| 意味 | 例文 |
「にちにちそう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26260件
一日一日を大切に過ごそう。
认真过好每一天吧。
- 中国語会話例文集
人にごちそうをする。
请人吃饭。 - 中国語会話例文集
君にごちそうする．
请你的客。 - 白水社 中国語辞典
偉そうに当たり散らす．
发威使气 - 白水社 中国語辞典
日が沈みそうだった。
太阳好像快落山了。 - 中国語会話例文集
日を改めて話そう．
改日再说。 - 白水社 中国語辞典
恋に落ちてしてしまいそうだ。
我好想要恋爱了。 - 中国語会話例文集
マイクの考えは役に立ちそうだ。
迈克的想法好像有用。 - 中国語会話例文集
あなたと恋に落ちそうです。
好像爱上你了。 - 中国語会話例文集
彼等はその試合に勝ちそうだ。
他们感觉要赢了那场比赛。 - 中国語会話例文集
恋に落ちてしてしまいそうだ。
快要坠入爱河了。 - 中国語会話例文集
貴方にごちそうしたいです。
我想请你吃饭。 - 中国語会話例文集
私にごちそうしてください．
请我的客。 - 白水社 中国語辞典
抗日戦争期．
抗日战争时期 - 白水社 中国語辞典
彼は目をぱちぱちさせて，気だるそうに口をきいた．
他眯盹儿两眼，慢腾腾地说开了。 - 白水社 中国語辞典
責任を果たそうという気持ち
想尽责任的心情 - 中国語会話例文集
役人となるためあちこち奔走する．
宦游四方 - 白水社 中国語辞典
早朝から釣りに行く。
我一大早去钓鱼。 - 中国語会話例文集
それは一概にそうとは言えない。
那个不能一概而论。 - 中国語会話例文集
友達は幸せそうに見えた。
朋友看起来很幸福。 - 中国語会話例文集
そうに違いないとおもう。
我认为肯定是那样的。 - 中国語会話例文集
この町には英雄がいるそうだ。
听说这个城市有英雄。 - 中国語会話例文集
足首に装具を装着する
在脚踝上装矫形器。 - 中国語会話例文集
口元が綻びそうになる。
嘴角就要出现微笑了。 - 中国語会話例文集
治療費が高額になりそうです。
治疗费貌似会很贵。 - 中国語会話例文集
〔送信装置100における送信処理の一例〕
发送设备 100中的发送处理的示例 - 中国語 特許翻訳例文集
豚肉を手に入れて皆にごちそうを食べてもらおう．
弄点儿肉给大家打打牙祭。 - 白水社 中国語辞典
図1に示すように、ファイル転送システムは、通信装置13、転送装置14、転送装置21、保存装置22、出力装置23を備える。
如图 1所示，文件传送系统包括： 通信装置 13、传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置23。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3に示すように、ファイル転送システムは、画像形成装置11、転送装置14、転送装置21、保存装置22、出力装置23を備える。
如图 3所示，文件传送系统包括： 图像形成装置 11、传送装置 14、传送装置 21、保存装置 22以及输出装置 23。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は今ちょうど繰り上げ操業するためにあちこち奔走している．
他正为提前开工到处奔跑着。 - 白水社 中国語辞典
それは天気予報に役に立ちそうだね。
那个好像对天气预报很有用呢！ - 中国語会話例文集
私たちは今夜一緒に飲みに行けそうですか？
我们今天可以一起去喝酒吗？ - 中国語会話例文集
彼の父が、あなたにビジネスのために会いたいそうだ。
他的父亲为了生意好像要见面。 - 中国語会話例文集
それは天気予報に役に立ちそうだね。
看起来它对天气预报很有用。 - 中国語会話例文集
今日はごちそうになりまして，誠にありがたく存じます！
今天叨扰了，多谢多谢！ - 白水社 中国語辞典
彼は本当に気持ちよさそうに寝ている！
他睡得真甜！ - 白水社 中国語辞典
母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ！
睡在妈妈的怀里多么香甜啊！ - 白水社 中国語辞典
この事は（今後に残して→）いずれそのうちに話そう．
这事放在以后再谈。 - 白水社 中国語辞典
父の身長を今にも超えそうです。
我现在好像也要超过父亲的身高了。 - 中国語会話例文集
口元に得意そうなほほえみをちょっと浮かべている．
嘴角挂着一丝得意的微笑。 - 白水社 中国語辞典
こちらは既に発送しました。
这边已经发货了。 - 中国語会話例文集
簡易装置にて検証中です。
在检定简易装置中。 - 中国語会話例文集
理想の境地に到着する．
到达理想的境地 - 白水社 中国語辞典
（武装革命の道に対し）議会の道．
议会道路 - 白水社 中国語辞典
油田地帯の深層部にある地下水．
油田水 - 白水社 中国語辞典
日曜日も雨が降りそうだね。
礼拜天好像也要下雨呢。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日が楽しそう。
她每天都看起来很开心。 - 中国語会話例文集
私たちはたっぷりの夕食を大いにごちそうになった。
我们吃了丰盛的晚餐，受到了盛情款待。 - 中国語会話例文集
私は、毎日掃除します。
我每天打扫。 - 中国語会話例文集
抗日戦争初期．
抗战初期 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
