「にってんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

伝統に従って

依照传统 - 中国語会話例文集

（…は）さしあたってほうっておく，さしあたって問題にしない．

姑且搁起 - 白水社 中国語辞典

試し出勤によって

根据试用 - 中国語会話例文集

私は副食品店へ行って羊の肉を何斤か（切ってもらって→）買って来る．

我去副食店拉回几斤羊肉。 - 白水社 中国語辞典

一心不乱になって聞く．

凝神聆听 - 白水社 中国語辞典

一心不乱になって聞く．

凝神聆听 - 白水社 中国語辞典

銀行に行っていました。

我去了银行。 - 中国語会話例文集

保険に入ってました。

加入了保险。 - 中国語会話例文集

私が先に登って行って，山頂で君を待っている．

我先上去，在山顶上等你。 - 白水社 中国語辞典

順序に従って．

按着次序 - 白水社 中国語辞典

慣例に従ってやる．

按照常规办事 - 白水社 中国語辞典

必死になって反対する．

竭力反对 - 白水社 中国語辞典

実費によって弁償する．

照价赔偿 - 白水社 中国語辞典

閨閥によって得た官職．

裙带官 - 白水社 中国語辞典

前方に向かって走る．

奔向前方 - 白水社 中国語辞典

功臣をもって自任する．

以功臣自居 - 白水社 中国語辞典

任務は差し迫っている．

任务很紧。 - 白水社 中国語辞典

認識は合っていますか？

认识是对的吗？ - 中国語会話例文集

責任をもって処理する．

负责办理 - 白水社 中国語辞典

錦を飾って帰還する．

衣锦荣归((成語)) - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

彼らは馬にまたがって，広々とした草原に向かって走って来た．

他们骑着马，向着开阔的草地跑过来。 - 白水社 中国語辞典

私と一緒に写真を撮ってとってもらえませんか？

可以和我一起拍张照吗？ - 中国語会話例文集

それに急に行けなくなってしまってすみません。

对不起我突然去不了那个了。 - 中国語会話例文集

だんだん不安になってきました。

我渐渐担心了起来。 - 中国語会話例文集

すってんてんに金を使い果たした．

花了个干净 - 白水社 中国語辞典

私にとってあなたはどんな存在になってくれるの？

对我来说你会成为怎样的存在？ - 中国語会話例文集

君はどんな風にやって来たの？自転車に乗って来たの？

你是怎么来的？骑自行车来的吗？ - 白水社 中国語辞典

このにんにくは身がしまっている。

这个大蒜很饱满。 - 中国語会話例文集

どんなに洗ってもしわにならない．

怎么洗也不皱。 - 白水社 中国語辞典

私は列車に乗っている時間を使って新聞を読む．

我利用坐火车时间看报。 - 白水社 中国語辞典

王宮に向かって君恩に感謝する．

望阙谢恩 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

央人作保 - 白水社 中国語辞典

人に頼んで保証人になってもらう．

请人作个保。 - 白水社 中国語辞典

労働は，我々にとっては既に習慣になっている．

劳动，在我们已经成为一种习惯。 - 白水社 中国語辞典

5日前に火山に行ってきました。

我五天前去了火山。 - 中国語会話例文集

無事に日本に帰ってこれました。

我顺利回到了日本。 - 中国語会話例文集

既に日本に帰って来ました。

我已经回日本了。 - 中国語会話例文集

遺伝子操作によって新品種を作る．

诱变育种 - 白水社 中国語辞典

私は天津に行っていました．

我上天津去来着。 - 白水社 中国語辞典

私は夜行列車に乗って北京に行きたいと思っている．

我想坐晚车去北京。 - 白水社 中国語辞典

私は既に年をとって，この‘大院’に閉じこもっている．

我已经老了，蛰居在这个大院里。 - 白水社 中国語辞典

主人に何度も持って行ってもらいました。

丈夫带我去了好几次。 - 中国語会話例文集

だんだん心配になってきた。

我渐渐地开始担心你了。 - 中国語会話例文集

彼は悪い人間になってしまった。

他成了坏人。 - 中国語会話例文集

西屋に親戚が2人泊まっている．

西屋里住着两位亲戚。 - 白水社 中国語辞典

彼は反動派によって人夫に引っ張られさんざんなめに遭って死んだのだ．

他被反动派拉夫整死的。 - 白水社 中国語辞典

死にもの狂いになって研鑽する．

下死工夫 - 白水社 中国語辞典

私の家族は今私に頑張って欲しいと思っている。

我家人现在想让我努力。 - 中国語会話例文集