「にじこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このように順番にやっていこう．

就照这样轮流下去。 - 白水社 中国語辞典

Aに自己推薦する。

向A推荐自身 - 中国語会話例文集

ここに二時間前に来ました。

我2小时前来的这里。 - 中国語会話例文集

あちらに3人こちらに5人，三々五々．

三个一群，五个一伙 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうここにじっとしていて，まるで囚人のようだ．

整天呆在这里，一如囚徒。 - 白水社 中国語辞典

この子は本当に丈夫で強い．

这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典

印刷文字ににじみがないことを確認してください。

请确认印刷文字中有无晕染。 - 中国語会話例文集

アメリカの生活に順応するために助言すること

为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集

これは汗の跡がにじんだ旗である．

这是一面染着汗迹的旗帜。 - 白水社 中国語辞典

この前後に時間がありますか。

你这前后有时间吗？ - 中国語会話例文集

そこは通勤に時間がかかる。

那里上下班要花时间。 - 中国語会話例文集

この手紙をご尊父にじかに手渡ししたい．

这封信要面交令尊。 - 白水社 中国語辞典

物をこんなところに置いて本当にじゃまになる，早くどけなさい！

东西放在这儿真绊脚，快挪开吧！ - 白水社 中国語辞典

これに8時間以上費やした。

在这个上面花了8个多小时。 - 中国語会話例文集

私はそのことに自信がある。

我对那件事有信心。 - 中国語会話例文集

めいめいが勝手に自分のことをやる．

各干各的 - 白水社 中国語辞典

この靴下は本当に丈夫だ．

这双袜子真结实。 - 白水社 中国語辞典

この種のカーテンは二重である．

这种窗帘是双层的。 - 白水社 中国語辞典

この話は既に事前に言ってある．

这话已经说在头里。 - 白水社 中国語辞典

今月の初旬に実家に行った。

我这个月初去了老家。 - 中国語会話例文集

運んで売りさばく仕事に従事する．

从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典

彼らは私に尋問を行なった．

他们对我进行盘问。 - 白水社 中国語辞典

斥候は秘密裏に，実に迅速に現われた．

侦察兵来得如此诡秘，如此神速。 - 白水社 中国語辞典

にじが紺碧の晴れた空に照り映えている．

彩虹辉映着湛蓝的晴空。 - 白水社 中国語辞典

この話から彼のあふれんばかりの心情がにじみ出ている．

这番话流露出他的一片衷心。 - 白水社 中国語辞典

皆さんも、この紙に自分の似顔絵を描こう。

大家也在这张纸上画自己的肖像画。 - 中国語会話例文集

この事件はわが国人民の怒りを引き起こした．

这个事件激起我国人民的愤怒。 - 白水社 中国語辞典

こんな空想は絶対に実現できないことだ．

这种妄想是绝对不能实现的。 - 白水社 中国語辞典

学校へ行くのに1時間かかる。

我去学校要花一个小时时间。 - 中国語会話例文集

もう少し私に時間を下さい。

请你再给我一点时间。 - 中国語会話例文集

答えを得るのに時間がかかる。

得到答案要花费时间。 - 中国語会話例文集

コンサートは二時に始まる。

演唱会在两点开始。 - 中国語会話例文集

子どもに時間をかける。

我在孩子身上花时间。 - 中国語会話例文集

メロディーに重厚感がある。

旋律有厚重感。 - 中国語会話例文集

彼は国難に乗じてもうけた．

他发了国难财。 - 白水社 中国語辞典

国難に乗じて金もうけをする．

发国难财 - 白水社 中国語辞典

最高裁判所に上訴する．

向最高法院上诉。 - 白水社 中国語辞典

公務のために殉職する．

因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

政治思想工作に従事する幹部．

政工干部 - 白水社 中国語辞典

なんとまああなたは体がまだこんなに丈夫なんですね．

瞧你身体还是这么结实。 - 白水社 中国語辞典

今月は行動をすることに重点を置きます。

我这个月把采取行动放在重点。 - 中国語会話例文集

これらの草はこの馬が3日間食べるのに十分だ．

这些草够这匹马吃三天。 - 白水社 中国語辞典

この問題について，彼はそれにじかにかかわる説明はしなかった．

这个问题，他没有正面的解释。 - 白水社 中国語辞典

自分に自信を持つことを学んだ。

我学会了让自己有自信。 - 中国語会話例文集

この本は私に自分自身について考えさせえました。

这本书让我思考了自身。 - 中国語会話例文集

この本は私に自分自身について考えさせました。

这本是让我对自己进行了思考。 - 中国語会話例文集

この方針を完全に実現しなければならない．

必须认真贯彻这个方针。 - 白水社 中国語辞典

これらはわが国人民の普遍的な欠点である．

这些是我国人民普遍的毛病。 - 白水社 中国語辞典

ここで、信号値の差は、差の二乗和が望ましい。

这里，信号值的差优选为差的平方和。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここに自転車を置かないでください。

请不要将自行车放在这里。 - 中国語会話例文集