意味 | 例文 |
「にっすう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9620件
以後数日にわたって、
在以后的几天中, - 中国語会話例文集
数日待ってください。
请等几天。 - 中国語会話例文集
いつも数万に達する.
动以万计 - 白水社 中国語辞典
その数量は既に数百トン以上になっている.
为数已在数百吨以上。 - 白水社 中国語辞典
スイカが市場に出回って数日になる,数日前から出回っている.
西瓜下来几天了。 - 白水社 中国語辞典
有給休暇日数
带薪休假的天数 - 中国語会話例文集
設定された数値に達する。
到达设定的数值。 - 中国語会話例文集
器を手に持って食べます。
用手拿着器具吃饭。 - 中国語会話例文集
学生数が4倍になった.
学生人数翻了两番。 - 白水社 中国語辞典
頭にげんこつを数発食らった.
头上挨了几个栗暴。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたと過ごすうちに不安がなくなった。
我在和你一起相处的时间中没有了不安。 - 中国語会話例文集
(数は万をもって数える→)数が万に上る,数がとても多い.
数以万计 - 白水社 中国語辞典
慣例によってブロックの左上に示される変換係数は、一般に、DC係数と称し、他の係数は、一般に、AC係数と称する。
按惯例在一个块的左上方示出的变换系数一般称为 DC系数,并且其他系数一般称为AC系数。 - 中国語 特許翻訳例文集
浮き輪を使って入浴します。
使用救生圈入浴。 - 中国語会話例文集
この数日は雨ばかり降っている.
这些日子尽下雨。 - 白水社 中国語辞典
この数日彼はやって来ない.
近几天他没来。 - 白水社 中国語辞典
ここ数日胃がずっと痛む.
这几天胃里老难受。 - 白水社 中国語辞典
責任を持って再度検数する.
负责再理一次货。 - 白水社 中国語辞典
彼は数年頑張った結果、やっと弁護士になりました。
他经过多年努力,终于成为了律师。 - 中国語会話例文集
この数日ずっと雨が降って,本当に嫌だ!
这几天老是下雨,真讨厌! - 白水社 中国語辞典
ここへ来て,瞬く間に十数日たってしまった.
转瞬之间,来到这里已有十几天了。 - 白水社 中国語辞典
あなたが日本に来てから数日経った。
你来日本有几天了。 - 中国語会話例文集
数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。
涉及了好几个月的实验泡汤了。 - 中国語会話例文集
日本もここ数日雨です。
日本这几天也在下雨。 - 中国語会話例文集
規定数に達していない.
不足规定数额 - 白水社 中国語辞典
量子化は、一般に、DC係数およびAC係数の可能な値の個数を減らす。
量化一般减少DC和AC系数的可能值的数量。 - 中国語 特許翻訳例文集
刑の執行前に拘留された日数を刑期に繰り入れること.
刑期折抵 - 白水社 中国語辞典
どうやって数ヶ国語を話せるようになったのですか?
你是怎么变得会说多国语言的? - 中国語会話例文集
クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。
因为派筹制度,一半的阁员都是女性。 - 中国語会話例文集
北京の町並みは数年来いっそう壮大になった.
北京的市容近几年来更加壮观了。 - 白水社 中国語辞典
この数日、ずっと将来に全く希望が持てません。
这几天一直对未来不抱有希望。 - 中国語会話例文集
数年前に日本で空手を習っていました。
我几年前在日本学了空手道。 - 中国語会話例文集
信号1650aは、図16Aの変数xによってさらに表示される。
在图 16A中,信号 1650a还由变量 x来表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
労働損失日数は合計100日近くに達した。
労働損失日数合计将近达到了100天。 - 中国語会話例文集
数人の男に囲まれて逃げ出すことが出来なかった。
我被几个男人围着,逃不出来。 - 中国語会話例文集
私は彼とつきあって既に10数年になる.
我跟他交往已经有十几年了。 - 白水社 中国語辞典
私はここ数年間に3度病気になった.
我这几年生了三次病。 - 白水社 中国語辞典
麦はすっかり黄色になった,数日もしないうちに刈り取ることができる.
麦子都黄了,不几天就能收割了。 - 白水社 中国語辞典
この数人は仕事をするに当たって大いに張り合っている.
这几个人干活儿较上劲儿了。 - 白水社 中国語辞典
月給をもらって数日もたたないうちに,彼はもうすっからかんになるまで使ってしまった.
刚发工资没几天,他就快踢蹬光了。 - 白水社 中国語辞典
発疹は数日で消えます。
出疹子几天就消失。 - 中国語会話例文集
期限切れまでの残り日数
截止日期前剩余的天数 - 中国語会話例文集
学校では特に数学が楽しかったです。
学校里数学特别有意思。 - 中国語会話例文集
彼が一たび実験室にとどまったら数時間だ.
他在实验室里一蹲就是好几个小时。 - 白水社 中国語辞典
多数の人(の行動)に付き従って失敗した.
随大流随错了。 - 白水社 中国語辞典
〔+目1(数量)+目2〕=彼はベッドいっぱいに衣服を並べた.
他摊了一床衣服。 - 白水社 中国語辞典
補正関数は、補正データ42によって適宜数値が変わる。
校正函数的值取决于校正数据 42而不时地改变。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、数式2で示すBhattacharyya係数によって類似度ρを算出する。
例如,根据数学式 2所示的 Bhatacharyya系数算出类似度ρ。 - 中国語 特許翻訳例文集
私が大阪に引っ越してからかなりの日数がたった。
我从大阪搬家过来已经有好些时日了。 - 中国語会話例文集
先月の彼の出勤日数は18日だった。
上个月他的出勤天数是18天。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |