「にってん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花子は世界的人気を誇りに思っている。

花子因为受全世界的欢迎而感到骄傲。 - 中国語会話例文集

インストールマニュアルはＣＤ－ＲＯＭに入っています。

安装说明书在CD-ROM里面。 - 中国語会話例文集

私にとっては英語より日本語の方が難しいです。

对我来说日语比英语更难。 - 中国語会話例文集

一人の男が窓の傍に立っているのを見ました。

我看到了一个男人站在窗户旁边。 - 中国語会話例文集

彼の父はニュージーランドに別荘を持っているようだ。

他爸爸好像在新西兰有别墅。 - 中国語会話例文集

この写真に写っているのは何ですか？

这个照片里的人是谁？ - 中国語会話例文集

それはにとって楽しい4日間でした。

那个对我来说是非常开心的4天。 - 中国語会話例文集

私の兄は、政治についての考えを黙ってはいられない。

我的哥哥没法不关心政治。 - 中国語会話例文集

自分の国を誇りに思っています。

我为自己的国家而骄傲。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたに日本語を上達して欲しいと思っている。

她希望你能提高日语。 - 中国語会話例文集

日本のお茶にはたいてい砂糖が入っていない。

日本的茶中一般都不放糖。 - 中国語会話例文集

都市化によってすべての観光地が似てきている。

由于城市化，所有的观光景点都变的越来越像了。 - 中国語会話例文集

研修マニュアルに従って、彼を指導しなさい。

请按照研修指南对他进行指导。 - 中国語会話例文集

私はあなたを待って毎日死にそうな気分だった。

我每天等你等得向快要死了一样。 - 中国語会話例文集

彼らが何について喧嘩していたのか知っていますか？

你知道他们为什么吵起来了吗？ - 中国語会話例文集

その機器に頼っても何の手段も講じられない。

就算依靠那个机器也找不出任何措施。 - 中国語会話例文集

偽造に関して何を知っていますか？

关于伪造你知道些什么吗？ - 中国語会話例文集

スキーのルールに関して何を知っていますか？

关于滑雪的规则你知道些什么吗？ - 中国語会話例文集

ケンに何人兄弟がいるか知っています。

知道肯有几个兄弟姐妹。 - 中国語会話例文集

日本の未来はあなたたち若者にかかっています。

日本的未来就靠你们年轻人了。 - 中国語会話例文集

私は機械内にお金が残っているか確認します。

我会确认机器里是否还有钱。 - 中国語会話例文集

父は日本に会社を持っている。

我的爸爸在日本有公司。 - 中国語会話例文集

コンビニは、この道を下って右側にひとつあります。

下了这条道在右侧有一个便利店。 - 中国語会話例文集

真の友達とはあなたにとって何を意味しますか？

真正的朋友对你来说是什么？ - 中国語会話例文集

あなたにとってファンとは何ですか？

对你来说粉丝是什么？ - 中国語会話例文集

都市化によってすべての観光地が似てきている。

由于城市化的发展，所有的观光地都很相似。 - 中国語会話例文集

彼女にとってそれを一人でやるのは難しい。

对于她来说一个人做那件事太难了。 - 中国語会話例文集

私にその荷物の写真を送って下さい。

请把那个货物的照片发给我。 - 中国語会話例文集

この件について何か知っていましたか。

有关这件事，你知道点什么吗？ - 中国語会話例文集

それに何も問題がないことを願っています。

我希望那个没有任何问题。 - 中国語会話例文集

日本に来てやってみたいことはありますか？

你来日本后有想做的事情吗？ - 中国語会話例文集

あなたが無事日本に帰ることを祈っています。

祝愿你能平安回到日本。 - 中国語会話例文集

あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。

对于你来说英语和日语都是外语。 - 中国語会話例文集

そこには私の知っているレスラーも数人いました。

那里也有我知道的几个摔跤选手。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語は更に良くなっています。

你的日语变得更好了。 - 中国語会話例文集

彼はもう日本に帰ってきたのですか。

他已经回来日本了吗？ - 中国語会話例文集

いつ日本に帰ってくる予定ですか？

你计划什么时候回来日本？ - 中国語会話例文集

それをもう日本に送ってしまいましたか？

你已经把它送去日本了吗？ - 中国語会話例文集

ずっと前、ある男性が私の国にやって来ました。

很久之前，有个男人来到了我们国家。 - 中国語会話例文集

それについてのあなたの認識は合っています。

你关于那个的认识是对的。 - 中国語会話例文集

我々はそれを全部輸入に頼っています。

那个我们全靠进口。 - 中国語会話例文集

あなたが日本語を話せるようになることを願っています。

我祝愿你能变得会讲日语。 - 中国語会話例文集

あなたが日本語を話せるようになることを祈っています。

我祈祷你能变得会讲日语。 - 中国語会話例文集

あなたにとって1番辛いものは何ですか？

对你来说最辛苦的事是什么？ - 中国語会話例文集

明日、日本を出発することになっています。

我明天从日本出发。 - 中国語会話例文集

あなたに、僕たちが造っている日本酒を送ります。

我送你我们做的日本酒。 - 中国語会話例文集

あなたに日本食を作ってあげたい。

我想为你做日本菜。 - 中国語会話例文集

日本のどこに行ってみたいですか?

想去日本的哪里看看呢？ - 中国語会話例文集

この食品には豚肉を使っています。

这个食品使用了猪肉。 - 中国語会話例文集

この帽子は先生に似合っています。

这个帽子很适合老师。 - 中国語会話例文集