例文 |
「にっち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
茶わんに1筋ひびが入った.
碗裂了一道璺。〔主(場所)+裂++目(動作主) - 白水社 中国語辞典
この茶わんにはひびが入っている.
这个碗有一条裂纹。 - 白水社 中国語辞典
車は路地の入り口にとまっている.
车子停在弄口。 - 白水社 中国語辞典
昨夜町外れで追いはぎに遭った.
昨夜在郊外遭路劫。 - 白水社 中国語辞典
口元に微笑をさっと浮かべる.
嘴角上掠过一丝微笑。 - 白水社 中国語辞典
森の中で道に迷った.
在森林中迷了路。 - 白水社 中国語辞典
荒れ地が米どころに変わった.
荒地变成米粮川。 - 白水社 中国語辞典
明らかに彼が間違っている.
明摆着是他不对。 - 白水社 中国語辞典
明らかに,これは間違っている.
很明显(十分明显),这是错误的。 - 白水社 中国語辞典
陳列品に触ってはいけない.
不许摸陈列品。 - 白水社 中国語辞典
時代の潮流に逆らって動く.
逆时代的潮流而动 - 白水社 中国語辞典
高齢になって力が衰える.
年迈力衰((成語)) - 白水社 中国語辞典
処方せんに従って調剤する.
按处方配药。 - 白水社 中国語辞典
私は道で彼に行き会った.
我在路上碰上了他。 - 白水社 中国語辞典
試合中何度もタイになった.
场上屡次出现平局。 - 白水社 中国語辞典
この道は坂になっている.
这条路很坡。 - 白水社 中国語辞典
それは坂になった道である.
那是一条坡坡儿的道路。 - 白水社 中国語辞典
契約は既に調印し終わった.
合同已经签订完了。 - 白水社 中国語辞典
彼の分析は実際に合致する.
他的分析切合实际。 - 白水社 中国語辞典
彼らは仲の良い友達になった.
他们成了亲近的朋友。 - 白水社 中国語辞典
遅刻者はこっそり席に着いた.
迟到者悄悄入了席。 - 白水社 中国語辞典
夜中に山津波が突然起こった.
夜里山洪暴发了。 - 白水社 中国語辞典
学校はここに設置する.
学校设立在这里。 - 白水社 中国語辞典
道がまっすぐに遠くまで伸びる.
道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典
子供は道に迷って泣きだした.
孩子路途失迷得哭了起来。 - 白水社 中国語辞典
道に迷って仲間からはぐれる.
迷途失群 - 白水社 中国語辞典
ご飯を茶わんいっぱいに盛る.
饭盛得十成满。 - 白水社 中国語辞典
取っておいてほかの用途に用いる.
留作他用 - 白水社 中国語辞典
彼のお父さんは中風になった。
他爹瘫了。 - 白水社 中国語辞典
身辺に付き添って世話をする女中.
贴身丫头 - 白水社 中国語辞典
着実に発展する,発展させる.
稳步发展 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女にそっと口づけした.
他轻轻地吻了她一下儿。 - 白水社 中国語辞典
席次に従って着席する.
依席次入座 - 白水社 中国語辞典
この道に沿って下りて行く.
沿着这条路下去。 - 白水社 中国語辞典
唇は真っ赤に塗られている.
嘴唇涂抹得鲜红。 - 白水社 中国語辞典
これは誰に悪口を言ってるんだ?
这是对谁甩闲话? - 白水社 中国語辞典
(男女などが)互い違いになって座る.
相间而坐 - 白水社 中国語辞典
内幕は既に詳しく知っている.
内情均已详悉。 - 白水社 中国語辞典
住血吸虫は既になくなった.
血吸虫已经消灭了。 - 白水社 中国語辞典
過労に陥って流産した.
因操劳太过便小月了。 - 白水社 中国語辞典
街角で李君に出会った.
街头邂逅李君。 - 白水社 中国語辞典
彼は虚脱状態に陥った.
他虚脱了。 - 白水社 中国語辞典
一度に多くの物を拾った.
一下子拣了许多。 - 白水社 中国語辞典
小さいころから野放図に育ってきた.
从小野惯了。 - 白水社 中国語辞典
(馬一頭に鞍一つ→)一夫一婦.
一马一鞍((成語)) - 白水社 中国語辞典
若者を誤った方向に導く.
贻误青年 - 白水社 中国語辞典
彼を誤った道に引き込む.
把他引入岐途。 - 白水社 中国語辞典
思い切って友達に金を借りる.
硬着头皮去向朋友借钱。 - 白水社 中国語辞典
血みどろになって奮戦する.
浴血奋战((成語)) - 白水社 中国語辞典
傷口はすぐにふさがった.
伤口很快愈合了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |