多关照。 - 中国語会話例文集

あなたは中国を訪問し，多くの土地に行っているので，さぞかし会得したことが多くおありでしょう！

你访问中国，到过很多地方，一定有不少体会吧！ - 白水社 中国語辞典

明日正午にお客様のお宅に伺い、直接お詫び申し上げるつもりです。

明天正午将去客人您的家里拜访，直接向您道歉。 - 中国語会話例文集

（子供に対し）泣くのはおやめ，母さんにおっしゃい，誰がお前さんをいじめたの？

别哭了，告诉妈妈，谁欺负咱们了？ - 白水社 中国語辞典

（客が主人の勧めに対して）どうぞお構いなく，ほうっておいてください，（感謝の言葉に対して）どういたしまして！

不客气！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

誰かが（彼に尻押ししている→）彼の尻押しをしているので，彼はこんなに肝っ玉が大きい．

有人给他仗腰子，他才有这个胆量。 - 白水社 中国語辞典

図10には、この場合における波形整形部23における動作特性を模式的に示している。

图 10是波形整形部分 23工作的一个示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私には重すぎる。

对我来说太重了。 - 中国語会話例文集

何時に仕事終わるの？

几点工作结束？ - 中国語会話例文集

宿題に追われている。

忙于赶作业。 - 中国語会話例文集

あなただけに教えます。

只告诉你。 - 中国語会話例文集

牡鹿半島に行きたい。

我想去牡鹿半岛。 - 中国語会話例文集

上司に怒られた。

我被上司斥责了。 - 中国語会話例文集

彼にそれを教える。

我会教他那个。 - 中国語会話例文集

それを下に落とす。

我要把那个丢下去。 - 中国語会話例文集

私は5:30に起きた。

我5:30起床。 - 中国語会話例文集

あなたには教えません。

我不教你。 - 中国語会話例文集

私は温泉に入ります。

我去泡温泉。 - 中国語会話例文集

私の手に負えない

我做不来。 - 中国語会話例文集

彼に支援を仰ぐ。

我向他请求支援。 - 中国語会話例文集

私、大人になるよ。

我会成为大人的。 - 中国語会話例文集

オペラに出演する。

出演歌剧。 - 中国語会話例文集

親に心配をかける。

让父母担心。 - 中国語会話例文集

明日は何時に起きますか？

明天几点起？ - 中国語会話例文集

明日は6時に起きます。

明天6点起床。 - 中国語会話例文集

栞を本に挟む。

把书签夹到书里。 - 中国語会話例文集

書類に印鑑を押す。

在文件上盖章。 - 中国語会話例文集

妻子に思いを馳せる。

思念妻子。 - 中国語会話例文集

職に応募する

报名应聘职位。 - 中国語会話例文集

今後、あなたに教えます。

今后会告诉你。 - 中国語会話例文集

私はあなたに恩がある。

我对你有恩。 - 中国語会話例文集

確かにその通りだ。

确实是那样。 - 中国語会話例文集

私は３時に起きた。

我3点起来了。 - 中国語会話例文集

私を笑顔にさせます。

你给我带来笑容。 - 中国語会話例文集

宿題に追われている。

我正忙着写作业。 - 中国語会話例文集

彼は他人や事柄に対して何か意見があると，すべて人前におおっぴらに持ち出して語る．

他对人对事有什么意见，都摆到桌面上来谈。 - 白水社 中国語辞典

昔は今に及ばない．

从前不如现在 - 白水社 中国語辞典

顔を私に向けよ！

脸朝着我！ - 白水社 中国語辞典

白地に青い模様．

白底蓝花 - 白水社 中国語辞典

恩義に深く感謝する．

感恩戴德((成語)) - 白水社 中国語辞典

失敗に終わる．

以失败而告结束。 - 白水社 中国語辞典

北京市通県にある地名．

漷县 - 白水社 中国語辞典

報酬を念頭に置かず．

不计报酬 - 白水社 中国語辞典

慎重に事を行なう．

慎重将事 - 白水社 中国語辞典

嫉妬に近い顔つき．

近乎嫉妒的脸色 - 白水社 中国語辞典

要職に身を置く．

身居要职 - 白水社 中国語辞典

場所は遠い外国になる．

地处绝域 - 白水社 中国語辞典