| 意味 | 例文 |
「にっき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
空には気球が2個揚がっている．
天上起来了两个气球。
- 白水社 中国語辞典
私は彼にはっきり道理を述べた．
我向他讲清了道理。 - 白水社 中国語辞典
馬券を買って病みつきになる．
买马票买得入魔了。 - 白水社 中国語辞典
朱色に塗った両開きの表門．
两扇朱红大门 - 白水社 中国語辞典
子供は道に迷って泣きだした．
孩子路途失迷得哭了起来。 - 白水社 中国語辞典
巻き添えを食って牢に入れられる．
受累坐牢 - 白水社 中国語辞典
門にはまだかんぬきがかってない．
门还没上闩。 - 白水社 中国語辞典
彼の意見に従ってやるべきだ．
应该照他的说法去做。 - 白水社 中国語辞典
機会をうかがって反撃に出る．
伺机还击 - 白水社 中国語辞典
冬からいきなり夏になった．
从冬天跳到了夏天。 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中．
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
真相がついにはっきりした．
真相终于透露出来了。 - 白水社 中国語辞典
雨が突然猛烈に降ってきた．
雨来得又突然又猛烈。 - 白水社 中国語辞典
君，新居祝いに行ったか？
你温居去了吗？ - 白水社 中国語辞典
席次に従って着席する．
依席次入座 - 白水社 中国語辞典
小麦は種まき時になった．
小麦该下种了。 - 白水社 中国語辞典
互いに引き立て合って風情を添える．
相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典
のさばっている敵に打撃を与える．
打击嚣张的敌人。 - 白水社 中国語辞典
住民にはっきりと知らせる．
晓示居民 - 白水社 中国語辞典
多くの人にはっきりと知らせる．
晓示众人 - 白水社 中国語辞典
‘秀才’にすら合格できなかった．
半个秀才也捞不到。 - 白水社 中国語辞典
内外にはっきりと表示する．
宣示内外 - 白水社 中国語辞典
祝電がひっきりなしに舞い込む．
贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典
敵は我々に迫って来た．
敌人向我们压过来了。 - 白水社 中国語辞典
見る見るうちに大雨が降ってきた．
眼瞅着大雨来了。 - 白水社 中国語辞典
小さいころから野放図に育ってきた．
从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典
彼を誤った道に引き込む．
把他引入岐途。 - 白水社 中国語辞典
そいつは敵の手先になった．
这个人成了敌人的鹰犬。 - 白水社 中国語辞典
思い切って友達に金を借りる．
硬着头皮去向朋友借钱。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに準備ができている．
他早有准备。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくに予想できた．
我早就预料到了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは以前よりきれいになった！
你比早先漂亮啦！ - 白水社 中国語辞典
多くの人にはっきり示す．
昭示于众 - 白水社 中国語辞典
物事にこだわって融通がきかない．
滞泥不通 - 白水社 中国語辞典
この図は描き損ないになった．
这张图制坏了。 - 白水社 中国語辞典
君にひっかかれて血が出て来た．
你把我抓出血来了。 - 白水社 中国語辞典
生産によって自力救済する．
生产自救 - 白水社 中国語辞典
成り行きのままにほうっておく．
放任自流 - 白水社 中国語辞典
年とった雌鶏がクックックッと鳴きながら出て行った．
有只老母鸡啯啯啯地走了。 - 白水社 中国語辞典
（行くことを妨げる何かがあって）客観的に行くことが実現できなかった．
昨天我没能去。 - 白水社 中国語辞典
学校が新入生を採用する時，これまでずっとこの規準によってきた．
学校录取新生，一直依照这个标准。 - 白水社 中国語辞典
夫と新潟県の佐渡に旅行に行ってきた。
我跟丈夫去新潟县的佐渡旅行了。 - 中国語会話例文集
彼らに上手に日本を教えることができなかった。
我没能很好地向他们介绍日本的事情。 - 中国語会話例文集
ジャックはポールにぶつかった時に車に傷をつけてしまった。
杰克撞上保罗的时候划伤了车子。 - 中国語会話例文集
責任を持って仕事ができる。
我可以负责任地工作。 - 中国語会話例文集
購入出来れば持っていきます。
能买的话我带过去。 - 中国語会話例文集
本来の姿をはっきりと認識する．
认清本来面目 - 白水社 中国語辞典
本は今ここにあったのに，どうして（瞬きする間に→）あっと言う間にどこかへ行ってしまったのか．
书刚才在这儿，怎么一眨眼就不见了。 - 白水社 中国語辞典
あなたを好きだったけれど、もう別な人を好きになってしまった。
我喜欢过你，但已经喜欢上别人了。 - 中国語会話例文集
ぶつかって頭に大きなこぶを作った，頭をぶつけて大きなこぶを作った．
头上碰了一个大包。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
