| 意味 | 例文 |
「にせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46813件
厭世主義，ペシニズム．
厌世主义
- 白水社 中国語辞典
政治上の重要犯人．
政治要犯 - 白水社 中国語辞典
飲食や日常生活．
饮食起居 - 白水社 中国語辞典
日常生活の戦闘化．
生活战斗化 - 白水社 中国語辞典
新入生募集の仕事．
招生工作 - 白水社 中国語辞典
新入生募集要項．
招生简章 - 白水社 中国語辞典
新入生募集定員．
招生名额 - 白水社 中国語辞典
整列して入場する．
整队入场 - 白水社 中国語辞典
正式の入学手続き．
正式入学手续 - 白水社 中国語辞典
政治権力を握る．
执其政柄 - 白水社 中国語辞典
制海権を握る．
掌握制海权 - 白水社 中国語辞典
制空権を握る．
掌握制空权 - 白水社 中国語辞典
すでに先生に伝えてあります。
已经告诉老师了。 - 中国語会話例文集
無事に成長するようにね。
希望能顺利成长啊。 - 中国語会話例文集
その話を先生に聞きに行く。
去问老师那件事。 - 中国語会話例文集
1年ぶりに故郷に帰省します！
时隔一年，我要回老家去！ - 中国語会話例文集
それを先生の所に取りに行く。
我去老师那里拿那个。 - 中国語会話例文集
彼はそれに冷静に対処する。
他会冷静地处理那个。 - 中国語会話例文集
日に日に成長している
一天天在成长 - 中国語会話例文集
完全に道に迷う可能性がある。
有完全迷路的可能。 - 中国語会話例文集
成功は終に手中にありますか？
终于获得成功了吗？ - 中国語会話例文集
３人に１人の女性
三个人中的一位女性 - 中国語会話例文集
貴方にに忠誠を誓います。
我想你发誓我对你的忠诚。 - 中国語会話例文集
久しぶりに先生に会えた。
时隔很久见到了老师。 - 中国語会話例文集
製品に関する情報について
对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集
英語の先生になるために
为了成为英语老师 - 中国語会話例文集
時宜に適しない，時勢に合わない．
不合时宜 - 白水社 中国語辞典
相互に内政に干渉しない．
互不干涉内政 - 白水社 中国語辞典
製品は完全に規格に合っている．
产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典
互いに内政に干渉しない．
互不干涉内政 - 白水社 中国語辞典
流れ弾に当たって犠牲になる．
中‖流弹牺牲 - 白水社 中国語辞典
表面上はいかにも公正に見える．
貌似公正 - 白水社 中国語辞典
自然に発生し自然に消滅する．
自生自灭 - 白水社 中国語辞典
強権もついに正義に屈した．
强权终于向正义低头。 - 白水社 中国語辞典
権勢に取り入って言うとおりになる．
趋附权势 - 白水社 中国語辞典
彼は私に正確に…と告げた．
他确切地告诉我…。 - 白水社 中国語辞典
彼は政治取引に血眼になる．
他热中于搞政治交易。 - 白水社 中国語辞典
生産は既に軌道に乗っている．
生产已上轨道。 - 白水社 中国語辞典
精力が日に日に衰える．
精力日渐衰减 - 白水社 中国語辞典
精神はこのために大いに奮い立つ．
精神为之一振 - 白水社 中国語辞典
銃声が次第にまばらになった．
枪声渐渐稀疏了。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、CG画像生成装置161は、CG画像生成装置22の画像生成部87に代えて、作業メモリ181aを有する画像生成部181が設けられているとともに、CG生成部82が削除されている他は、CG画像生成装置22と同様に構成されている。
具体地，除了 CG图像产生装置 161包括具有工作存储器 181a的图像产生部件 181来替代 CG图像产生装置 22的图像产生部件 87并且 CG产生部件 82被省略之外，CG图像产生装置 161与 CG图像产生装置 22类似地被配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態では、画像ファイル生成装置40Aは、制御部41、静止画像生成部42、動画像生成部43、計時部44、動画切出し処理部45、ファイル生成部46及びRAM34により構成される。
在本实施方式中，图像文件生成装置 40A由控制部 41、静止图像生成部 42、动态图像生成部 43、计时部 44、动画剪切处理部 45、文件生成部 46及 RAM34构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU725は、RF入力／出力を制御するように構成される。
CPU 725经配置以控制 RF输入 /输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
正当性は幾つかの実験によって承認された。
正当性是通过几个实验被承认的。 - 中国語会話例文集
あなたは政府の政策について何がいえますか？
你对政府的政策能说些什么？ - 中国語会話例文集
政府は制度の導入について検討している。
政府正在商讨引进制度的事情。 - 中国語会話例文集
先生は毎日生徒に宿題を出す．
老师每天给学生布置家庭作业。 - 白水社 中国語辞典
目標額以上に生産任務を達成する．
超额完成生产任务 - 白水社 中国語辞典
わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した．
我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
