「にっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は呆気にとられた様子で顔を横に振った。

她呆呆地摇了摇头。 - 中国語会話例文集

学校の課題をするために図書館に行った。

为了做学校的课题而去了图书馆。 - 中国語会話例文集

オートロックに気づかずに、ドアを閉めてしまった。

没注意自动上锁，门关上了。 - 中国語会話例文集

一緒に写真に写っていただけますか。

能请您一起拍照吗？ - 中国語会話例文集

昨日はあなたと一緒に海に行けて楽しかったです。

昨天能和你去海边我非常的高兴。 - 中国語会話例文集

駅から学校に行く途中で先生に会った。

我从车站去学校的途中遇见了老师。 - 中国語会話例文集

壁に塗った石灰は黄色に変色した．

墙上刷的灰变黄了。 - 白水社 中国語辞典

真夏から一足飛びに晩秋になったようだ．

仿佛从盛夏一下子进入了深秋。 - 白水社 中国語辞典

既に立冬になったが，天気はまだとても暖かい．

虽然已经立冬，但天气仍然很暖和。 - 白水社 中国語辞典

彼は出発に当たって手紙を私あてに1通書いた．

他临行写了一封信给我。 - 白水社 中国語辞典

なにかというとすぐに泣くなんて，全くみっともない．

动不动就哭，真没羞。 - 白水社 中国語辞典

学校の授業をほったらかしにするのに忍びない．

舍不得抛荒学校的学业。 - 白水社 中国語辞典

3年の間牢獄につながれたがついに屈服しなかった．

囹圄三年而终不屈挠。 - 白水社 中国語辞典

一斉に立ち上がって呼びかけにこたえる．

群起响应 - 白水社 中国語辞典

こんなに大きくなったのに，全く世間知らずなんだから．

这么大了，一点人事都不懂。 - 白水社 中国語辞典

文を書くのに勝手に作った単語を用いてはいけない．

写文章别用生造出来的词。 - 白水社 中国語辞典

私と彼、2人揃って貴方にお世話になっています。

我和他两个都承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集

実際に車に乗ってみた率直な感想

实际乘坐了汽车后的坦率感想 - 中国語会話例文集

修理に出した靴がキズモノになって返ってきた。

拿去修理的鞋被破破烂烂地还回来了。 - 中国語会話例文集

彼に頼んでもっと英語に慣れるべきだった。

他委托他应该更加努力地习惯英语。 - 中国語会話例文集

仕事の後、まっすぐに家に帰った。

我下班之后就直接回家了。 - 中国語会話例文集

彼にもっとゆっくり話してくれるように頼みました。

我拜托他说慢点。 - 中国語会話例文集

雷がその木におち、木を真っ二つに折った。

落雷打到了那棵树，将那棵树劈成了两截。 - 中国語会話例文集

彼は灯油を取りに、家に走って戻った。

他跑回家去取了灯油。 - 中国語会話例文集

私には彼は気が狂ってしまったように思える。

我觉得他就像疯了一样。 - 中国語会話例文集

病院に行った後、そのまま部活に行った。

去了医院之后就直接去了社团活动。 - 中国語会話例文集

20歳になって生まれて初めて海外に行った。

20岁的时候人生第一次去了国外。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べに行ったり、買い物に行ったりする。

去吃饭逛街。 - 中国語会話例文集

控え室に入ったら椅子に座ってお待ちください。

进入休息室的话请坐在椅子上等候。 - 中国語会話例文集

彼にとって恐怖が希望にまさっていた。

对他来说恐惧战胜了希望。 - 中国語会話例文集

彼の選択によって、みんな幸せになった。

因为他的选择，大家变得很幸福。 - 中国語会話例文集

壁にくぎをいっぱい打ちつけて，本当にみっともない．

墙上钉满了钉子，真难看。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの峰を守って既に7昼夜になった．

他们扼守这个山头已有七天七夜了。 - 白水社 中国語辞典

（ちょっと仲たがいすると）急にそっぽを向いて相手にしない．

翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は既に遠くに行ってしまった，もう追いつけない．

他已经走远了，赶不上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場に入ってやっと2年になる．

他进厂刚两年。 - 白水社 中国語辞典

ご飯の中に砂があって歯に当たって嫌な気がする．

饭里有沙子硌了牙。 - 白水社 中国語辞典

彼はここでは先頭に立って指揮をとるようになった．

他在这儿挂上帅啦。 - 白水社 中国語辞典

私は不審に思いながら無人の会場に入って行った．

我狐疑着步入无人的会场。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けに西北の空が真っ赤になっている．

彩霞映得西北天边火红火红的。 - 白水社 中国語辞典

皆映画に行っちゃった，教室には誰もいない．

大家都去看电影啦，教室没有人。 - 白水社 中国語辞典

私が泳ぎに行っていたことを彼に黙っていてくれ．

别告诉他我去游泳来着。 - 白水社 中国語辞典

真っ先に目に入ったのは深い青色の大空である．

最先看到的是一片蓝瓦瓦儿的天。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はきっと好きになったに違いない．

他俩准恋爱上了。 - 白水社 中国語辞典

家に帰った時は既に火ともしごろであった．

回到家里已经亮灯了。 - 白水社 中国語辞典

足を泥の中にぐにゃっと突っ込んだ．

脚踩在泥里头了。 - 白水社 中国語辞典

彼は机にうつ伏せになって眠った．

他趴在桌子上睡着了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに譲ってやっているのに，彼はまだ不足だと．

饶这么让着他，他还不满意。 - 白水社 中国語辞典

髪がばらばらになって2つの鬢に垂れ下がっている．

头发松散地披在两鬓。 - 白水社 中国語辞典

子供は裸になって風呂に行った．

孩子把衣服脱光去洗澡了。 - 白水社 中国語辞典