「になって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった．

至此，也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

考えがネガティブになっている。

想法变得消极。 - 中国語会話例文集

開放的になっていた。

我变得思想开明了。 - 中国語会話例文集

長い手紙になってしまいましたね。

写成很长的信了呢。 - 中国語会話例文集

手が凍えてあかぎれになった．

手冻得裂口了。 - 白水社 中国語辞典

手が凍えてあかぎれになった．

手都冻裂口了。 - 白水社 中国語辞典

二重注文になっていませんか？

没有重复下单吗？ - 中国語会話例文集

二重注文になっていませんか？

没有重复订购吧？ - 中国語会話例文集

書類は二枚組になっています。

资料是两张一份。 - 中国語会話例文集

彼は悪い人間になってしまった。

他成了坏人。 - 中国語会話例文集

皮膚が日に当たって赤くなった．

皮肤晒红了。 - 白水社 中国語辞典

犬は庭で腹ばいになっている．

狗在院子里趴着。 - 白水社 中国語辞典

今週になって急速に株価が波乱含みになってきた。

到了本周股价变得急剧动荡。 - 中国語会話例文集

彼は家を出て五年になったが，今になっても家に帰ったことがない．

他出门五年了，至今还没有回家。 - 白水社 中国語辞典

2年めに，父は転勤になった．

第二年，爸爸调动工作了。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は既に総崩れになった．

敌军已经溃乱了。 - 白水社 中国語辞典

いい具合に天気になった．

碰巧天晴了。 - 白水社 中国語辞典

定員が既にいっぱいになった．

员额已满 - 白水社 中国語辞典

この天気ときたら本当に嫌になってしまう，寒くなったり暑くなったりして．

这个天气真别扭，一会儿冷一会儿热。 - 白水社 中国語辞典

いつもお世話になっております。

总是承蒙您的关照。 - 中国語会話例文集

以前に比べてずっと良くなった。

与以前相比好太多了。 - 中国語会話例文集

絶対ペラペラになってやる。

我一定会变得流利。 - 中国語会話例文集

謎が明らかになってきた。

谜团解开了。 - 中国語会話例文集

いつも彼がお世話になっています。

他常常受到您的照顾。 - 中国語会話例文集

私も幸せになってみたい。

我也想试着变得幸福。 - 中国語会話例文集

遅くなってもお店に入れますか？

很晚了也能进入店里吗？ - 中国語会話例文集

あなたの仲間になってもいい？

能成为你的伙伴吗？ - 中国語会話例文集

感激して泣きそうになった。

感激得快要哭了。 - 中国語会話例文集

あなたが元気になってよかった。

你能打起精神真是太好了。 - 中国語会話例文集

いつもお世話になっております。

一直以来受您照顾了。 - 中国語会話例文集

ボーイフレンドになってくれますか。

能做我的男朋友吗？ - 中国語会話例文集

子どもがお世話になっています

孩子给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

早く元気になってくださいね。

要快点打起精神哦。 - 中国語会話例文集

いつもお世話になってます。

一直以来受您照顾了。 - 中国語会話例文集

だんだん英語が好きになってきた。

我渐渐喜欢上了英语。 - 中国語会話例文集

値段が一気に高くなっている。

价格一下子升高。 - 中国語会話例文集

とてもすっきりした気分になった。

我心情变得非常舒畅。 - 中国語会話例文集

とても良い気分になった。

我心情变得很好。 - 中国語会話例文集

あなたの事を好きになってしまった。

我喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

笑顔になってもらいたい。

我想看到你的笑脸。 - 中国語会話例文集

細かい所が気になってしまう。

我总是在意小细节。 - 中国語会話例文集

毎度お世話になっております。

一直受您照顾了。 - 中国語会話例文集

私を好きになってくれませんか？

你可以喜欢我吗？ - 中国語会話例文集

そのようになってしまったのだ。

结果变成了那样。 - 中国語会話例文集

一文無しになってしまう。

变得一文不值。 - 中国語会話例文集

自由な時間を持てるようになった。

我有了自由的时间。 - 中国語会話例文集

初めて不眠症になった。

我头一回失眠了。 - 中国語会話例文集

それが少し気になっている。

我有点在意那个。 - 中国語会話例文集

それが全て無駄になった。

那个完全白费了。 - 中国語会話例文集

あなたは迷子になってしまった。

你迷路了。 - 中国語会話例文集