「にない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全くついてない，出がけにこんな嫌な天気になるなんて！

真晦气，出门赶上这鬼天气！ - 白水社 中国語辞典

（家の恥は外に出さぬ→）内部のもめごとを公にしない．

家丑不可外扬((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

他国の内政におおっぴらに干渉してはならない．

不要露骨地干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典

彼のこんな言い方は（話になるだろうか→）話にならない．

他这样说像话吗？ - 白水社 中国語辞典

人はまじめでないわけにはいかないが，かといってあまりにまじめすぎてもいけない．

人不能不…认真，可又不能太认真。 - 白水社 中国語辞典

もし人に知られたくないなら，自分がやらないようにするしかない，悪事は必ず露見する．

若要人不知，除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（言葉・事柄が）見当がつかない，つかみどころがない，（行為をする場合）見境がない，やぶからぼうに，だしぬけに．

没头没脑 - 白水社 中国語辞典

もし人に知られたくないなら自分がやらないようにするしかない，悪事は必ず露見する．

若要人不知，除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私は祖父が心配で，（座るに座れず，寝るに寝られない→）一刻もじっとしておれない，いたたまれない．

我惦记着爷爷，坐也坐不稳，睡也睡不着。 - 白水社 中国語辞典

少しのいてください，（私を隠さないように→）私の前に立たないでください，はっきり見えないから．

请你让一让，不要影着我，我看不清楚。 - 白水社 中国語辞典

まだ表面に現われていない災いをもしいち早く除かないと，その結果は想像に堪えないものがある．

隐患如不及时消除，则后果不堪设想。 - 白水社 中国語辞典

ここにゴミを捨てないでください。

请不要在这里扔垃圾。 - 中国語会話例文集

彼に報告しなければならない。

得向他报告。 - 中国語会話例文集

けがをしないように気を付けて。

注意别受伤。 - 中国語会話例文集

通路に物を置かないでください。

请不要在过道上放东西。 - 中国語会話例文集

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集

亡骸にも対面できない。

连遗骸也没看到。 - 中国語会話例文集

蚊を部屋に入れないで下さい。

请不要让蚊子进入房间。 - 中国語会話例文集

早く休みにならないかな。

能不能早点休息呢。 - 中国語会話例文集

彼は私に行きたくないと言った。

他对我说了不想去。 - 中国語会話例文集

彼は私に行きたくないと言った。

他对我说他不想去。 - 中国語会話例文集

私のところには本はない。

我这里没有书。 - 中国語会話例文集

メールをする気になれない。

提不起兴趣写邮件。 - 中国語会話例文集

誰かに見せたくてたまらない！

忍不住想给别人看看！ - 中国語会話例文集

見慣れない色に包まれていった。

被不熟悉的颜色包围着。 - 中国語会話例文集

パンダに笹をあげないで。

不要给熊猫喂竹子。 - 中国語会話例文集

いずれにせよ絶対帰らない。

不管怎么样绝对不回去。 - 中国語会話例文集

設備は簡単には壊せない。

设备不会简单地弄坏。 - 中国語会話例文集

明日、上海に行かなければならない。

明天得去上海。 - 中国語会話例文集

ここで揉めるわけにもいかない。

在这里也不能起纠纷。 - 中国語会話例文集

私は、そのことについて知らない。

我不知道那件事。 - 中国語会話例文集

浮き沈みのない職に就く。

从事稳定的工作。 - 中国語会話例文集

私は、あなたに再び騙されない。

我不会再次上你的当。 - 中国語会話例文集

茶会にでも興じないかね。

就算是茶会都不感兴趣吗。 - 中国語会話例文集

胃があまりに痛くて耐えられない。

胃疼得受不了。 - 中国語会話例文集

私には思いやりが足りない。

我缺乏同情心。 - 中国語会話例文集

彼にはふさわしい能力がない。

没有适合他的能力。 - 中国語会話例文集

要る物と要らない物に分ける。

分成要的东西和不要的东西。 - 中国語会話例文集

この時間に攻撃をしない。

不在这个时间攻击。 - 中国語会話例文集

こんなもの役に立たない。

这种东西帮不上忙。 - 中国語会話例文集

買わないことにしました。

决定不买东西了。 - 中国語会話例文集

取るに足らないトラブル

不值一提的纠纷 - 中国語会話例文集

休暇中に申し訳ない。

很抱歉，在你放假时打扰了。 - 中国語会話例文集

まだあなたに会った事がない。

还没见过你。 - 中国語会話例文集

ここには大きな店がない。

这里没有大的店铺。 - 中国語会話例文集

スミスには欠点がない。

史密斯身上没有缺点。 - 中国語会話例文集

もう私に用はないでしょう。

已经没我什么事了吧。 - 中国語会話例文集

彼のようになりたくない。

我不想变成他那样。 - 中国語会話例文集

携帯を家に忘れないでね。

不要把手机忘在家里哦。 - 中国語会話例文集

転がる石には苔がつかない。

流水不腐，户枢不蠹。 - 中国語会話例文集