「にっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はただちょっと（体を浮かせる→）中腰になっただけで，立ち上がらなかった．

他只欠身子，没站起来。 - 白水社 中国語辞典

年末に日本に来るのですか。

你年末来日本吗？ - 中国語会話例文集

日本に来て何年になりますか。

来日本几年了？ - 中国語会話例文集

郊外にピクニックに出かける．

到郊外去踏青。 - 白水社 中国語辞典

多くの外貨を使って買って帰った実験器具は，実験室に置いたまま無用の長物になった．

花很多外汇买回来的仪器，搁在实验室成了摆设。 - 白水社 中国語辞典

あなたは、日本に何をしにいらっしゃたのですか。

您是为了做什么而来日本的呢？ - 中国語会話例文集

たった2，3秒にすぎなかったが互いに相手をじっと見てから，我々は同時に言った．

互相熟视了不过两三秒钟，我们便同时说。 - 白水社 中国語辞典

一緒に出かけましょう。

一起出门吧。 - 中国語会話例文集

角度を直角にする。

把角度变成直角。 - 中国語会話例文集

積極的に話しかける。

积极地搭话。 - 中国語会話例文集

彼は勝手に退院した。

他擅自出院了。 - 中国語会話例文集

熱中症に罹りました。

我中暑了。 - 中国語会話例文集

一緒にどうですか？

一起怎么样？ - 中国語会話例文集

私に嫉妬していますか？

嫉妒我吗？ - 中国語会話例文集

一緒に行きますか？

一起去吗？ - 中国語会話例文集

学校はどこにありますか?

学校在哪？ - 中国語会話例文集

一緒に行きませんか。

不一起去吗？ - 中国語会話例文集

既に発送しましたか？

已经发送了吗？ - 中国語会話例文集

一緒に行きませんか？

一起去吗？ - 中国語会話例文集

一緒に食べますか?

一起吃吗？ - 中国語会話例文集

一緒に遊びませんか？

不一起玩吗？ - 中国語会話例文集

何時に出発しますか？

几点出发？ - 中国語会話例文集

勝手気ままに活動する．

大肆活动 - 白水社 中国語辞典

頭にネットをかぶる．

头上戴发网。 - 白水社 中国語辞典

嫉妬に近い顔つき．

近乎嫉妒的脸色 - 白水社 中国語辞典

朗らかに一笑した．

爽然一笑 - 白水社 中国語辞典

穏やかに説得する．

好言相劝 - 白水社 中国語辞典

速やかに決定を下す．

迅速作出决定 - 白水社 中国語辞典

（嫁いだ娘が）実家に帰る．

走娘家 - 白水社 中国語辞典

労働は，我々にとっては既に習慣になっている．

劳动，在我们已经成为一种习惯。 - 白水社 中国語辞典

今回南方に行くに当たって飛行機に乗れなくなった．

这次上南方坐不上飞机了。 - 白水社 中国語辞典

自分が本当にやりたかったことに気がついていなかったのかもしれない。

我可能没有注意到我自己想做什么。 - 中国語会話例文集

この2，3日は本当にがっかりだ，運の悪いことにぶつかってばかりいる．

这两天真背兴，尽碰上倒霉事。 - 白水社 中国語辞典

彼に行かせないと言ってるのに，彼はどうしても行くと言ってきかない．

不让他去，他非去。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとっさには彼に反撃する適当な言葉が見つからなかった．

她一时找不出合适的话来回击他。 - 白水社 中国語辞典

彼女は本当に彼を引っ込みがつかないようにしてやりたかった．

她真想给他一个下不来台。 - 白水社 中国語辞典

彼は物陰に隠れている小さい出入り口から2階に上がって行った．

他从一个隐蔽着的小门走上楼去。 - 白水社 中国語辞典

何一つできなかった，ろくな結果が生まれなかった．

没搞出名堂来。 - 白水社 中国語辞典

明らかに理屈にかなわないのに，出かけて行って議論せねばならないのか．

明明没有道理，还要去理论一番？ - 白水社 中国語辞典

何を学校に持って行ったらよいですか。

我应该带什么去学校？ - 中国語会話例文集

彼は人からからかわれて顔を真っ赤にしている．

他被谐谑得满脸通红。 - 白水社 中国語辞典

色鮮やかな虹が高々と空に架かっている．

艳丽的彩虹高高挂在天边。 - 白水社 中国語辞典

部隊に何か幾らかの変化があったのか？

部队有了一些什么变化了？ - 白水社 中国語辞典

彼女はベッドに横にはなったが，頭は決して休めていなかった．

她躺在床上，脑子并未休息。 - 白水社 中国語辞典

彼らは馬にまたがって，広々とした草原に向かって走って来た．

他们骑着马，向着开阔的草地跑过来。 - 白水社 中国語辞典

学習会に出ると，彼はきっと片隅に行って座っている．

一开会学习，他准溜边坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時からでっち（見習い工）になって，ひどく悔しいめに遭った．

他从小学徒，受了不少冤枉气 - 白水社 中国語辞典

お客が来たので，彼女はすぐに（取りかかって料理を作った→）料理に取りかかった．

来了客人，她马上动手做菜。 - 白水社 中国語辞典

先祖のお墓にお参りに行った。

我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集

最近彼にめったに会いません。

我最近很少遇见他。 - 中国語会話例文集