意味 | 例文 |
「にっか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
3か月しないうちに,彼は部下1000名の司令官になった.
不出三个月,他当了千号人的司令。 - 白水社 中国語辞典
今は時間がないから,夜になってからにしよう.
现在没有时间,赶晚上再说吧。 - 白水社 中国語辞典
彼はシャベルを手にするや仕事にかかった.
他抓过一把铁锨就干起活儿来。 - 白水社 中国語辞典
(有機物不足で雨後などに)かちかちに固まった地.
僵板地 - 白水社 中国語辞典
彼女の根気強さはめったにお目にかかれないものだ.
她的耐心是少有的。 - 白水社 中国語辞典
彼は壁に掛けた絵に向かって長らく凝視していた.
他对墙上的画久久凝视。 - 白水社 中国語辞典
彼は静かにそこに横たわり微動もしなかった.
他平平静静地躺在那儿一动不动。 - 白水社 中国語辞典
彼は親しげに子供たちに向かって声をかけた.
他亲热地向孩子们打着招呼。 - 白水社 中国語辞典
彼は確かに東の方に向かっていた.
他确是朝东去呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は若い時には,少しも控えめにしなかった.
他在年轻的时候,一点也不让分儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は会ったばかりの人にすぐ親しそうに話しかけた.
他一见面就跟人家套起交情来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はついに祖国の暖かい胸の中に帰った.
他终于回到了祖国温暖的怀抱。 - 白水社 中国語辞典
彼は革命活動に加わってから1年になる.
他参加革命一年了。 - 白水社 中国語辞典
これほど言っているのに, わかってもらえませんか。
都说到这个地步了,还不理解我吗? - 中国語会話例文集
土曜日よかったらうちにいらっしゃいませんか?
周六方便的话,来我家吧? - 中国語会話例文集
あなたの言ったことを正確に理解できなかった。
我无法正确理解你说的话。 - 中国語会話例文集
とても寒かったので、震えずにはいられなかった。
由于很冷,所以我止不住颤抖。 - 中国語会話例文集
君に悪気は無かったことは分かった。
知道你没有恶意。 - 中国語会話例文集
しかし、精神的な疲労から病気になってしまった。
但是,我因为精神上的疲劳导致生病了。 - 中国語会話例文集
私が家に帰ると、妻はまだ帰っていなかった。
我回家的时候妻子还没回来。 - 中国語会話例文集
アラームが鳴ったのに気づかなかった。
我没注意到闹铃响了。 - 中国語会話例文集
彼女にとって力不足だったかもしれない。
我对于她来说可能能力不足。 - 中国語会話例文集
あなたの命が助かったことは本当に良かった。
你能保住性命真是太好了。 - 中国語会話例文集
一ヶ月間友達に会ってなかった。
我一个月没有见朋友了。 - 中国語会話例文集
それは彼女にとって理解しがたかった。
那个对她来说难以理解。 - 中国語会話例文集
私にとってその授業を理解するのは難しかった。
对我来说那个课很难理解。 - 中国語会話例文集
彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。
我很后悔没能听她多说些话。 - 中国語会話例文集
私がどちらの道に行ったらよいか知っていますか。
你知道我应该走哪条路吗? - 中国語会話例文集
私が思った通りには行かなかった。
没按照我想的那样进行。 - 中国語会話例文集
それをあなたに直接言っていなかったかもしれません。
我可能没有直接向你说那件事。 - 中国語会話例文集
私に向かって吠えている犬はとても大きかったです。
冲我叫的狗很大。 - 中国語会話例文集
その時陣痛が始まらなかったらよかったのに。
若是那时没有开始阵痛就好了。 - 中国語会話例文集
彼はお金は手に入らなかったと言った。
他说你没有拿到钱。 - 中国語会話例文集
私にとって彼女が死んだのは悲しかった。
对我来说,她死了这件事是悲伤的。 - 中国語会話例文集
彼はその壁に向かって立っています。
他面朝那堵墙站着。 - 中国語会話例文集
わなの針金に引っかかって自転車が倒れた。
自行车因绊到了圈套的钢丝而倒地了。 - 中国語会話例文集
それはたった一つしか手に入らなかった。
那个只拿到了一个。 - 中国語会話例文集
それは私にとってはよかったのかもしれない。
那个对我来说也许很好。 - 中国語会話例文集
よかったら私と友達になってくれませんか?
如果可以的话你能跟我做朋友吗? - 中国語会話例文集
まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。
万万没想到我能见到你。 - 中国語会話例文集
子供だって、そんなインチキには引っかからないさ!
即使是孩子也不会被那么假的东西骗到。 - 中国語会話例文集
冬休みを迎えたのは大晦日になってからだった。
除夕之后迎接寒假。 - 中国語会話例文集
彼は私が思っている以上に若かったです。
他比我想象的要年轻。 - 中国語会話例文集
彼の頭は風に吹かれ,少しはっきりしたようだった.
他的脑袋被风一吹,似乎清醒了一些。 - 白水社 中国語辞典
一定の目標に向かって落下傘で降下する.
定点跳伞 - 白水社 中国語辞典
お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった.
妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典
日照りがひどく,作物の苗がからからになってしまった.
天太旱,禾苗都晒焦了。 - 白水社 中国語辞典
幾皿かの料理はすっかり空になった.
好几盘儿菜都净了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしかめっ面をして傍らに立っていた.
他哭丧着脸站在一旁。 - 白水社 中国語辞典
子供が多かったので,しょっちゅう母親に苦労をかけた.
孩子多,总是苦了母亲。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |