| 意味 | 例文 |
「にせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46813件
本発明は、複数の画像を合成することによって、合成画像を生成する技術に関する。
本发明涉及通过合成多个图像来生成合成图像的技术。
- 中国語 特許翻訳例文集
図5（c）には、画像合成部160により生成された合成画像321を簡略化して示す。
图 5C以简化的方式示出由图像合成单元 160生成的合成图像 321。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように生成された合成画像は合成画像記憶部180に記憶される。
如上所述生成的合成图像被存储在合成图像存储单元 180中。 - 中国語 特許翻訳例文集
これら表示情報生成部1124により生成された表示情報は、表示部116に表示される。
由显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集
これら表示情報生成部1124により生成された表示情報は、表示部116に表示される。
显示信息生成单元 1124生成的这些显示信息被显示在显示单元 116上。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように図32（A）〜（I）に示す方法で生成された9つの候補予測信号が生成できる。
这样，能够生成利用图 32(A)～ (I)所示的方法生成的 9个候选预测信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように、撮像部110により生成された複数の画像を用いて多視点画像が生成される。
以此方式，使用通过成像单元 110生成的多个图像生成多视点图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
補償信号生成部209により生成された補償信号は、歪み補償部210に送られる。
从产生器 209产生的补偿信号转发给失真补偿器 210。 - 中国語 特許翻訳例文集
日時指定の予約制
指定时间的预约制 - 中国語会話例文集
責任の集団性
责任的集体性 - 中国語会話例文集
小学２年生
小学二年级学生 - 中国語会話例文集
1万人達成記念
纪念达到一万人 - 中国語会話例文集
認知度が高い製品
知名度高的产品 - 中国語会話例文集
行政上の認可
行政許可 - 中国語会話例文集
製作図の認定
制作图的批准 - 中国語会話例文集
私は２年生です。
我是2年级学生。 - 中国語会話例文集
性格が似ていること
性格相似 - 中国語会話例文集
先制攻撃の導入
先进攻击的导入 - 中国語会話例文集
第二生産ライン
第二生产线 - 中国語会話例文集
彼女は新入生です。
她是新生。 - 中国語会話例文集
購入の必要性
购买的必要性 - 中国語会話例文集
国の貿易政策
国家的贸易政策 - 中国語会話例文集
認知度が高い製品
认知度高的产品 - 中国語会話例文集
これは日本製です。
这是日本制造。 - 中国語会話例文集
人生山あり谷あり
人生有起有伏 - 中国語会話例文集
機械は日本製です。
机器是日本生产的。 - 中国語会話例文集
二分子膜の特性
双分子膜的特性 - 中国語会話例文集
不承認政策を取る
采取不承认政策。 - 中国語会話例文集
日本の中学生
日本的初中生 - 中国語会話例文集
教区制を導入する
引入教区制度 - 中国語会話例文集
兄は大学生です。
哥哥是大学生。 - 中国語会話例文集
私は２年生です。
我是两年级。 - 中国語会話例文集
中学２年生です。
我是初二学生。 - 中国語会話例文集
残忍が習性となる．
残忍成性 - 白水社 中国語辞典
非人間的生活．
非人［的］生活 - 白水社 中国語辞典
縫製工，裁縫職人．
缝衣工人 - 白水社 中国語辞典
それはそのこと自体のせいにすべきで，書いた人のせいにすることはできない．
只该怪那件事儿本身，怪不着写作的人。 - 白水社 中国語辞典
これは私たち労働者の（せいにすることができるだろうか→）せいにすることはできない．
这怪得着我们工人？ - 白水社 中国語辞典
政府筋のニュース．
官方消息 - 白水社 中国語辞典
生産高を確認する．
核实产量 - 白水社 中国語辞典
新入生を300名採る．
录取新生三百名。 - 白水社 中国語辞典
入国ビザを申請する．
请入境证 - 白水社 中国語辞典
正確な認識を得る．
取得正确的认识 - 白水社 中国語辞典
（殉葬用の）陶製人形．
陶人 - 白水社 中国語辞典
人間性を喪失する．
灭绝人性 - 白水社 中国語辞典
入り婿．≒入门女婿．
入赘女婿 - 白水社 中国語辞典
人数は制限しない．
人数不限 - 白水社 中国語辞典
輸出入割当制．
进出口限额制 - 白水社 中国語辞典
新入生を募集する．
招收新生 - 白水社 中国語辞典
就任の宣誓をする．
宣誓就职 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
