「にってんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。

你的钱几乎都用到其他地方了。 - 中国語会話例文集

注文量によって価格は変動します。

价格会根据订货数量改变。 - 中国語会話例文集

家族と群馬県に行って来て楽しかったです。

和家人去了群马县很开心。 - 中国語会話例文集

私は自分自身に向かって「ありがとう」と、言った。

我对自己说“谢谢你了。” - 中国語会話例文集

私はそれが彼の事務所にあったとは言っていません。

我没说那个在他的事务所里。 - 中国語会話例文集

契約の期限と条件にしたがって……

按照合同期限和条件…… - 中国語会話例文集

ジョンに連絡してもらってもいいですか？

可以帮我联络一下约翰吗？ - 中国語会話例文集

ABCによって行われた最新の試行実験では……

在由ABC举行的最新的运行试验中…… - 中国語会話例文集

店舗は上述した問題について困っている。

店铺对上述问题存在困难。 - 中国語会話例文集

あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね？

你已经和特定的某某在见面呢吧？ - 中国語会話例文集

私は野球に関心を持っています。

我对棒球有兴趣。 - 中国語会話例文集

そのように思わせてしまってごめんなさい。

我很抱歉让你这么想了。 - 中国語会話例文集

お母さんと会えることを楽しみに待っています。

期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集

お母さんと会えるのをとても楽しみに待っています。

很期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集

この列車にお医者さんは乗っておられますか。

有医生乘坐在这辆电车里吗？ - 中国語会話例文集

この資料を私たちに送って頂けませんか?

可以请你把这份资料寄送给我们吗？ - 中国語会話例文集

お母さんに洋服を買ってもらいました。

妈妈给我买了西服。 - 中国語会話例文集

包囲者は全員手に銃を持っていた。

包围者每个人手里都拿着枪 - 中国語会話例文集

お子さんは贈り物を気に入ってくれましたか？

您儿子中意那个礼物吗？ - 中国語会話例文集

私にとってあなたは天使のような存在です。

对我来说你是天使般的存在。 - 中国語会話例文集

この船便に入っている貨物をチェックして下さい。

请你检查一下这趟船运的货物。 - 中国語会話例文集

どうしてそんなに太っているのですか。

你你为什么那么胖呢。 - 中国語会話例文集

その車は彼のお父さんによって使われました。

那辆车被他父亲用着。 - 中国語会話例文集

それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。

我想都没想过那个会这么有趣。 - 中国語会話例文集

彼らは運転中にこの歌を歌っていました。

他们开车的时候唱了这首歌。 - 中国語会話例文集

ここにあなたが写っている写真が何枚かありますか。

这里有几张拍有你的照片吗？ - 中国語会話例文集

白人に対して劣等感を持っています。

我对白人有自卑感。 - 中国語会話例文集

あなたに無理を言ういって申し訳ありません。

我对你说不行真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

昨日は近くの温泉に行ってきました。

昨天去了附近的温泉回来。 - 中国語会話例文集

私の地元には列車が通っていません。

我们本地不通火车。 - 中国語会話例文集

植物は頂端分裂組織によって成長する。

植物是由顶端的分生组织生长的。 - 中国語会話例文集

私は生態の発達に関心を持っている。

我很关注生态的发展。 - 中国語会話例文集

彼は近くの公園に行ってブランコで遊びました。

他去附近的公园荡秋千了。 - 中国語会話例文集

大金を稼ぐことはあなたにとって大変難しいです。

赚大钱对你来说相当难。 - 中国語会話例文集

彼女が本来もっている優しさのように感じた。

感觉就像她原本就有的温柔。 - 中国語会話例文集

本を買って花子にプレゼントします。

买了书作为花子的礼物。 - 中国語会話例文集

なんだか急に寂しくなってきた。

不知怎么的突然变得寂寞了。 - 中国語会話例文集

少女は流線型の列車に1人で座っていた。

少女一个人坐在流线型的列车上。 - 中国語会話例文集

昨日、栃木県へハイキングに行ってきました。

昨天去栃木县郊游了。 - 中国語会話例文集

怖い目にあわせてしまってごめん。

对不起让你有了恐怖的遭遇。 - 中国語会話例文集

英語を選んで指示に従ってください。

请选择英语听从指示。 - 中国語会話例文集

その箱の中には宝石がたくさんはいっていました。

那个箱子里装了很多宝石。 - 中国語会話例文集

もしすでに買っていたらごめんなさい。

如果你已经买了那个的话那很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼は椅子から中腰で私に向かって叫んだ。

他从椅子里半起身冲我呼喊。 - 中国語会話例文集

彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。

她打败了冠军，赢得了桂冠。 - 中国語会話例文集

あなたにとってそれは難しくありませんか？

对你来说那个不难吗？ - 中国語会話例文集

無言ですぐに電話を切ってしまった。

我什么都没说就马上把电话挂了。 - 中国語会話例文集

今、父は旅行に行っていて在宅していません。

父亲现在出去旅行了，不在家。 - 中国語会話例文集

そのメガネはどこかに飛んで行ってしまったようです。

那副眼镜好像飞到什么地方去了。 - 中国語会話例文集

雨が降っていてそこに行けませんでした。

下着雨，我没法去那。 - 中国語会話例文集