| 意味 | 例文 |
「にちじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49338件
一時期盛んに行なわれる．
盛行一时
- 白水社 中国語辞典
この生地は水につけると縮む．
这种布下水后要收缩。 - 白水社 中国語辞典
この手の生地は多少水に縮む．
这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中．
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
既婚の女性と不倫に陥る．
与有夫之妇通奸 - 白水社 中国語辞典
この土地の状況に明るい．
通晓本地的情况 - 白水社 中国語辞典
敵の陣地に突撃する．
向敌人阵地突击。 - 白水社 中国語辞典
自分の一族に属さない人．
外姓人 - 白水社 中国語辞典
自分の命をおろそかにするな．
别拿自己的生命开玩笑。 - 白水社 中国語辞典
もろもろの用事が一度に重なる．
诸事猬集 - 白水社 中国語辞典
字句の面に力を入れる．
在文辞方面下功夫。 - 白水社 中国語辞典
漢字には形・音・義がある．
文字有形、音、义。 - 白水社 中国語辞典
着実に発展する，発展させる．
稳步发展 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女にそっと口づけした．
他轻轻地吻了她一下儿。 - 白水社 中国語辞典
茶わんには一筋のひび割れがある．
碗上有一道璺。 - 白水社 中国語辞典
人類には無限の知恵がある．
人类有无限的智慧。 - 白水社 中国語辞典
権勢をかさに着て地方を牛耳る．
武断乡曲((成語)) - 白水社 中国語辞典
大火事は既に鎮火した．
大火已经熄灭了。 - 白水社 中国語辞典
席次に従って着席する．
依席次入座 - 白水社 中国語辞典
その地方は地震に襲われた．
这个地方遭到了地震的袭击。 - 白水社 中国語辞典
半ば停頓状態に陥る．
陷入半停顿状态 - 白水社 中国語辞典
（男女などが）互い違いになって座る．
相间而坐 - 白水社 中国語辞典
権勢をかさに着て地方を牛耳る．
武断乡曲((成語)) - 白水社 中国語辞典
住血吸虫は既になくなった．
血吸虫已经消灭了。 - 白水社 中国語辞典
彼は愛情に対し一途である．
他对爱情是很专诚的。 - 白水社 中国語辞典
心が麻のごとく千々に乱れる．
心绪如麻((成語)) - 白水社 中国語辞典
人道にもとるむごたらしい手口．
惨无人道的行径 - 白水社 中国語辞典
彼は虚脱状態に陥った．
他虚脱了。 - 白水社 中国語辞典
道中くれぐれもお大事に！
一路上多保重！ - 白水社 中国語辞典
個人の利益を第一に置く．
以个人利益放在第一位 - 白水社 中国語辞典
革命陣営の内側に潜り込む．
混入革命营垒 - 白水社 中国語辞典
魚は水中を自由に泳ぎ回る．
鱼儿在水中游动。 - 白水社 中国語辞典
フジバカマを植木鉢に植えた．
把兰草栽在花盆里。 - 白水社 中国語辞典
鉄道の道床に敷く砂利．≒道砟儿．
道砟子 - 白水社 中国語辞典
年中生活苦に陥っている．
整年不得温饱。 - 白水社 中国語辞典
政治的地位に関する処遇．
政治待遇 - 白水社 中国語辞典
話に筋道が通っていない．
言语支离 - 白水社 中国語辞典
私は彼に率直な返事をした．
我直截地回答了他。 - 白水社 中国語辞典
北京の治安は非常によい．
北京的治安非常好。 - 白水社 中国語辞典
懸命に害虫駆除をする．
努力治虫 - 白水社 中国語辞典
知略が人並み以上に優れている．
智略过人 - 白水社 中国語辞典
生地を倉庫に貯蔵する．
把布料贮藏在仓库里。 - 白水社 中国語辞典
陣地はとても堅固に築かれている．
工事筑得很坚固。 - 白水社 中国語辞典
地球は1日に1周自転する．
地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典
やり方が非常に間違っている．
搞得太左了。 - 白水社 中国語辞典
席順どおりに着席する．
按照座次入席 - 白水社 中国語辞典
（おいがちょうちんを持つ—おじを照らす→）以前と何も変わらない．
外甥打灯笼—照舅（旧）((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
ここで、図2は、図1に示す受信装置200のうち、受信装置200A、受信装置200C、受信装置200Dを代表的に示している。
这里，在图 2中，代表性地示出了图 1所示的接收设备 200中的接收设备 200A、200C和200D。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、チャネルは、通常、伝送または蓄積順序によって、または、付加装置によってチャネル内で復号化順序を提供する。
此外，信道通常通过传送或存储顺序或通过附加装置，在信道内提供解码顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集
（個人の生活や政治上・軍事上で）窮地に陥り行き詰まる，絶体絶命の窮地に陥る，土壇場に追いつめられる．
穷途末路((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
