意味 | 例文 |
「にっし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それに関してできることはやった。
我做了有关那个的我能做的事。 - 中国語会話例文集
それに関してできる限りのことをやった。
关于那个,我尽我所能做了我能做的事。 - 中国語会話例文集
彼がそれをどこに売ったのか私は知らない。
我不知道他把那个卖去哪里了。 - 中国語会話例文集
ジェーンは今にも泣きだしそうだった。
简好像马上就要哭出来了。 - 中国語会話例文集
バイクに乗って走ることは私の人生そのものです。
骑着摩托到处跑就是我的人生。 - 中国語会話例文集
もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。
如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。 - 中国語会話例文集
今日はとても暑かったので泳ぎに行きました。
今天很热所以去游泳了。 - 中国語会話例文集
私は子供のころから両親を誇りに思っている。
我从小就以父母为骄傲。 - 中国語会話例文集
この資料を私たちに送って頂けませんか?
可以请你把这份资料寄送给我们吗? - 中国語会話例文集
この写真の手前側には海が写っています。
这张照片的最前边有海。 - 中国語会話例文集
私の英語に間違いがあったら教えてください。
如果我的英语有错误的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
あなたが特に強いと思ってました。
我一直以为你很强。 - 中国語会話例文集
あなたにまた会うことができて、嬉しく思っています。
我很高兴能再见到你。 - 中国語会話例文集
あなたに会えてとても嬉しかったです。
能见到你我非常开心。 - 中国語会話例文集
この映画を観たかったので、観れずに残念でした。
我想看这部电影,所以没看成很遗憾。 - 中国語会話例文集
私はリリースで問題が生じないように祈っています。
我希望发行不要出现问题。 - 中国語会話例文集
今朝は曇っていたが、しだいに晴れてきた。
今天早上多云,但慢慢地变晴了。 - 中国語会話例文集
お母さんに洋服を買ってもらいました。
妈妈给我买了西服。 - 中国語会話例文集
これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。
这是去摘樱桃时的照片。 - 中国語会話例文集
包囲者は全員手に銃を持っていた。
包围者每个人手里都拿着枪 - 中国語会話例文集
あのオタクっぽい少年はいつも図書館にいる。
那个很像宅男的少年总是在图书馆里。 - 中国語会話例文集
わたしは未だにライセンスをもらっていない。
我到现在还没有获得执照。 - 中国語会話例文集
家に帰ってからアイスを食べました。
我回家后吃了冰淇淋。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。
很高兴你能那么说。 - 中国語会話例文集
このことについては、追ってご連絡します。
关于这件事,之后会和您联系。 - 中国語会話例文集
今日はあなたの役に立ててうれしかったです。
今天能帮到你我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
未来に向かって飛躍したいと考えています。
想飞向未来。 - 中国語会話例文集
いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。
一直在身边所有想随时依靠。 - 中国語会話例文集
お子さんは贈り物を気に入ってくれましたか?
您儿子中意那个礼物吗? - 中国語会話例文集
椅子に座っている少年は、私のクラスメイトです。
坐在椅子的少年是我的同班同学。 - 中国語会話例文集
私たちは新婚旅行でハワイに行った。
我们蜜月旅行去了夏威夷。 - 中国語会話例文集
私は良いコンディションだったに違いない。
毫无疑问我状态良好。 - 中国語会話例文集
今日はあなたにプレゼントを持ってきました。
今天给你带了礼物。 - 中国語会話例文集
このリモコンにぴったりなフェイスプレートが欲しい。
我想要一个符合这个遥控器的面板。 - 中国語会話例文集
私たちにその資料を送ってくれてありがとう。
谢谢你给我们送来那份资料。 - 中国語会話例文集
私にとってあなたは天使のような存在です。
对我来说你是天使般的存在。 - 中国語会話例文集
あなたにそれをよく思ってもらえて嬉しいです。
我很高兴你把那个想好了。 - 中国語会話例文集
あなたの答えになっているでしょうか?
这是你的答案吗? - 中国語会話例文集
それを本当にしたいと思っていますか?
你真的想做那个吗? - 中国語会話例文集
あなたの息子はその腕時計を気に入ってくれましたか?
你儿子对那个手表中意吗? - 中国語会話例文集
どうしてそんなに太っているのですか。
你你为什么那么胖呢。 - 中国語会話例文集
私に質問がいっぱいあるのですね。
你对我有很多疑问吧。 - 中国語会話例文集
これは彼にとって初めて起こした事件ではない。
这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集
そちらにジェーンさんはいらっしゃいますか。
请问那边有叫简的吗? - 中国語会話例文集
その材料に異物が入っていました。
那个材料中混入了异物。 - 中国語会話例文集
その車は彼のお父さんによって使われました。
那辆车被他父亲用着。 - 中国語会話例文集
それはなかった事にしてください。
请把那个当做没有的事。 - 中国語会話例文集
今日は本当に蒸し暑かったですね。
今天真的非常闷热呢。 - 中国語会話例文集
それを見つけるには少し時間がかかった。
找到它让我花了些时间。 - 中国語会話例文集
彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。
他没法向厌恶同性恋的父母说出事实。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |