「にっし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昔に戻った気分になりました。

感觉像是回到了从前。 - 中国語会話例文集

明日になってからのことにしよう．

等明天再说。 - 白水社 中国語辞典

幸いにして使命に背かなかった．

幸不辱命 - 白水社 中国語辞典

新しい職に就くに当たって．

就职伊始 - 白水社 中国語辞典

もう中国に行ってしまった。

已经去中国了。 - 中国語会話例文集

ついに辞典を買ってしまった。

顺便买了词典。 - 中国語会話例文集

海外に行った感じがしなかった。

没有去到国外的感觉。 - 中国語会話例文集

とてもすっきりした気分になった。

我心情变得非常舒畅。 - 中国語会話例文集

あなたの事を好きになってしまった。

我喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

そのようになってしまったのだ。

结果变成了那样。 - 中国語会話例文集

彼は既に狂ってしまった。

他已经疯了。 - 中国語会話例文集

すでに夕飯を作ってしまった。

我已经做了晚饭。 - 中国語会話例文集

あなたは迷子になってしまった。

你迷路了。 - 中国語会話例文集

友達とばらばらになってしまった。

和朋友各奔东西了。 - 中国語会話例文集

あなたはどこに行ってしまったの？

你去哪了？ - 中国語会話例文集

インフルエンザにかかってしまった。

染上流感了。 - 中国語会話例文集

それをさっき買いに行ってきました。

我刚才去买那个了。 - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまった。

我突然有了急事。 - 中国語会話例文集

もうすぐ引っ越しすることになった。

我马上就搬家了。 - 中国語会話例文集

気になってしょうがなかった。

在意得不行。 - 中国語会話例文集

ゲームオーバーになってしまった。

游戏结束了。 - 中国語会話例文集

この茶はすっかり出がらしになった．

这个茶都白了。 - 白水社 中国語辞典

ひっきりなしに行ったり来たりする．

穿梭般地来来往往 - 白水社 中国語辞典

ぽかんとしてそこにつっ立っている．

呆怔怔地站在那里。 - 白水社 中国語辞典

荷物を担って肩が腫れてしまった．

肩膀担肿了。 - 白水社 中国語辞典

においがすっかり抜けてしまった．

香味儿都飞了。 - 白水社 中国語辞典

顔にほこりをかぶってしまった．

脸上挂了一层灰土。 - 白水社 中国語辞典

用事が一時に重なってしまった．

事情都挤在一块儿了。 - 白水社 中国語辞典

その人はほっとしたように笑った．

那个人宽慰地笑了。 - 白水社 中国語辞典

人々はあっけにとられてしまった．

人们愣怔住了。 - 白水社 中国語辞典

秋になって，涼しくなった．

到了秋天，天气凉了。 - 白水社 中国語辞典

互いに押し黙って向かい合っている．

默然相对 - 白水社 中国語辞典

猫にひっかかれてしまった．

被猫挠了一下儿。 - 白水社 中国語辞典

金は既に引き出して持って行った．

钱己经取走了。 - 白水社 中国語辞典

目をこすって真っ赤にした．

把眼睛揉红了。 - 白水社 中国語辞典

頭いっぱいびっしょり雨に濡れた．

淋了一头雨 - 白水社 中国語辞典

うどんが一塊にくっついてしまった．

面条坨了。 - 白水社 中国語辞典

しまった，雨だ，雨になった．

糟了，下雨了。 - 白水社 中国語辞典

彼は永遠に去ってしまった．

他永远走了。 - 白水社 中国語辞典

服をちょっと洗うとしわになった．

衣服一洗就皱了。 - 白水社 中国語辞典

すぐ日本に帰ってきました。

马上回到了日本。 - 中国語会話例文集

一人で合宿所に帰った。

我一个人回了合宿的地方。 - 中国語会話例文集

いつ日本に帰ってきましたか。

什么时候回到日本来的呢？ - 中国語会話例文集

下っ端役人．

芝麻官儿 - 白水社 中国語辞典

新しい家に引っ越しました。

我搬到了新家。 - 中国語会話例文集

英語でいっしょに話しましょう。

一起用英语说话吧。 - 中国語会話例文集

事をぶち壊しにしてしまった．

把事情闹坏了。 - 白水社 中国語辞典

上に行くに従って、急になる。

越往上走，变得越陡。 - 中国語会話例文集

庭をすっかり水浸しにした．

把院子都给淹了。 - 白水社 中国語辞典

怒り心頭に発して，彼は机をひっくり返してしまった．

盛怒之下，他掀翻了桌子。 - 白水社 中国語辞典