「にそん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にそんの意味・解説 > にそんに関連した中国語例文


「にそん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2959



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 59 60 次へ>

私にとって友達はとても大切な存在だ。

对于我来说朋友是非常重要的存在。 - 中国語会話例文集

あなたにとって、腕時計とはどんな存在ですか?

对于你来说,手表是一种怎样的存在? - 中国語会話例文集

内部統制は会社の存続のために必要です。

为了公司长存,有必要进行内部统制。 - 中国語会話例文集

わたしはあなたの意見に尊重します。

我尊重你的意见。 - 中国語会話例文集

違う文化を尊敬しないと相手に失礼だ。

不尊敬不同文化的话是对对方的失礼。 - 中国語会話例文集

私は時々マラソン大会に出場します。

我有时会参加马拉松大赛。 - 中国語会話例文集

人の人生に寄り添うような存在でありたい。

想成为他人的人生中可以依靠的存在。 - 中国語会話例文集

私たちの間には意見の相違が多く存在します。

我们之间有很多意见的差异。 - 中国語会話例文集

彼女は私には一生届かない存在です。

她对我来说是一辈子都达不到的存在。 - 中国語会話例文集

くれぐれも書き損じのないようにお願いします。

请千万注意不要写错。 - 中国語会話例文集


製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。

不能保障组装时的损坏。 - 中国語会話例文集

火災などによる損失は補償いたしかねます、

由于火灾等造成的损失不能赔偿。 - 中国語会話例文集

彼は何回もマラソンに参加した。

他参加了好几次马拉松。 - 中国語会話例文集

LAマラソンの申込がすでに開始されている。

洛杉矶马拉松的报名已经开始了。 - 中国語会話例文集

この女優の尊大さは目に余る。

这位女演员的自大让人看不下去。 - 中国語会話例文集

あなたの存在だけで、幸せになれる。

只要你在我就能幸福。 - 中国語会話例文集

燃焼器には大きな熱損失がある。

燃机内有大量热量损失。 - 中国語会話例文集

あなたたちは私にとってかけがえのない存在です。

你们对我来说是无可替代的存在。 - 中国語会話例文集

そこには信頼という言葉は存在しないだろう。

所谓信赖的词语在那里是不存在的吧。 - 中国語会話例文集

私にとって彼の存在が大きくなる。

对我来说他的存在会变得更重要。 - 中国語会話例文集

今日はいとこと一緒に遊んでいました。

我今天和侄子一起玩了。 - 中国語会話例文集

彼はこの山村でまるまる10年安らかに生活した.

他在这个山村安定地生活了整整十年。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともとは農村の仕事に身を入れなかった.

他原来不安心农村工作。 - 白水社 中国語辞典

農村に出かけて民謡を収集する.

到农村去采风。 - 白水社 中国語辞典

長い目で考えると,これは損にはならない.

想长了,这不算吃亏。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする.

吃小便宜,吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

人に言えないような損をする,泣き寝入りする.

吃哑吧亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

革命の精神を長く子孫に伝える.

革命精神传万代。 - 白水社 中国語辞典

生き残るか滅びるか危急存亡の時に瀕する.

存亡绝续生死存亡((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は個人の損失にはこだわらない.

他从不计较个人得失。 - 白水社 中国語辞典

子供が川に小石を投げて遊んでいる.

小孩子往河里丢石子儿玩。 - 白水社 中国語辞典

この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う.

这种货送到农村正对路。 - 白水社 中国語辞典

小道の果てる所に,ひっそりとした山村がある.

小路的尽头,有一个僻静的山村。 - 白水社 中国語辞典

彼は匪賊が隣村に到着したことをうわさで聞いた.

他风闻匪徒到了邻村。 - 白水社 中国語辞典

彼らは農村に定着して一生涯革命をやる.

他们扎根农村干一辈子革命。 - 白水社 中国語辞典

君は誠に我々の子孫のよきお手本である.

你真是我们后辈的好榜样。 - 白水社 中国語辞典

主権および領土保全を互いに尊重する.

互相尊重主权和领土完整。 - 白水社 中国語辞典

これらの政策により農村経済が活気づいた.

这些政策活跃了农村经济。 - 白水社 中国語辞典

農村では正月や祭日のたびに市が立つ.

农村里逢年过节都有集。 - 白水社 中国語辞典

彼に失礼なことをした,彼の機嫌を損じた.

让他见怪了。 - 白水社 中国語辞典

個人の損得についてとやかく言うな.

不要斤斤于个人得失。 - 白水社 中国語辞典

農村の目覚ましい変貌に目を見張る.

农村变化之大令人惊讶。 - 白水社 中国語辞典

応急措置がとられたとはいえ,既に損害を受けている.

虽经抢救,但已受了损失。 - 白水社 中国語辞典

私は以前にも増してあなたを尊敬しております.

我比以前更加敬爱您了。 - 白水社 中国語辞典

これらの矛盾は客観的に存在している.

这些矛盾,还客观地存在着。 - 白水社 中国語辞典

危急存亡に際して命をささげる勇気がある.

临危授命((成語)) - 白水社 中国語辞典

人に尊敬の念を起こさせる,思わず頭が下がる.

令人起敬 - 白水社 中国語辞典

彼女の家は子孫を絶やすわけにはいかない.

她家不能灭种。 - 白水社 中国語辞典

彼は事情を探るために農村へ出かける.

他去农村摸摸情况。 - 白水社 中国語辞典

祖母は本当に農村が好きだ.(‘是’は強勢で発音する.)

奶奶是那么热爱农村。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 59 60 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS