| 意味 | 例文 |
「にっしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13629件
この話しは今度会った時にしましょう。
这些话留着下次见面的时候再讲吧。
- 中国語会話例文集
もし、お互い時間があったら遊びに行きましょう。
如果彼此都有时间的话就去玩吧。 - 中国語会話例文集
あなたが元気になったら私たちは会いましょう！
你身体好了的话我们就见面吧！ - 中国語会話例文集
彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。
你等他来接近你比较好吧。 - 中国語会話例文集
自分はどういったことに取り組むべきでしょうか？
自己应该做什么？ - 中国語会話例文集
どういったことに取り組むべきでしょうか？
我应该致力于做什么样的事情呢？ - 中国語会話例文集
きっと、いつでも踊れるようになるでしょう。
你肯定什么时候都可以跳舞的。 - 中国語会話例文集
彼が戻ったらあなたに連絡させましょうか？
他回来之后，可以让他和我联系吗？ - 中国語会話例文集
彼女もそれをきっと気に入るでしょう。
她肯定会中意那个的吧。 - 中国語会話例文集
彼らはすぐに戻ってくるでしょう。
他们很快就会回来吧。 - 中国語会話例文集
ジェーンはなんて上手に歌っているのでしょう！
简唱得多么好啊。 - 中国語会話例文集
彼はより残念に思っていることでしょう。
他觉得更遗憾吧。 - 中国語会話例文集
いつそれをあなたに持って行けばいいでしょうか。
我应该什么时候把那个带给你呢？ - 中国語会話例文集
それは多くの人たちが不思議に思っていたでしょう。
肯定很多人会觉得那个不可思议吧。 - 中国語会話例文集
私がそれを取りに行ってきましょうか?
我去拿那个吧？ - 中国語会話例文集
それを誰にでも言っているんでしょう？
你肯定对所有人都说了吧 - 中国語会話例文集
気違いになってしまえばいいでしょう。
疯了就好了是吧。 - 中国語会話例文集
今すぐあなたのオフィスに伺ってもよいでしょうか。
现在可以立刻去您的办公室吗？ - 中国語会話例文集
私の知っていることはあなたの為にもなるでしょう。
我所知的这些也可以为你所用吧。 - 中国語会話例文集
そのアイデアについてもっと話しましょう。
关于这个点子再谈一谈吧。 - 中国語会話例文集
私の父親は、生きていれば50歳になっていたでしょう。
我的爸爸还活着话已经50岁了吧。 - 中国語会話例文集
イギリスはもっと雨が降ることになるでしょう。
英国会下更多的雨吧。 - 中国語会話例文集
もし吸血鬼に会ったら怖がるでしょうか？
如果遇到了吸血鬼会害怕吗？ - 中国語会話例文集
あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね？
你已经和特定的某某在见面呢吧？ - 中国語会話例文集
私のご相談に乗っていただけませんでしょうか。
可以和你商量一下吗？ - 中国語会話例文集
彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。
她会把那本书送给你吧。 - 中国語会話例文集
彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。
她会把那本书给你送过来的吧。 - 中国語会話例文集
この中にお医者様はいらっしゃいますでしょうか？
这之中有医生吗？ - 中国語会話例文集
この方法は私たちにとって正しいことでしょうか？
这个方法对我们来说是对的吗？ - 中国語会話例文集
私と一緒に北京ダックを食べましょう。
跟我一起吃北京烤鸭吧。 - 中国語会話例文集
それは彼にとって難しいでしょう。
那个对他来说很难吧。 - 中国語会話例文集
あなたの答えになっているでしょうか？
这是你的答案吗？ - 中国語会話例文集
私たちは良い友達になったでしょう。
我们已经成为好朋友了吧。 - 中国語会話例文集
近くに知っている店があるのでそこへ行きましょう。
我知道附近有一家店，就去那里吧。 - 中国語会話例文集
せっかくですから懇親会に参加しましょう。
因为是难得的机会所以去参加联欢会吧。 - 中国語会話例文集
ただし、箱は大きさに合ったものを選びましょう。
只是，请选择适合箱子大小的东西。 - 中国語会話例文集
リフトに乗って、山の頂上まで行きましょう。
乘坐电梯去山顶吧。 - 中国語会話例文集
～についての情報をもっといただけますでしょうか？
能多给我一些关于……的信息吗？ - 中国語会話例文集
英語で私といっしょに話しましょう。
用英语和我对话吧。 - 中国語会話例文集
本日中に送って頂くことは可能でしょうか？
您今天能发送给我吗？ - 中国語会話例文集
彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。
他们马上就会回到事务所的吧。 - 中国語会話例文集
私があなたにこの本を持って行きましょう。
我把这本书给你带过去吧。 - 中国語会話例文集
彼はあなたの相談に乗ってくれるでしょう。
他会给你出主意的吧。 - 中国語会話例文集
今度いっしょにお酒を飲みましょう。
下次一起喝酒吧。 - 中国語会話例文集
それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。
那个肯定会让你感到幸福的吧。 - 中国語会話例文集
あなたにサンプルを送っても宜しいでしょうか？
我能把样品给你吗？ - 中国語会話例文集
暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう．
有空咱俩聊聊天。 - 白水社 中国語辞典
まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね．
难道就这样罢了不成？ - 白水社 中国語辞典
広東省北部は湖南省に連なっている．
广东北部跟湖南省毗连。 - 白水社 中国語辞典
この文章は転載に当たって省略をした．
本文转载时作了删略。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
