| 意味 | 例文 |
「にねん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17435件
田んぼに行って稲の作柄を見る．
到田里评产稻子。
- 白水社 中国語辞典
針金を2本に溶断する．
把一条金属丝熔断成两截。 - 白水社 中国語辞典
銑鉄を錬鉄に溶解製錬する．
把生铁熔炼成熟铁。 - 白水社 中国語辞典
人の弱みにつけ込んで値をたたく．
乘机杀价 - 白水社 中国語辞典
何年学校に行きましたか？
上过几年学？ - 白水社 中国語辞典
ここは何年か続けざまに被災した．
这里连年受灾。 - 白水社 中国語辞典
船は川の真ん中に停泊している．
船停在江心。 - 白水社 中国語辞典
晩年は退職して家に引っ込む．
晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典
私は少しも残念に思わない．
我一点儿不感到遗憾。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民の願いに背いた．
他违背了人民的愿望。 - 白水社 中国語辞典
万年筆はテーブルの上にある．
钢笔在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
品質が悪いのに値段が高い．
质次价高 - 白水社 中国語辞典
品質によって値段を決める．
按质论价 - 白水社 中国語辞典
木の船にエンジンを取り付けた．
木船上装置了发动机。 - 白水社 中国語辞典
すり合わせを入念に行う。
仔细确认。 - 中国語会話例文集
さらに人気が過熱しています。
而且人气过于狂热。 - 中国語会話例文集
家に着いてから半日寝ていた。
我到家之后睡了半天。 - 中国語会話例文集
２０１２年７月１０日
2012年7月10日。 - 中国語会話例文集
２０年以上に渡って
经过了20多年的时间。 - 中国語会話例文集
会議は二年おきに開かれる。
会议每两年进行一次。 - 中国語会話例文集
私はジェフに確認をお願いした。
我向杰夫确认了。 - 中国語会話例文集
統計を入念に調べる。
细致地调查统计。 - 中国語会話例文集
あなたと二年ぶりに会いました。
时隔两年再次相见。 - 中国語会話例文集
一日に7時間眠ります。
我一天睡7个小时。 - 中国語会話例文集
子供が二年生になった。
孩子上二年级了。 - 中国語会話例文集
去年ぶりに兄と会った。
继去年之后见到了哥哥。 - 中国語会話例文集
私には姉が一人います。
我有一个姐姐。 - 中国語会話例文集
4年前に車を購入した。
我在4年前买了车。 - 中国語会話例文集
猫はするりと一目散に逃げた．
猫刺棱一下跑了。 - 白水社 中国語辞典
他人に物笑いの種を残した．
给别人留下话柄。 - 白水社 中国語辞典
病人は静かに眠っている．
病人安静地睡眠了。 - 白水社 中国語辞典
日本語をたくさん知っていて凄いですね。
你知道很多日语，好厉害。 - 中国語会話例文集
日本の就業率は年々下がっている。
日本的就业率在逐年下降。 - 中国語会話例文集
日本の習慣をよくご存じですね？
你很了解日本的习惯吗？ - 中国語会話例文集
その人参とたまねぎは本物そっくりだった。
那个胡萝卜和洋葱跟真的一样。 - 中国語会話例文集
日本へ来る予定は無いんだよね？
你没有来日本的计划是吧？ - 中国語会話例文集
日本から手紙を送ると10日以上かかるんだね。
从日本寄信的话会花10天以上呢。 - 中国語会話例文集
一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。
要是一天有30个小时就好了呢。 - 中国語会話例文集
こんなときは日本のこたつが懐かしくなりますね。
这种时候就怀念日本的被炉了。 - 中国語会話例文集
近年はコネ入社が減少してきた。
近年走后门进公司的人变少了。 - 中国語会話例文集
年末年始の休暇は何日くらい取れるのですか？
年终年初的休假能请几天？ - 中国語会話例文集
全部新品を購入するのですね。
全部都要购买新品吧？ - 中国語会話例文集
もち米の粉をこねて作った人形，しんこ細工．
江米面人儿 - 白水社 中国語辞典
英雄的人物の人間像を描き出さねばならない．
应该刻画出英雄人物的形象。 - 白水社 中国語辞典
解熱剤を飲んだら，病人の熱は下がった．
吃了退烧药，病人的热度退了。 - 白水社 中国語辞典
シンガポールで仕事を続けられず日本に帰国せねばならないことを残念に思います。
我对于没法在新加坡继续工作而不得不回到日本这件事感到遗憾。 - 中国語会話例文集
シンガポールで仕事を続けられず日本に帰国せねばならないことを残念に思います。
我为不能在新加坡继续工作，不得不回日本这件事感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
一緒に（写真を撮って記念にしよう→）記念写真を撮りましょう．
一起拍个照留念吧。 - 白水社 中国語辞典
君にとって本当に自分の家に勝るところはないのね。
对你来说真的是没有比自己家更好的地方啊。 - 中国語会話例文集
そんな風にすれば，彼らに災いを（招くのではないだろうか→）招くに違いない．
你这样办，还不是…给他们惹祸？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
