「にっし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。

请给我看你一直都藏起来的东西。 - 中国語会話例文集

私は時々田舎に行って暮らしたい。

我有时想去乡下生活。 - 中国語会話例文集

あなたから詳細が伺えるのを楽しみに待っています。

等待着从您那里听到详情。 - 中国語会話例文集

あなたは初対面人に会ったら、緊張しますか？

你见到初次见面的人的话会紧张吗？ - 中国語会話例文集

執行システムに基づいた点検を実施する

实施基于执行系统的点检。 - 中国語会話例文集

一般的に、これらの実験では食べ物を使用します。

一般情况下，这些测试时用的是食物。 - 中国語会話例文集

その女の子には私を手伝ってくれる優しさがある。

那个女孩有帮助我的好意。 - 中国語会話例文集

私の隣に座っていた男の子が、話しかけてきた。

坐在我旁边的男孩，对我搭讪。 - 中国語会話例文集

私は花子にここから出て行って欲しくない。

我不想让花子离开这里。 - 中国語会話例文集

私にもう少し豆腐をよそってください。

请再给我一点豆腐。 - 中国語会話例文集

その夜は親しい友人が自宅に集ってくれた。

那天晚上亲近的友人都汇集在了自家里。 - 中国語会話例文集

後退の過程において、彼らは意気消沈していった。

在后退的过程中，他们的意志很消沉。 - 中国語会話例文集

私も同様にそれらを持っていたかもしれません。

我也同样的可能有那些。 - 中国語会話例文集

この手紙は私の父によって書かれました。

这封信是我爸爸写的。 - 中国語会話例文集

私の言葉を聞いて彼の顔は悲しみに曇った。

听了我的话后他的脸染上了难过阴郁的表情。 - 中国語会話例文集

私は直接あなたに会って取引をしたい。

我想直接和你见面交易。 - 中国語会話例文集

私は友達とその遊園地に行ってきました。

我和朋友去了那个游乐园。 - 中国語会話例文集

私もそれに参加できて嬉しかった。

能参加那个我也很开心。 - 中国語会話例文集

彼は決まって私に相談してくる。

他决定要来找我商量。 - 中国語会話例文集

彼らによってこの語学研修が計画されました。

他们计划了这次的语言研修。 - 中国語会話例文集

彼女から私に嬉しい連絡が入った。

她给我来了喜讯。 - 中国語会話例文集

この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。

这架飞机上有谁是医生吗？ - 中国語会話例文集

この中にお医者さまはいらっしゃいませんか。

这里有医生吗？ - 中国語会話例文集

その後再会した二人は、恋人同士となったのです。

那之后再次相见的二人成为了恋人。 - 中国語会話例文集

それに対して、私達はどうすることもできなかった。

我们没能为那个做任何事。 - 中国語会話例文集

舌鼓を打つ人とはいっしょにご飯を食べたくない。

我不想和吧嗒嘴的人一起吃饭。 - 中国語会話例文集

それは私にとって初めてのことでした。

那对我来说是第一次。 - 中国語会話例文集

また私の話し相手になってください。

请下次再听我说话。 - 中国語会話例文集

私の母はよく私にお菓子を作ってくれた。

我妈妈经常给我做点心。 - 中国語会話例文集

私はそれに対してどうすることも出来なかった。

我对那个没能做什么。 - 中国語会話例文集

私は英語とは無縁に育ってきました。

我从小没有接触过英语。 - 中国語会話例文集

私は暇な時には音楽を聴いたり、歌ったりしている。

我空闲时听听歌唱唱歌。 - 中国語会話例文集

私は自分の子供を置き去りにしたまま帰った。

我将孩子放任着不管就回去了。 - 中国語会話例文集

私は自分の子供を置き去りにして帰った。

我将孩子放任不管自己回去了。 - 中国語会話例文集

私は彼女に大変素晴らしいお花を贈った。

我给她送了很棒的花。 - 中国語会話例文集

私のご相談に乗っていただけませんでしょうか。

可以和你商量一下吗？ - 中国語会話例文集

彼は非常に熟練した石切り工だった。

他是非常熟练的的采石工人。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんが私をそこに連れて行ってくれました。

爷爷带我去那里了。 - 中国語会話例文集

その提案は私たちにとって嬉しい。

那个提案对我们来说是令人高兴的。 - 中国語会話例文集

昨日私は真面目に掃除をしていなかった。

昨天我没有认真打扫。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

听说昨天有不认识的人往家里打电话。 - 中国語会話例文集

あなたが私の先生になってくれてとても嬉しい。

很高兴你能成为我的老师。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言ってもらえると、私も嬉しいです。

你能这么说我也很高兴。 - 中国語会話例文集

それを使用せずに新しいものを使って下さい。

请你不要用那个，用新的。 - 中国語会話例文集

私はそのように思い込んでしまっていた。

我以为就是那样的。 - 中国語会話例文集

私はその会場に行かなかった事を後悔しています。

我后悔没有去那个会场。 - 中国語会話例文集

それが少し心配になってきた。

我变得稍微有些担心那个了。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくてあなたに連絡が出来なかった。

我因为工作非常的忙没能和你联系。 - 中国語会話例文集

私はタイムカードを押して家に向かった。

我划了出勤卡就往家走了。 - 中国語会話例文集

私たちの心が一つになったと思いました。

我想我们的心已经成为了一体。 - 中国語会話例文集