「にってん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは彼にとっても、とてもいい経験になったと思っています。

我觉得那个对他来说也是非常好的经验。 - 中国語会話例文集

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。

去了牙科看了牙结果发生了不得了的事。 - 中国語会話例文集

午前中はずっとバスに乗ってパリに向かって移動していた。

上午一直坐巴士去巴黎。 - 中国語会話例文集

仕事中や電車に乗っている時に独り言を言ってしまいます。

我在工作中或者坐电车的时候会不小心自言自语。 - 中国語会話例文集

（太陽が竹ざお3本の高さに昇っている→）8時ごろ（または9時ごろ）になっている．

太阳升了三竿子高。 - 白水社 中国語辞典

この筆は君が持って行って使いたまえ，私には別にまだ1本ある．

这只笔你拿去写吧，我另外还有一只。 - 白水社 中国語辞典

この件はとっくに知っている，君にしゃべってもらう必要はない．

这件事我早已知道，何需你饶舌。 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第に本を手に取って，ぱらぱらとめくって読み始める．

信手拿起一本书，翻看起来。 - 白水社 中国語辞典

あの時もし君の主張に従っていたら大変なことになっていた．

当时要是依了你的主张就糟了。 - 白水社 中国語辞典

行って子供たちにご飯だから帰って来るように言いなさい．

你去招呼孩子回家吃饭。 - 白水社 中国語辞典

彼は常に密輸犯と一緒になって不正の財をかすめ取っている．

他常和走私犯在一起找野食。 - 白水社 中国語辞典

まず自分で意見を出し衆議によって決定する．

自报公议 - 白水社 中国語辞典

彼の欠点はますます深刻になってくる．

他的缺点越来越严重。 - 白水社 中国語辞典

彼は権力を一手に握って放そうとしない．

他把着大权不肯放。 - 白水社 中国語辞典

本によって通学用バッグがぱんぱんに膨らんでいる．

书把书包撑得鼓鼓的。 - 白水社 中国語辞典

彼女に電話して、私が10時ごろ立ち寄るって言ってくれませんか。

能帮我给她打电话说我十点左右会去串门吗？ - 中国語会話例文集

彼はロケット研究家になって宇宙を探検したいと思っている。

他想成为火箭研究员探索宇宙。 - 中国語会話例文集

この件はあなたに頼んで代わってやってもらうほか仕方がない．

这件事就只好请您代劳了。 - 白水社 中国語辞典

やってもらう以上真剣になってくれ，いい加減ではいけない．

让你干你就认真点儿，别糊弄局。 - 白水社 中国語辞典

二番めの兄さんが夜は帰って来て食事をしないと言っていた．

二哥留话晚上不回来吃饭。 - 白水社 中国語辞典

彼は羅漢堂にも行って見て回り，千仏楼を登って見学した．

他又去转了转罗汉堂，爬到千佛楼上看了看。 - 白水社 中国語辞典

彼らは表情や言葉つきによって自分の尊厳を保っている．

他们仗着作派去维持自己的尊严。 - 白水社 中国語辞典

日本で買っていいですか。

可以在日本买吗。 - 中国語会話例文集

彼が責任を負っている。

他承担着责任。 - 中国語会話例文集

２分くらい待ってください。

请等2分钟左右。 - 中国語会話例文集

今日の日本は雨が降っています。

今天的日本下雨了。 - 中国語会話例文集

乳酸が溜まって疲れている。

积了很多乳酸很累。 - 中国語会話例文集

彼を二年前から知っています。

我从两年前就知道他了。 - 中国語会話例文集

日本は寒くなってきました。

日本变冷了。 - 中国語会話例文集

一日は24時間と決まっています。

一天是24小时。 - 中国語会話例文集

私達の認識は合ってますか。

我们的认识是对的吗？ - 中国語会話例文集

一人で行っていいですよ。

一个人去也行哦。 - 中国語会話例文集

あなたが支配権を握っている。

你握有支配权。 - 中国語会話例文集

それを日本帰ってから見ます。

我回日本之后看那个。 - 中国語会話例文集

いつも日本語を使っている。

我一直用着日语。 - 中国語会話例文集

責任を持って仕事ができる。

我可以负责任地工作。 - 中国語会話例文集

それを毎日頑張って作ります。

我每天努力做那个。 - 中国語会話例文集

何時も一人で走っています。

我几点都是一个人在跑。 - 中国語会話例文集

責任を持って遂行する。

负起责任去完成。 - 中国語会話例文集

今日何日だと思っているの？

你觉得今天是几号啊？ - 中国語会話例文集

日本は、とっても暑いです。

日本很热。 - 中国語会話例文集

今日の日本は雨が降っています。

今天日本下着雨。 - 中国語会話例文集

私たちの認識が間違っていました。

我们想错了。 - 中国語会話例文集

悪役を演じる，憎まれ役を買って出る．

唱白脸 - 白水社 中国語辞典

肉食を断って念仏する．

吃斋念佛 - 白水社 中国語辞典

偽物を本物と偽って売る．

拿假货充真货卖。 - 白水社 中国語辞典

功労者をもって自任する．

以功臣自居 - 白水社 中国語辞典

他人のタオルを間違って使うな．

不要乱用别人的毛巾。 - 白水社 中国語辞典

ドタバタと幾人か入って来た．

“嗵嗵嗵”进来了几个人。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも他人をあざ笑っている．

他常常笑话别人。 - 白水社 中国語辞典