「にとうしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は本当に失望を感じた．

我真感到失望。 - 白水社 中国語辞典

女性も戦闘に参加した．

连妇女也投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典

親切丁寧に説明してくれてありがとうございました。

谢谢您亲切细心地为我说明。 - 中国語会話例文集

当日、到着時にあなたに電話してもいいですか？

当天到了之后可以给你打电话吗? - 中国語会話例文集

あいつは本当に憎らしい！

这家伙真可恶！ - 白水社 中国語辞典

確認と承認をしてくれてありがとう。

感谢您的确认和许可。 - 中国語会話例文集

私の意見を参考にしてくれてありがとう。

谢谢你参考了我的意见。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて本当に幸せです。

遇到你很幸运。 - 中国語会話例文集

私は本当にばかなめに遭った．

我真倒了霉了。 - 白水社 中国語辞典

その話は本当に違いありません。

那句话真没错。 - 中国語会話例文集

本当は鹿児島に住んでいます。

我真的住在鹿儿岛。 - 中国語会話例文集

東京の新宿に住んでいます。

住在东京的新宿。 - 中国語会話例文集

本当に今が幸せなんだよ。

现在真的很幸福。 - 中国語会話例文集

お前さんは本当に恥知らずだ．

你真不知害臊。 - 白水社 中国語辞典

ふん！本当に恥知らずなやつだ！

呸！你真不要脸！ - 白水社 中国語辞典

試験答案に点をつける．

给试卷评分。 - 白水社 中国語辞典

正式党員になるまでの準備期間．

预备期 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に早く死んだ．

他死得这么早。 - 白水社 中国語辞典

当店の商品にお問合せいただき、まことにありがとうございます。

衷心感谢您对本店商品的询问。 - 中国語会話例文集

こうした変化は20世紀初頭になって次第に浸透してきた．

这种演变到廿世纪初逐渐深化。 - 白水社 中国語辞典

党組織や党員の政治的言論・行動に関する規律．

政治纪律 - 白水社 中国語辞典

あなたのご質問に回答します。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

この質問に回答してください。

请回答这个问题。 - 中国語会話例文集

親戚と海に行きました。

我和亲戚去了海边。 - 中国語会話例文集

本当に厳しい叱責

真的很严厉地叱责 - 中国語会話例文集

私は本当に馬鹿でした。

我那时真是个傻瓜。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に回答します。

我来回答你的问题。 - 中国語会話例文集

彼らの質問に対して回答する。

我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集

今日は本当に仕事が忙しい。

我今天工作真的很忙。 - 中国語会話例文集

その質問には回答しかねます。

我难以回答那个问题。 - 中国語会話例文集

彼らは党の指示に反抗している．

他们对抗党的指示。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦闘中に負傷した．

他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典

この品物は本当にすばらしい．

这东西真不赖。 - 白水社 中国語辞典

教室棟は既に完工した．

教学楼已完工。 - 白水社 中国語辞典

私は本日答礼に参りました．

今天我谢步来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は本当に面白い．

他说得真有趣。 - 白水社 中国語辞典

私は文科に登録してある．

我在文科注册。 - 白水社 中国語辞典

証券投資法人とは、主に証券に投資する会社型投資信託のことです。

证券投资法人，主要是投资证券的公司形式上的投资信托。 - 中国語会話例文集

私に素敵な本を紹介してくれてありがとう。

谢谢你把这本极好的书介绍给我。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。確かに、商品を受け取りました。

谢谢。确实收到了商品。 - 中国語会話例文集

私と一緒にサーフィンしてくれてありがとう

谢谢你和我一起冲浪。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日に私を招待してくれてありがとう。

谢谢你邀请我庆祝生日。 - 中国語会話例文集

嘉陵江は滔々として流れ，一瀉千里に流れ下る．

嘉陵江浩浩荡荡，一泻千里。 - 白水社 中国語辞典

この本をあなたに差し上げましょう！—ありがとうございます！

这本书我送给你吧！—谢谢你！ - 白水社 中国語辞典

日本語で返信してくれてありがとう！

谢谢你在日本给我回信！ - 中国語会話例文集

彼を中国共産党の正式党員として追認する．

追认他为中共正式党员。 - 白水社 中国語辞典

残存している悪人・悪党．

残渣余孽((成語)) - 白水社 中国語辞典

お忙しい中アンケートに回答いただき、ありがとうございました。

谢谢你百忙之中回答调查问卷。 - 中国語会話例文集

送別会を開催してくださり、本当にありがとうございました。

为我举办送别会，真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

この状態に連動して表示灯142が点灯する。

与该状态连动，显示灯 142点亮。 - 中国語 特許翻訳例文集